1. ನಾನು ಮೂಲ ಪಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದೆ

1. I preached my first sermon on original sin

2. “ವಿವರಣೆಯ ಉಪದೇಶ”ದ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏಕೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ?

2. why has this view of“expository preaching” become comparatively popular?

3. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಪದೇಶದ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ನೀತಿಕಥೆ, ನೀತಿಕಥೆ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. attention is given to the types of expository preaching: paragraph, parable, biographical, etc.

4. ಹನೋಕ್ ಸಹ 300 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೆಥೂಸೆಲಾ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 669 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೋಧಿಸಿದನು.

4. enoch preached it for 300 years too and methuselah preached it by his name for another 669 years.

5. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ.

5. remain calm and collected and preach the good news joyfully, and you will cope steadfastly with public reproach.

6. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ವಿಧಾನಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ರೂಪರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳ ಬೋಧನೆ.

6. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

7. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

7. in fact, where the“expository” is exclusively used, true evangelistic preaching to heart and conscience commonly disappears.

8. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ವಿಧಾನಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ರೂಪರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳ ಬೋಧನೆ.

8. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

9. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ತಲುಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗಾಗಿ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಪದೇಶ 2 ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. the expository preaching 2 course was developed for the theological seminary online to equip you to prepare and deliver expository messages.

10. ಎಕ್ಸ್‌ಪೊಸಿಟರಿ ಪ್ರೀಚಿಂಗ್ 1 ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೈಬಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗಾಗಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸಿಟರಿ ಉಪದೇಶದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಪರಿಚಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಖರತೆ, ಆಸಕ್ತಿ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

10. the expository preaching 1 course was developed for the bible school online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

11. ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸಿಟರಿ ಪ್ರೀಚಿಂಗ್ 1 ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೈಬಲ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸಿಟರಿ ಉಪದೇಶದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಪರಿಚಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಖರತೆ, ಆಸಕ್ತಿ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

11. the expository preaching 1 course was developed for the bible training online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

12. ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

12. preaching without letup.

13. ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

13. better than any preaching.

14. ಇವು ಅವನ ಉಪದೇಶಗಳು.

14. these are their preachings.

15. 1957 ರಲ್ಲಿ ಮಚಲಾದಲ್ಲಿ ಉಪದೇಶ.

15. preaching in machala, 1957.

16. ಅವರು ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಬೋಧಿಸಿದರು.

16. he preached from the top of it.

17. "ನಿಲ್ಲಿಸದೆ" ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

17. keep on preaching“ without letup”.

18. ನೋಹನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೋಧಿಸಿದನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

18. Do you know how long Noah preached?

19. ದೊಡ್ಡ ಸಭೆಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದರು

19. he preached to a large congregation

20. ಉಪದೇಶ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದನು!

20. in preaching he perspired so exces-!