1. ਮੈਂ ਅਸਲੀ ਪਾਪ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ

1. I preached my first sermon on original sin

2. “ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਚਾਰ” ਦਾ ਇਹ ਨਜ਼ਰੀਆ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?

2. why has this view of“expository preaching” become comparatively popular?

3. ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ, ਜੀਵਨੀ, ਆਦਿ।

3. attention is given to the types of expository preaching: paragraph, parable, biographical, etc.

4. ਹਨੋਕ ਨੇ ਵੀ 300 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਥੂਸਲਹ ਨੇ ਹੋਰ 669 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।

4. enoch preached it for 300 years too and methuselah preached it by his name for another 669 years.

5. ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਨਤਕ ਬਦਨਾਮੀ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਵਿਰੋਧ ਕਰੋਗੇ।

5. remain calm and collected and preach the good news joyfully, and you will cope steadfastly with public reproach.

6. ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੇ ਰੂਪ, ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ।

6. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

7. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ "ਵਿਆਖਿਆ" ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦਿਲ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਸੱਚੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

7. in fact, where the“expository” is exclusively used, true evangelistic preaching to heart and conscience commonly disappears.

8. ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੇ ਰੂਪ, ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ।

8. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

9. ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਥੀਓਲਾਜੀਕਲ ਸੈਮੀਨਰੀ ਔਨਲਾਈਨ ਲਈ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਚਾਰ 2 ਕੋਰਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. the expository preaching 2 course was developed for the theological seminary online to equip you to prepare and deliver expository messages.

10. ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ ਮੁਢਲੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਈਬਲ ਸਕੂਲ ਔਨਲਾਈਨ ਲਈ ਐਕਸਪੋਜ਼ਿਟਰੀ ਪ੍ਰਚਾਰ 1 ਕੋਰਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਦਿਲਚਸਪੀ, ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਠ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

10. the expository preaching 1 course was developed for the bible school online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

11. ਐਕਸਪੋਜ਼ਿਟਰੀ ਪ੍ਰਚਾਰ 1 ਕੋਰਸ ਬਾਈਬਲ ਸਿਖਲਾਈ ਔਨਲਾਈਨ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਦਿਲਚਸਪੀ, ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਠ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

11. the expository preaching 1 course was developed for the bible training online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

12. ਅਣਥੱਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ।

12. preaching without letup.

13. ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ।

13. better than any preaching.

14. ਇਹ ਉਸਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਹਨ।

14. these are their preachings.

15. ਮਚਾਲਾ, 1957 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ।

15. preaching in machala, 1957.

16. ਉਸ ਨੇ ਉਪਰੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।

16. he preached from the top of it.

17. “ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ” ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

17. keep on preaching“ without letup”.

18. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਨੂਹ ਨੇ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ?

18. Do you know how long Noah preached?

19. ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ

19. he preached to a large congregation

20. ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ!

20. in preaching he perspired so exces-!