1. দুর্নীতি আরও দুর্নীতির জন্ম দেয় এবং দায়মুক্তির ক্ষয়কারী সংস্কৃতির জন্ম দেয়।

1. corruption begets more corruption and fosters a corrosive culture of impunity”.

2. ঈশ্বর যা কাজ করেন তা এক: তাই তিনি আমাকে তাঁর পুত্র হিসাবে কোন পার্থক্য ছাড়াই জন্ম দেন।"*

2. All that God works is one: therefore He begets me as His son without any difference."*

3. আমি আপনাকে পিতা করার জন্য দুঃখিত.

3. i regret begetting you.

4. এটা জন্ম দেয় না এবং জন্ম হয় না।

4. he begets not, nor is he begotten.

5. তিনি জন্মগ্রহণ করেন না, বা তিনি জন্মগ্রহণ করেননি;

5. he begets not, nor was he begotten;

6. তিনি জন্ম দেননি বা জন্মগ্রহণ করেননি।

6. he neither begets nor was he begotten.

7. সহিংসতা আরও সহিংসতার জন্ম দেয়, মিঃ ওবামা

7. Violence begets more violence, Mr. Obama

8. খুনি বলে দুষ্ট জাত।

8. the killer is saying that evil begets itself.

9. আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে খুব অল্প বয়সী।

9. still young enough to beget too, if you hurry.

10. কিছু মানুষ অসহায় কিন্তু অনেক সন্তান আছে;

10. some people are penniless but beget many children;

11. দীর্ঘ যাত্রা ফলপ্রসূ হবে এবং ভালো ফল বয়ে আনবে।

11. long journeys will be fruitful and beget good results.

12. তারা আশা করেছিল রাজা তার নতুন রানীর উত্তরাধিকারী হবেন

12. they hoped that the King might beget an heir by his new queen

13. সহজভাবে বললে, ভালো সেক্স আরও ভালো সেক্সের জন্ম দেয় — সব ধরনেরই।

13. Simply put, good sex begets more good sex — in all its forms.

14. সহিংসতা কেবল আরও সহিংসতার জন্ম দেয় এবং কিছুই অর্জন করে না।

14. violence only begets further violence and accomplishes nothing.

15. তিনি 12 জন রাজকুমারের জন্ম দেবেন এবং আমি তাকে একটি মহান জাতিতে পরিণত করব।"

15. He shall beget 12 Princes, and I will make him a great nation.”

16. আমি সেই উদারতা দিয়ে দেই যা পৃথিবী ও চাঁদ, এমনকি তারার জন্ম দেয়।"

16. I give with the kindness that begets worlds and moons, stars even.”

17. সবকিছু আমার পদক্ষেপ অনুযায়ী চলে এবং উদ্বেগ শুধুমাত্র সমস্যার জন্ম দেয়।

17. everything proceeds according to my steps and anxiety only begets trouble.

18. 35 এটা আল্লাহর (মহিমা) শোভনীয় নয় যে তিনি একটি পুত্র সন্তান জন্ম দিন।

18. 35 It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son.

19. তারা পুত্র এবং কন্যা জন্মগ্রহণ করবে, এবং Taft আরও 99,000 তৈরি করতে হবে!

19. They will beget sons and daughters, and Taft will have to create 99,000 more!

20. শক্তি শক্তি জন্মায়, অন্তত যতদূর নক্সাসের মানুষ উদ্বিগ্ন।

20. Strength begets strength, at least as far as the humans of Noxus are concerned.