1. ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਵੱਢਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬੀਜਦੇ ਹਾਂ।

1. one reaps what one has sown.

2. ਦੂਸਰੇ ਕੰਡਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬੀਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;

2. others are sown among thorns;

3. ਅਤੇ ਖੇਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਿਲ।

3. and sown fields and splendid mansions.

4. ਜ਼ਮੀਨ ਨਾ ਵਾਹੀ ਗਈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਫ਼ਸਲ ਬੀਜੀ ਗਈ

4. no land was being tilled or crops sown

5. ਬੀਜ ਨੂੰ 1.25 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਬੀਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

5. seed should not be sown deeper than 1.25 cm.

6. ਦੂਸਰੇ ਕੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੀਜੇ ਗਏ ਹਨ।

6. others are those who are sown among the thorns.

7. ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਹਨ।

7. and others are those being sown into the thorns.

8. ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਕੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੀਜੇ ਗਏ ਹਨ।

8. and the others are those being sown in the thorns.

9. ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਵਿਵਾਦ ਬੀਜਿਆ ਹੈ।

9. by millions of people among whom we have sown discord.

10. ਨੀਲੇ ਸਪਰੂਸ ਦੇ ਬੀਜ ਸਿੱਧੇ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਬੀਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10. blue spruce seeds can be sown directly in open ground.

11. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੱਕੀ ਦੋ ਪਹਾੜਾਂ 'ਤੇ ਬੀਜੀ ਸੀ।"

11. We had also sowne most of our Corne on two Mountaines."

12. ਮੈਂ ਟਾਈਕੋ ਬ੍ਰੇਹੇ ਵਾਂਗ ਬੀਜਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵੱਢ ਸਕੇ;

12. i have sown, like tycho brahé, that a greater man may reap;

13. ਮੈਂ ਬੀਜਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਟਾਈਕੋ ਬ੍ਰੇਹ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵੱਢ ਸਕਦਾ ਹੈ;

13. i have sown, like tycho brahe, that a greater man may reap;

14. ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਦੇ ਬੀਜ ਬੀਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

14. is this not good ground in which seeds of hope may be sown?

15. ਉਸਨੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਪਖੰਡ ਬੀਜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਵੱਢੇਗਾ।

15. she has sown hatred and hypocrisy and will reap destruction.

16. ਸ਼ੈਤਾਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀਜਿਆ ਹੋਇਆ ਬਚਨ ਖੋਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

16. Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

17. ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਪੱਥਰੀਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬੀਜੇ ਗਏ ਸਨ। who,

17. and these are they likewise which are sown on stony ground; who,

18. ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਵਾਢੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਬੀਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਇਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।”

18. And a harvest of justice is sown in peace for those who make peace.”

19. ਜੇਕਰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਬਿਜਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਦੋ ਹਰੀਆਂ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

19. If sown in April, two green crops may be procured during the season.

20. ਅਕਤੂਬਰ-ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਖੁਰਾਕ ਦੀ ਫਸਲ ਬੀਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਕਟਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

20. which food crop in india is sown in october-november and reaped in april?