1. மதத்தின் மோசமான வரலாறு என்ன?

1. what is religion's sordid record?

2. கியூ அதை "சிலிப்பான மற்றும் அழகான" என்று அழைத்தார்.

2. cue called it“sordid and beautiful.”.

3. என் மோசமான காதல் வாழ்க்கையிலிருந்து நான் கற்றுக்கொண்ட பாடம்.

3. lesson i took from my sordid love life.

4. நீங்கள் ஒரு தேதி மற்றும் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை என்பதற்கான நிழல் அறிகுறிகள்.

4. sordid signs you're just a hookup and nothing more.

5. ஒரு நீண்ட மற்றும் இழிவான கதையை சமரசம் செய்யாமல் சுருக்கவும்.

5. to cut a long and sordid story short, no engagement.

6. 17 மோசமான அறிகுறிகள் நீங்கள் ஒரு ஹூக்கப் தான் மற்றும் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை

6. 17 Sordid Signs You're Just a Hookup and Nothing More

7. வரலாறு லஞ்சம் மற்றும் மோசடிகள் பற்றிய ஒரு மோசமான படத்தை வரைகிறது

7. the story paints a sordid picture of bribes and scams

8. இல்லை, இது இணைய மீம் நகைச்சுவை பற்றிய எனது கேவலமான கருத்து அல்ல.

8. no, this isn't my sordid approach at internet meme humor.

9. படிக்கவும்: 17 முட்டாள்தனமான அறிகுறிகள் நீங்கள் ஒரு தேதி மற்றும் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை

9. read: 17 sordid signs you're just a hookup and nothing more.

10. முதல் முறையாக நான் அவருக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு அளித்து, எனக்கும் கடவுளுக்கும் இடையில் அவரது மோசமான சிறிய ரகசிய வாழ்க்கையை வைத்திருந்தேன்.

10. The first time I gave him a second chance and kept his sordid little secret life between me and God.

11. பண்டிதர்கள், போட்டியிடும் வேட்பாளர்கள் மற்றும் ரேட்டிங்-வெறி கொண்ட ஊடகங்களால் தீங்கற்ற கதைகளை எப்படி இழிவான கதைகளாக மாற்ற முடியும் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

11. we all know how something benign can get spun into sordid stories by pundits, competing candidates, and a news media hungry for ratings.

12. லிஸ்டர்மேன் தனது தொழிலைப் பற்றி மிகவும் வெளிப்படையாக இருக்கிறார், மேலும் நேர்காணல்களில் அவர் தனது மோசமான, மோசமான உலகின் ரகசியங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஆர்வமாக இருக்கிறார்.

12. listerman has been very open about his profession, and in interviews, he often appears eager to share the secrets of his sordid, depraved world.

13. இல்லையெனில், இதுபோன்ற இழிவான நிகழ்வுகளை நாங்கள் தொடர்ந்து பார்ப்போம், மேலும் எங்கள் குழந்தைகள் பரேலியிலோ அல்லது முசாபர்பூரில் (பீகார்) இறந்து கொண்டே இருப்போம்.

13. otherwise we will continue to watch such sordid happenings, and our children will continue to die, whether in bareilly or in muzaffarpur(bihar).

14. இந்த கட்டத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் கடிதத்தை நொறுக்கி குப்பையில் எறிந்திருப்பார்கள், அதே நேரத்தில் கர்மா அதன் காரியத்தைச் செய்கிறது என்று ஒரு மோசமான திருப்தியை உணர்ந்தார், ஆனால் ஜோர்டானுக்கு ஒரு நல்ல யோசனை இருந்தது.

14. at this point, most people would have screwed up the letter and thrown it in the trash while taking some sordid satisfaction in that karma was doing its job, but jordan had a better idea.

15. இத்தகைய நிகழ்வுகளைக் கையாள்வதற்காக உச்ச நீதிமன்றத்தால் நிறுவப்பட்ட வழிகாட்டுதல்கள், ஒரு சுயாதீன விசாரணையின் அவசியம் உட்பட, இந்த மோசமான அத்தியாயத்தின் அடிப்பகுதிக்கு வருவதற்கு கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கப்பட வேண்டும்.

15. the guidelines set by the supreme court to deal with such events, including the need for an independent investigation, must be strictly observed to get to the bottom of this sordid episode.

16. பெரும்பாலான மக்கள் குறும்பு மற்றும் விபச்சாரத்தின் மோசமான மற்றும் எதிர்மறையான விஷயங்களைப் போக்குகளாகப் பார்க்கிறார்கள், கணவன் மற்றும் மனைவி ஒருவருக்கொருவர் துரோகம் செய்வது பொதுவானது, மேலும் உண்மையான அன்பைக் கண்டுபிடிப்பது இன்னும் கடினமாகிவிட்டது.

16. most people regard the sordid, negative things of wickedness and promiscuity as trends, husbands and wives betraying each other is a common occurrence, and it has become even harder to find genuine love.

17. அரசாங்கங்கள் மீது நேரடியாக வழக்குத் தொடரும் புதிய திறனை புகையிலை நிறுவனங்கள் தவறாகப் பயன்படுத்திய மோசமான வரலாற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, ஜனாதிபதி ஒபாமா ஆரம்பத்தில் அந்த திறனை TPP மூலம் மேலும் 12 நாடுகளுக்கு விரிவுபடுத்த அனுமதிக்கப் போவதில்லை.

17. given the sordid history of tobacco companies abusing their newly gained ability to sue governments directly president obama initially was not going to allow that ability to be expanded to 12 additional countries through the tpp.

18. நீங்கள் எந்த அலைவரிசையில் மின்னஞ்சல் அனுப்பினாலும் கூகுள் தானாகவே உங்கள் தொடர்புப் பட்டியலில் சேர்த்து, உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைவருக்கும் உங்களின் மோசமான ஜிமெயில் பொருத்தங்களை வெளிப்படுத்தும் போது அல்லது மைக்ரோவேவில் அதிக சூடாக்கப்பட்ட தண்ணீரைப் பற்றிய எச்சரிக்கையை ஏற்கனவே உங்களுக்கு அனுப்பியபோது நாங்கள் எவ்வளவு கோபமடைந்தோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

18. and remember how mad we were when google automatically added everyone that you have ever emailed with any frequency to your contacts list, thereby revealing your sordid gmail correspondences to all who know you, or have ever forwarded you a warning about superheated water in the microwave?