1. விளையாட்டுத்திறனின் சீரழிந்த மரபுகள்

1. the debased traditions of sportsmanship

2. உங்கள் உணர்வு மிகவும் குறைவாக உள்ளது, உங்கள் மனிதநேயம் மிகவும் சீரழிந்தது!

2. your sense is too inferior and your humanity too debased!

3. நம் நாளில் சாத்தானின் சீரழிவின் விளைவு என்ன?

3. what has been the effect of satan's being debased in our time?

4. இந்த உலகத்தின் கீழ்த்தரமான ஒழுக்கக் கண்ணோட்டங்களைப் பற்றி எரேமியாவின் வர்க்கம் என்ன செய்கிறது?

4. what is the jeremiah class doing about the debased moral views of this world?

5. கம்யூனிசம் மொழியையும், மொழியால் சிந்தனையையும் சீரழிக்கிறது என்பது புதிய சிந்தனை அல்ல.

5. it is not a new thought that communism debased language and, with language, thought.

6. வெளிப்படையாகச் சொல்வதென்றால், பன்றிகள் மற்றும் நாய்களை விட மோசமான சமுதாயத்தின் கீழ்த்தரமான மிருகங்கள் நீங்கள்.

6. to put it bluntly, you are the most debased beasts of a low society, worse than pigs and dogs.

7. அவனுடைய தற்போதைய சீரழிந்த நிலையில் சாத்தானுக்கு "மிகப்பெரும் கோபம்" உள்ளது, ஏனென்றால் அவனுடைய நேரம் குறைவு என்பதை அவன் அறிவான்.

7. in his present debased condition, satan has“ great anger” because he knows that his time is short.

8. ரோமானிய காலங்களில் கூட அடிப்படை உலோகம் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சார்லமேனின் புதிய நாணயம் இறுதியில் சிதைந்தது.

8. even in the roman era, base metal was used, and charlemagne's new money eventually became debased.

9. 1918 ஆம் ஆண்டில் பேசோ நாணயம் தரமிறக்கப்பட்டது, புதிய வெள்ளி 10, 20 மற்றும் 50 சென்ட் நாணயங்களுடன் அதைக் கொண்டு வந்தது.

9. in 1918, the peso coin was debased, bringing it into line with new silver 10, 20 and 50 centavos coins.

10. இந்த எழுத்தாளர்கள் முதல் நூற்றாண்டு கிறிஸ்தவர்களுக்குப் பிறகு சில வருடங்கள் வாழ்ந்தாலும், கேவலமான பொழுதுபோக்குகளைக் கண்டனம் செய்தனர்.

10. even though these writers lived some years after the first- century christians, they condemned debased amusements.

11. அல்லாஹ் கூறினான்: “சொர்க்கத்திலிருந்து இறங்கி வாருங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் அங்கு பெருமையடைய வேண்டாம். எனவே வெளியே வாருங்கள், உண்மையில் நீங்கள் தாழ்த்தப்பட்டவர்.

11. allah said,"descend from paradise, for it is not for you to be arrogant therein. so get out; indeed, you are of the debased.

12. புதிய ஏற்பாட்டின் நேரத்தில், இந்த வார்த்தை மிகவும் கலாச்சார ரீதியாக இழிவுபடுத்தப்பட்டது, இது முழு புதிய ஏற்பாட்டிலும் ஒரு முறை பயன்படுத்தப்படவில்லை.

12. by new testament times, this word had become so debased by the culture that it is not used even once in the entire new testament.

13. புதிய ஏற்பாட்டு காலத்தில், ஈரோஸ் என்ற கருத்து கலாச்சாரத்தில் மிகவும் சீரழிந்துவிட்டது, அது முழு புதிய ஏற்பாட்டிலும் ஒரு முறை பயன்படுத்தப்படவில்லை.

13. by new testament times, the concept of eros had become so debased in culture that it was not used once in the entire new testament.

14. இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் நூற்றாண்டுகளில் கிறித்தவர்கள் எப்படிக் கூறுவது c. என்னை. பொழுதுபோக்கு மோசமடைவதைக் காண, தெய்வீக போதனை இன்று இந்த விஷயத்தில் எவ்வாறு உதவுகிறது?

14. how did professed christians in the second and third centuries c. e. view debased entertainment, and what help does divine teaching provide in that regard today?

15. மதிப்பிழந்த நாணயங்களின் மறைவின் கீழ், திபெத் நேபாளத்தைத் தாக்கும் நிலையில் இருப்பதாக வதந்திகளைப் பரப்பத் தொடங்கியது; மற்றும் திபெத்தில் நேபாள வணிகர்களும் துன்புறுத்தப்பட்டனர்.

15. on the plea of debased coins, tibet had started to spread rumors that it was in a position to attack nepal; and the nepalese merchants in tibet were likewise harassed.

16. நோவாவின் கால வெள்ளத்திற்கு முன் கீழ்படியாத தேவதூதர்களின் இழிவான சிந்தனையின் விளைவாக "ஒரு பெண்ணின் மீது மோகம் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது" விளைவுகளைக் கண்டது.

16. testifying to the consequences of‘ looking so as to have a passion for a woman' is the result of the debased thinking of the disobedient angels prior to the flood of noah's day.

17. குறைபாடுள்ள சட்ட அமைப்புகள், ஊழல் நிறைந்த அரசாங்கம், சீரழிந்த மதம் மற்றும் கொள்கையற்ற வர்த்தகம் ஆகியவை பெரிய மறுசீரமைப்பு தேவைப்படும் மனித சமுதாயத்தின் பிரதிபலிப்பாகும்.

17. imperfect judicial systems- along with corrupt government, debased religion, and unprincipled commerce- are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring.

18. குறைபாடுள்ள சட்ட அமைப்புகள், ஊழல் நிறைந்த அரசாங்கம், சீரழிந்த மதம் மற்றும் கொள்கையற்ற வர்த்தகம் ஆகியவை பெரிய மறுசீரமைப்பு தேவைப்படும் மனித சமுதாயத்தின் பிரதிபலிப்பாகும்.

18. imperfect judicial systems- along with corrupt government, debased religion, and unprincipled commerce- are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring.

19. பொய் மத உலகப் பேரரசின், குறிப்பாக கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் மதவெறி "மலைகளின்" ஆன்மீக ரீதியில் சீரழிந்த நிலைக்கு இது என்ன வித்தியாசம்! - யோவான் 10:16; ஏசாயா 2:2-4; மீகா 4:1-4.

19. what a contrast this makes to the spiritually debased condition of the sectarian“ hills” of the world empire of false religion, notably in christendom!​ - john 10: 16; isaiah 2: 2- 4; micah 4: 1- 4.

20. கட்டிடக் கலைஞர்களான லிங்கன் ட்ரூரி மற்றும் மார்டிமர் ஆகியோரால் 1870 ஆம் ஆண்டு பாப்டிஸ்ட் சேப்பல், லிங்கனில் உள்ள மின்ட் லேன் பாப்டிஸ்ட் சேப்பல் ஒரு வானிலை இத்தாலிய ரோமானஸ்கி மறுமலர்ச்சி பாணியில் உள்ளது, ஆனால் கோதிக் பாணியில் ஒரு அற்புதமான கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது.

20. a baptist chapel of 1870 by the lincoln architects drury and mortimer, the mint lane baptist chapel in lincoln is in a debased italianate romanesque revival style but has a surprising tower in the castellated gothic style.