1. اس نے تبصرہ کرنے سے گریز کیا۔

1. she refrained from comment

2. لیکن اس نے ایک لفظ بھی کہنے سے گریز کیا۔

2. but he refrained from uttering a single word.

3. ہم نے جان بوجھ کر "فین" جیسے الفاظ استعمال کرنے سے گریز کیا ہے۔

3. we refrained from using words like‘bigot' intentionally.

4. تاہم خود ٹرمپ نے کسی فرد کا نام لینے سے گریز کیا۔

4. however, trump himself has refrained from naming an individual.

5. بطور موسیقار میں نے ہمیشہ کسی دوسرے فنکار پر تنقید کرنے سے گریز کیا ہے۔

5. As a musician, I have always refrained from criticizing another artist.

6. زیادہ تر حکومتوں نے دوسری ریاستوں کے خلاف حملوں یا الزامات سے گریز کیا۔

6. Most governments refrained from attacks or accusations against other states.

7. اس لیے، وِسلر نے اپنی پینٹنگز میں جاپانی اشیاء کی عکاسی کرنے سے گریز کیا۔

7. therefore, whistler refrained from depicting japanese objects in his paintings;

8. Epicureans سیاست میں مداخلت کرنے اور خفیہ بداعمالیوں کے ارتکاب سے بھی گریز کرتے ہیں۔

8. the epicureans even refrained from political involvement and secret wrongdoing.

9. اگر وہ حرام چیزوں سے پرہیز کرتے تو کھانے اور لباس کا حق رکھتے تھے۔

9. If they refrained from what was forbidden, they had the right to food and clothing.

10. اسے اپینڈیسائٹس تھا اور اس میں پیچیدگیاں پیدا ہونے کی وجہ سے اس نے مہینوں تک کام سے پرہیز کیا۔

10. he had appendicitis and as complications supervened, refrained from work for months

11. چارلس XII نے ہر قسم کی عیش و عشرت اور شراب نوشی اور فرانسیسی زبان کے استعمال سے پرہیز کیا۔

11. Charles XII refrained from all kinds of luxury and alcohol and usage of the French language.

12. "کچھ انقلابات سے بچا جا سکتا تھا اگر پرانا گارڈ صرف اشتعال انگیزی سے باز رہتا۔

12. “Some revolutions could have been avoided if the old guard had only refrained from provocation.

13. ان میں سے کچھ مجھ سے حقیقت جاننا چاہتے تھے، لیکن میں نے ایسی کوئی بات کہنے سے گریز کیا جس سے ان کا مزہ خراب ہو۔"

13. Some of them wanted to know the truth from me, but I refrained from saying anything which might spoil their fun."

14. 10 اور 13 اکتوبر کے درمیان، دونوں فریقین نے کسی بھی بڑے پیمانے پر کارروائی سے گریز کیا، اور صورتحال نسبتاً مستحکم تھی۔

14. Between October 10 and 13, both sides refrained from any large-scale actions, and the situation was relatively stable.

15. اس نے اسے پیش کیے گئے شکار کو پہچان لیا، بہت جوش و خروش دکھایا، لیکن اسے پھاڑنے یا کاٹنے سے گریز کیا۔

15. she recognized the prey offered by us, showed great excitement, but refrained from snatching or stinging any of them.

16. جب محمد اور مومنین نے اپنے آپ کو مہم کے لیے تیار کیا تو میں نے بھی ایسا ہی کرنا چاہا، تاہم اس سے پرہیز کیا۔

16. When Muhammad and the believers prepared themselves for the campaign, I wanted to do the same, refrained from it, however.

17. اس نے توجہ مبذول کرنے سے بچنے کے لیے ڈکارنے سے گریز کیا۔

17. He refrained from belching to avoid drawing attention.

18. انہوں نے عشرہ کے دوران عیش و عشرت سے پرہیز کیا۔

18. They refrained from indulgence during the lenten period.

19. اس نے شرمندگی سے بچنے کے لیے عوام میں ڈکارنے سے گریز کیا۔

19. He refrained from belching in public to avoid embarrassment.

20. وہ دوسروں کے سامنے اپنی کھجلی کو کھجانے سے گریز کرتی تھی۔

20. She refrained from scratching her itching back in front of others.