1. میں شاید ہم جنس پرست ہونے کے بارے میں بات کر رہا تھا اور کسی نے کہا: 'اوہ، ٹارچ ووڈ میں کیپٹن جیک کی طرح۔'

1. I was talking about maybe being pansexual and someone said: ‘Oh, like Captain Jack in Torchwood.’”

2. سائیڈ ویز (2004) میں جیک کا کردار تلاش کیا۔

2. Sought the role of Jack in Sideways (2004).

3. جیک ان دی باکس میں بہترین اور بدترین آرڈرز

3. The Best and Worst Orders at Jack in the Box

4. "جیک ان دی باکس ایسا کرنے سے کھونے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

4. "Jack in the Box has nothing to lose by doing this.

5. کل صبح، ہم آپ سے دوبارہ ملیں گے، جیک کلاس روم میں۔

5. Tomorrow morning, we’ll see you again, Jack in the classroom.

6. یہ امریکن ہارر اسٹوری میں جیک نامی تیسرا جاسوس ہے۔

6. This is the third detective named Jack in American Horror Story.

7. تقریباً نئے ہائی لفٹ جیک کو عملی جامہ پہنانے کا موقع ملا۔

7. Almost had an opportunity to get the new High-Lift jack into action.

8. وہ علاقے جہاں جیک اپنا ابتدائی سرمایہ پیدا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے ان میں شامل ہیں؛

8. The areas where Jack intends to generate his start-up capital include;

9. بوبی کو آرلنگٹن نیشنل قبرستان میں اپنے بھائی جیک کے پاس دفن کیا گیا۔

9. bobby was buried near his brother jack in arlington national cemetery.

10. جیک ان دی باکس سے آلودہ گوشت کھانے سے واشنگٹن اور کیلیفورنیا میں چار افراد ہلاک ہو گئے۔

10. Four people in Washington and California died from eating contaminated meat from Jack in the Box.

11. اور اس لیے ہم دیکھ سکتے ہیں کہ گیم کا نام آتا ہے تو یہ بونس بلیک جیک یا انگریزی میں BlackJack۔

11. And so we can see that the name of the game comes so this bonus black jack or BlackJack in English.

12. مجھے نہیں معلوم کہ میں نے کیوں سوچا کہ میں نے اپنے کچن میں جیک کو جو تقریر کی تھی وہ دراصل میرے کام کی صورتحال کو بہتر کرنے والی تھی۔

12. I don't know why I thought the speech I delivered to Jack in my kitchen was actually going to improve my work situation.

13. ٹھیک ہے، اس کی کھوپڑی میں اب بھی مشین سے لگایا ہوا جیک ہے - کون جانتا ہے کہ آیا اس میں کسی قسم کا وائرلیس بیک اپ لنک ہے؟

13. Well, he still has a machine-implanted jack in his skull - who knows whether it contains some kind of wireless backup link?

14. لہذا جب آپ کسی کو ان کے خاندان کے ساتھ دیکھتے ہیں تو شیطان بنانا مشکل ہوتا ہے، جیسا کہ آپ اس حالیہ ایپی سوڈ میں بلیک جیک کے ساتھ کرتے ہیں۔

14. So it’s harder to demonize someone when you see them with their family, as you do with Black Jack in this most recent episode.

15. تاہم، جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں، کچھ مسافر بالکل پرجوش نہیں تھے کہ ان کی زندگی لفظی طور پر ایک بابون کے ہاتھ میں تھی، اور جب عوام کے ایک خاص رکن نے جیک کو اشارے کے کیبن میں دیکھا، تو شکایت، اور جوڑے نے غیر رسمی طور پر برطرف

15. as you can imagine though, some passengers weren't exactly enthused with the idea of their lives literally being in the hands of a baboon, and after one particular member of the public caught sight of jack in the signal hut, a complaint was filed and the pair were unceremoniously fired.

16. تاہم، جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں، کچھ مسافر بالکل پرجوش نہیں تھے کہ ان کی زندگی لفظی طور پر ایک بابون کے ہاتھ میں تھی، اور جب عوام کے ایک خاص رکن نے جیک کو اشارے کے کیبن میں دیکھا، تو شکایت، اور جوڑے نے غیر رسمی طور پر برطرف

16. as you can imagine though, some passengers weren't exactly enthused with the idea of their lives literally being in the hands of a baboon, and after one particular member of the public caught sight of jack in the signal hut, a complaint was filed and the pair were unceremoniously fired.

17. میں tramp/emacs کے ذریعے دور سے کام کرنے کے لیے nrepl-ritz-jack-in کیسے حاصل کر سکتا ہوں؟

17. how can i make nrepl-ritz-jack-in work remotely over tramp/ emacs.

18. ہم نے مقامی جیک ان دی باکس کا فیصلہ کیا، کیونکہ ہمارے پاس زیادہ پیسے نہیں تھے۔

18. We decided on the local Jack-in-the-Box, since we didn’t have much money.

19. آپ کو واقعی میں اس کی تعریف کرنے کے لئے ایک جیک ان دی باکس کو کھولنا ہوگا کہ یہ کتنا ہوشیار ہے

19. You Have to Saw Open a Jack-in-the-Box to Really Appreciate How Clever It Is

20. اس سے بہتر اور کیا ہوگا کہ وہ کام کریں جو مختلف شعبوں میں دوسرے پہلے ہی کر چکے ہیں اور موجودہ 'جیک ان دی باکس' اظہار کو اپنائیں؟

20. What better than to do what others in various fields had already done and adopt the existing 'Jack-in-the-box' expression?

21. آپ کو اپنے گھر سے ایک گھڑی، ایک گھڑی، ایک محفوظ (تیز اور ان پلگ نہیں) کی ضرورت ہوگی جس کی مرمت نہیں کی جاسکتی ہے، یا ایک ٹوٹا ہوا مکینیکل کھلونا (مثلاً بات کرنے والا جانور، ایک جیک ان دی باکس) آپ کے گھر یا کسی بچت کی دکان سے۔ .

21. you will need an unrepairable clock, watch, safe(not sharp and unplugged) appliance, or broken mechanical toy(e.g. talking stuffed animal, jack-in-the-box) from your home or from a thrift store.

22. جیک ان دی باکس کھل گیا۔

22. The jack-in-the-box sprang open.