1. আমি সম্ভবত প্যানসেক্সুয়াল হওয়ার কথা বলছিলাম এবং কেউ বলেছিল: 'ওহ, টর্চউডের ক্যাপ্টেন জ্যাকের মতো।'

1. I was talking about maybe being pansexual and someone said: ‘Oh, like Captain Jack in Torchwood.’”

2. সাইডওয়েজ (2004) তে জ্যাকের ভূমিকার সন্ধান করেছিলেন।

2. Sought the role of Jack in Sideways (2004).

3. জ্যাক ইন দ্য বক্সে সেরা এবং সবচেয়ে খারাপ অর্ডার

3. The Best and Worst Orders at Jack in the Box

4. "জ্যাক ইন দ্য বক্স এটা করে হারানোর কিছু নেই।

4. "Jack in the Box has nothing to lose by doing this.

5. আগামীকাল সকালে, আমরা আবার তোমাকে দেখব, জ্যাক শ্রেণীকক্ষে।

5. Tomorrow morning, we’ll see you again, Jack in the classroom.

6. আমেরিকান হরর স্টোরিতে জ্যাক নামে এটি তৃতীয় গোয়েন্দা।

6. This is the third detective named Jack in American Horror Story.

7. প্রায় নতুন হাই-লিফ্ট জ্যাক অ্যাকশনে পাওয়ার সুযোগ ছিল।

7. Almost had an opportunity to get the new High-Lift jack into action.

8. জ্যাক তার স্টার্ট-আপ মূলধন তৈরি করতে চায় এমন এলাকাগুলির মধ্যে রয়েছে;

8. The areas where Jack intends to generate his start-up capital include;

9. ববিকে আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থানে তার ভাই জ্যাকের পাশে সমাহিত করা হয়েছিল।

9. bobby was buried near his brother jack in arlington national cemetery.

10. জ্যাক ইন দ্য বক্সের দূষিত মাংস খেয়ে ওয়াশিংটন ও ক্যালিফোর্নিয়ায় চারজনের মৃত্যু হয়েছে।

10. Four people in Washington and California died from eating contaminated meat from Jack in the Box.

11. আর তাই আমরা দেখতে পাচ্ছি যে গেমটির নাম এসেছে তাই এই বোনাস ব্ল্যাক জ্যাক বা ইংরেজিতে ব্ল্যাকজ্যাক।

11. And so we can see that the name of the game comes so this bonus black jack or BlackJack in English.

12. আমি জানি না কেন আমি ভেবেছিলাম যে আমি আমার রান্নাঘরে জ্যাককে যে বক্তৃতা দিয়েছিলাম তা আসলে আমার কাজের অবস্থার উন্নতি করতে চলেছে।

12. I don't know why I thought the speech I delivered to Jack in my kitchen was actually going to improve my work situation.

13. ঠিক আছে, তার মাথার খুলিতে এখনও একটি মেশিন-ইমপ্লান্টেড জ্যাক রয়েছে - কে জানে এতে কোনও ধরণের বেতার ব্যাকআপ লিঙ্ক রয়েছে কিনা?

13. Well, he still has a machine-implanted jack in his skull - who knows whether it contains some kind of wireless backup link?

14. সুতরাং আপনি যখন কাউকে তাদের পরিবারের সাথে দেখেন তখন তাকে শয়তানি করা কঠিন, যেমন আপনি এই সাম্প্রতিক পর্বে ব্ল্যাক জ্যাকের সাথে করেন।

14. So it’s harder to demonize someone when you see them with their family, as you do with Black Jack in this most recent episode.

15. যাইহোক, আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, কিছু যাত্রী ঠিক রোমাঞ্চিত হননি যে তাদের জীবন আক্ষরিক অর্থে একটি বেবুনের হাতে ছিল, এবং জনসাধারণের একজন বিশেষ সদস্য জ্যাককে সাইনবোর্ডের কেবিনে দেখতে পাওয়ার পরে, একটি অভিযোগ, এবং দম্পতি অপ্রত্যাশিতভাবে বরখাস্ত.

15. as you can imagine though, some passengers weren't exactly enthused with the idea of their lives literally being in the hands of a baboon, and after one particular member of the public caught sight of jack in the signal hut, a complaint was filed and the pair were unceremoniously fired.

16. যাইহোক, আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, কিছু যাত্রী ঠিক রোমাঞ্চিত হননি যে তাদের জীবন আক্ষরিক অর্থে একটি বেবুনের হাতে ছিল, এবং জনসাধারণের একজন বিশেষ সদস্য জ্যাককে সাইনবোর্ডের কেবিনে দেখতে পাওয়ার পরে, একটি অভিযোগ, এবং দম্পতি অপ্রত্যাশিতভাবে বরখাস্ত.

16. as you can imagine though, some passengers weren't exactly enthused with the idea of their lives literally being in the hands of a baboon, and after one particular member of the public caught sight of jack in the signal hut, a complaint was filed and the pair were unceremoniously fired.

17. আমি কিভাবে nrepl-ritz-jack-in পেতে পারি দূরবর্তীভাবে tramp/emacs এর মাধ্যমে কাজ করার জন্য?

17. how can i make nrepl-ritz-jack-in work remotely over tramp/ emacs.

18. আমরা স্থানীয় জ্যাক-ইন-দ্য-বক্সের সিদ্ধান্ত নিয়েছি, যেহেতু আমাদের কাছে খুব বেশি টাকা ছিল না।

18. We decided on the local Jack-in-the-Box, since we didn’t have much money.

19. এটি কতটা চতুর তা সত্যিই উপলব্ধি করতে আপনাকে একটি জ্যাক-ইন-দ্য-বক্স খুলতে হবে

19. You Have to Saw Open a Jack-in-the-Box to Really Appreciate How Clever It Is

20. বিভিন্ন ক্ষেত্রে অন্যরা ইতিমধ্যে যা করেছে এবং বিদ্যমান 'জ্যাক-ইন-দ্য-বক্স' অভিব্যক্তিটি গ্রহণ করার চেয়ে ভাল আর কী?

20. What better than to do what others in various fields had already done and adopt the existing 'Jack-in-the-box' expression?

21. আপনার একটি ঘড়ি, একটি ঘড়ি, একটি নিরাপদ (তীক্ষ্ণ এবং আনপ্লাগড নয়) প্রয়োজন যা মেরামত করা যায় না, বা একটি ভাঙা যান্ত্রিক খেলনা (যেমন একটি কথা বলা স্টাফড প্রাণী, একটি জ্যাক-ইন-দ্য-বাক্স) বা একটি থ্রিফট স্টোর .

21. you will need an unrepairable clock, watch, safe(not sharp and unplugged) appliance, or broken mechanical toy(e.g. talking stuffed animal, jack-in-the-box) from your home or from a thrift store.

22. জ্যাক-ইন-বক্স খুলে গেল।

22. The jack-in-the-box sprang open.