1. hematocrit - خون کے سرخ خلیے خون میں کتنی جگہ لیتے ہیں۔

1. hematocrit- how much space red blood cells take up in the blood.

2. hematocrit: خون میں خون کے سرخ خلیات کے زیر قبضہ جگہ کی مقدار۔

2. hematocrit- how much space red blood cells take up in your blood.

3. اکثر تمام بیکٹیریا کے لیے پلاسمڈ ڈی این اے لینا ضروری نہیں ہوتا۔

3. oftentimes, it is not necessary that all bacteria will take up the plasmid dna.

4. لیکٹولوز کو کام کرنے میں 48 گھنٹے لگ سکتے ہیں، لہذا آپ کو مکمل فوائد محسوس کرنے میں دو سے تین دن لگ سکتے ہیں۔

4. lactulose can take up to 48 hours to act, so it may take two or three days before you feel the full benefit.

5. کیا آپ خود کو زراعت کے لیے وقف کرنے کے لیے تیار ہیں؟

5. are you ready to take up farming?

6. تو ہتھیار اٹھاؤ یا بے دفاع رہو۔

6. so take up arms or be defenceless.

7. اور ہمارے دلوں میں اپنا آرام لے،

7. and in our hearts take up your rest,

8. ہر ایک کو نو مہینے لگ سکتے ہیں۔

8. they can take up to nine months each.

9. ایک جنگجو کا موقف اختیار کریں، لیکن وسیع تر۔

9. Take up a fighter's stance, but wider.

10. اس سال باغبانی کی وجوہات۔

10. reasons to take up gardening this year.

11. یہ سست سفر شروع کرنے کا وقت تھا.

11. it was time to take up slow travelling.

12. یہ جنگ لڑنے کے لیے ادیمورائی کی ضرورت ہوگی۔

12. will take up adimurai to wage this war.

13. ٹرانسورس کے ساتھ φ2500 مجموعہ کالم کی قسم۔

13. φ2500 column type take up with traverse.

14. "صرف اچھے کھلاڑی ہی چیلنجز کا سامنا کرتے ہیں۔

14. "Only the good players take up challenges.

15. سمیٹنے کا طریقہ: ہاتھی کی ناک کا راستہ۔

15. coiling way: elephant nose take up machine.

16. اگر ایک کتاب مجھے تھکا دیتی ہے تو میں دوسری اٹھا لیتا ہوں۔

16. If one book wearies me, I take up another.”

17. نتائج کو مکمل طور پر تیار ہونے میں 6 ماہ تک کا وقت لگتا ہے۔

17. results take up to 6 months to develop fully.

18. یہاں تک کہ ایک ڈریسر بھی قیمتی منزل کی جگہ لے سکتا ہے۔

18. even a dresser can take up valuable floor space.

19. dhfl قرض دہندگان کو 30% تک کی رعایت لینا پڑ سکتی ہے۔

19. dhfl lenders may have to take up to 30% haircut.

20. وہ جلد ہی جولیٹ میں اپنی رہائش اختیار کریں گے۔

20. They will soon take up their residence in Joliet.

21. سمیٹ نظام.

21. coiling take-up system.

22. pn2500 رسیور کنڈلی سائز.

22. take-up bobbin size pn2500.

23. معیاری ٹیک اپ ریل سمیٹنا۔

23. take-up coil standard coiling.

24. φ2500 فائنل شافٹ کراس اور آئیڈلر فریم۔

24. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

25. φ 1600 شافٹ اور کراس ممبر اینڈ ٹینشنر۔

25. φ 1600 end shaft take-up and traverse frame.

26. تعلیم پیدائشی کنٹرول کو قبول کرنے میں مدد کرتی ہے۔

26. education is aiding the take-up of birth control

27. سب صحارا افریقہ میں کلین ڈیولپمنٹ میکانزم [CDM] کے کم استعمال اور صورتحال کو کس طرح بہتر بنایا جا سکتا ہے اس کی کھوج

27. an exploration of the low take-up of Clean Development Mechanism [CDM] in Sub-Saharan Africa and how the situation could be improved

28. کیا وہ خواتین جو کام کو قبول کرتی ہیں اور وہاں رہتی ہیں وہ اپنی نفسیاتی خصوصیات میں ان لوگوں سے اندرونی طور پر مختلف ہیں جو نہیں کرتی ہیں؟

28. are women who take-up the job, and stay at the job, intrinsically different in their psychometric characteristics from those who don't?

29. ایمیشنز ٹریڈنگ اسکیم اور انرجی ٹیکسیشن ڈائریکٹیو (بشمول اس کی منصوبہ بند اصلاحات) [41] کو ان میں سے کچھ مواقع سے فائدہ اٹھانے کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے۔

29. The Emissions Trading Scheme and the Energy Taxation Directive (including its planned reform) [41] should encourage take-up of some of these opportunities.

30. اگرچہ اس چیخ و پکار نے نوجوانوں کے لیے سائبر دھونس کے "خاتمے" اور صحت اور فلاح و بہبود کے پروٹوکول کو دوبارہ زندہ کرنے میں نئی ​​دلچسپی کا اشارہ دیا، مداخلتیں تیز رفتار ترقی پذیر مواصلاتی آلات اور نوعمروں کی طرف سے نئے سوشل نیٹ ورکس کی قبولیت سے پیچھے رہتی ہیں۔

30. while this outcry has signalled renewed interest in“stamping out” cyberbullying and reinvigorated health and wellbeing protocols for young people, interventions continue to fall behind the fast-paced development of communication devices and the take-up of new social media by teenagers.