1. ಅವಳು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದಳು

1. she refrained from comment

2. ಆದರೆ ಅವರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು.

2. but he refrained from uttering a single word.

3. ನಾವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ "ಅಭಿಮಾನಿ" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇವೆ.

3. we refrained from using words like‘bigot' intentionally.

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವತಃ ಟ್ರಂಪ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆದರು.

4. however, trump himself has refrained from naming an individual.

5. ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

5. As a musician, I have always refrained from criticizing another artist.

6. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಾಳಿ ಅಥವಾ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದವು.

6. Most governments refrained from attacks or accusations against other states.

7. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಸ್ಲರ್ ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು;

7. therefore, whistler refrained from depicting japanese objects in his paintings;

8. ಎಪಿಕ್ಯೂರಿಯನ್ನರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ.

8. the epicureans even refrained from political involvement and secret wrongdoing.

9. ಅವರು ನಿಷೇಧಿತವಾದವುಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

9. If they refrained from what was forbidden, they had the right to food and clothing.

10. ಅವರು ಕರುಳುವಾಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೊಡಕುಗಳ ಕಾರಣ ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು

10. he had appendicitis and as complications supervened, refrained from work for months

11. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು.

11. Charles XII refrained from all kinds of luxury and alcohol and usage of the French language.

12. "ಹಳೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೆ ಕೆಲವು ಕ್ರಾಂತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು.

12. “Some revolutions could have been avoided if the old guard had only refrained from provocation.

13. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ನನ್ನಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ವಿನೋದವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

13. Some of them wanted to know the truth from me, but I refrained from saying anything which might spoil their fun."

14. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ಮತ್ತು 13 ರ ನಡುವೆ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು.

14. Between October 10 and 13, both sides refrained from any large-scale actions, and the situation was relatively stable.

15. ಅದು ತನಗೆ ನೀಡಿದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಅಥವಾ ಕಚ್ಚುವುದರಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು.

15. she recognized the prey offered by us, showed great excitement, but refrained from snatching or stinging any of them.

16. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೆ.

16. When Muhammad and the believers prepared themselves for the campaign, I wanted to do the same, refrained from it, however.

17. ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಬೆಲ್ಚಿಂಗ್ನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು.

17. He refrained from belching to avoid drawing attention.

18. ಲೆಂಟೆನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೋಗದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು.

18. They refrained from indulgence during the lenten period.

19. ಮುಜುಗರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬೆಲ್ಚಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು.

19. He refrained from belching in public to avoid embarrassment.

20. ಅವಳು ತನ್ನ ತುರಿಕೆಯನ್ನು ಇತರರ ಮುಂದೆ ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

20. She refrained from scratching her itching back in front of others.