1. તેણીએ ટિપ્પણી કરવાનું ટાળ્યું

1. she refrained from comment

2. પરંતુ તેણે એક પણ શબ્દ બોલવાનું ટાળ્યું.

2. but he refrained from uttering a single word.

3. અમે જાણીજોઈને "પંખા" જેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળ્યું છે.

3. we refrained from using words like‘bigot' intentionally.

4. જોકે, ટ્રમ્પે પોતે કોઈ વ્યક્તિનું નામ લેવાનું ટાળ્યું હતું.

4. however, trump himself has refrained from naming an individual.

5. એક સંગીતકાર તરીકે મેં હંમેશા બીજા કલાકારની ટીકા કરવાનું ટાળ્યું છે.

5. As a musician, I have always refrained from criticizing another artist.

6. મોટાભાગની સરકારોએ અન્ય રાજ્યો પર હુમલા અથવા આરોપોથી દૂર રહી.

6. Most governments refrained from attacks or accusations against other states.

7. તેથી, વ્હિસલરે તેના ચિત્રોમાં જાપાની વસ્તુઓનું નિરૂપણ કરવાનું ટાળ્યું;

7. therefore, whistler refrained from depicting japanese objects in his paintings;

8. એપિક્યુરિયનો રાજકારણમાં દખલ કરવાથી અને ગુપ્ત દુષ્કૃત્યો કરવાથી પણ દૂર રહે છે.

8. the epicureans even refrained from political involvement and secret wrongdoing.

9. જો તેઓ જે પ્રતિબંધિત હતા તેનાથી દૂર રહે, તો તેમને ખોરાક અને કપડાંનો અધિકાર હતો.

9. If they refrained from what was forbidden, they had the right to food and clothing.

10. તેને એપેન્ડિસાઈટિસ હતો અને જટિલતાઓને કારણે તે મહિનાઓ સુધી કામથી દૂર રહ્યો

10. he had appendicitis and as complications supervened, refrained from work for months

11. ચાર્લ્સ XII એ તમામ પ્રકારની લક્ઝરી અને આલ્કોહોલ અને ફ્રેન્ચ ભાષાના ઉપયોગથી દૂર રહ્યા.

11. Charles XII refrained from all kinds of luxury and alcohol and usage of the French language.

12. "જો જૂના રક્ષક માત્ર ઉશ્કેરણીથી દૂર રહ્યા હોત તો કેટલીક ક્રાંતિ ટાળી શકાઈ હોત.

12. “Some revolutions could have been avoided if the old guard had only refrained from provocation.

13. તેમાંના કેટલાક મારી પાસેથી સત્ય જાણવા માંગતા હતા, પરંતુ મેં એવું કંઈપણ કહેવાનું ટાળ્યું જેનાથી તેમની મજા બગડે."

13. Some of them wanted to know the truth from me, but I refrained from saying anything which might spoil their fun."

14. ઑક્ટોબર 10 અને 13 ની વચ્ચે, બંને પક્ષોએ કોઈપણ મોટા પાયે પગલાં લેવાનું ટાળ્યું, અને પરિસ્થિતિ પ્રમાણમાં સ્થિર હતી.

14. Between October 10 and 13, both sides refrained from any large-scale actions, and the situation was relatively stable.

15. તેણે તેને ઓફર કરેલા શિકારને ઓળખ્યો, ભારે ઉત્તેજના દર્શાવી, પરંતુ તેને ફાડવા અથવા કરડવાથી દૂર રહી.

15. she recognized the prey offered by us, showed great excitement, but refrained from snatching or stinging any of them.

16. જ્યારે મુહમ્મદ અને વિશ્વાસીઓએ ઝુંબેશ માટે પોતાને તૈયાર કર્યા, હું પણ તે જ કરવા માંગતો હતો, તેમ છતાં, તેનાથી દૂર રહ્યો.

16. When Muhammad and the believers prepared themselves for the campaign, I wanted to do the same, refrained from it, however.

17. ધ્યાન દોરવાનું ટાળવા માટે તેણે ઓડકાર મારવાનું ટાળ્યું.

17. He refrained from belching to avoid drawing attention.

18. તેઓ લેન્ટેન સમયગાળા દરમિયાન ભોગવિલાસથી દૂર રહેતા હતા.

18. They refrained from indulgence during the lenten period.

19. શરમ ન આવે તે માટે તેણે જાહેરમાં ઓડકાર મારવાનું ટાળ્યું.

19. He refrained from belching in public to avoid embarrassment.

20. તેણીએ અન્ય લોકોની સામે તેની ખંજવાળને ખંજવાળવાનું ટાળ્યું.

20. She refrained from scratching her itching back in front of others.