1. અને આ અવલોકન કરેલ પ્રવૃત્તિ એએસએમઆર વગરના મગજ કરતા વધારે હતી.

1. And this observed activity was greater than that of the brain without ASMR.

2. જો કે, આ પરિસ્થિતિઓમાં વધારાના સૂચકાંકો છે: સંપૂર્ણ રક્ત ગણતરી, હેપ્ટોગ્લોબિન, લેક્ટેટ ડિહાઇડ્રોજેનેઝ સ્તર અને રેટિક્યુલોસાયટોસિસની ગેરહાજરી દ્વારા હેમોલિસિસને નકારી શકાય છે. લોહીમાં એલિવેટેડ રેટિક્યુલોસાઇટ્સ સામાન્ય રીતે હેમોલિટીક એનિમિયામાં જોવા મળશે.

2. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

3. સામાન્ય રક્ત પરીક્ષણ: ESR પ્રવેગક, એનિમિયા, લ્યુકોસાયટોસિસ જોવા મળી શકે છે.

3. general blood test: acceleration of esr, anemia, leukocytosis may be observed.

4. ટ્રેચેટીસના હાયપરટ્રોફિક સ્વરૂપમાં ઉપકલાનો સોજો, વાસોડીલેશન, પ્યુર્યુલન્ટ સ્ત્રાવના સ્ત્રાવ જોવા મળે છે.

4. swelling of the epithelium, vasodilation, secretion of a purulent secretion is observed in the hypertrophic form of the tracheitis.

5. અમે એક પ્રખ્યાત ઇટાલિયન કૉલેજના યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓ છીએ, અમે જે અભ્યાસ અને અવલોકન કર્યું છે તેના આધારે અમે નિશ્ચિતપણે કહી શકીએ છીએ કે પૃથ્વી એક જીઓઇડ સિવાય કંઈપણ છે.

5. we are university students of a well-known italian faculty, on the basis of what we have studied and observed we can affirm with certainty that the earth is everything but a geoid.

6. મેં જોયું કે હાથમાં એક પક્ષી ઝાડીમાં બે મૂલ્યનું છે.

6. I observed a bird in the hand is worth two in the bush.

7. ચોક્કસ મેટલ ઓક્સાઇડમાં એમ્ફોટેરિક વર્તન જોવા મળે છે.

7. Amphoteric behavior is observed in certain metal oxides.

8. બધાને જીવંત જન્મ સગર્ભાવસ્થા હતી અને કોઈ ગંભીર નવજાત ગૂંગળામણ જોવા મળી ન હતી.

8. all of them had live birth pregnancies and no severe neonatal asphyxia was observed.

9. પેશાબ કરતી વખતે બળતરા અને દુખાવો ગોનોરિયા જેવા સામાન્ય વેનેરીયલ રોગ સાથે પણ જોવા મળે છે.

9. burning and pain during urination can also be observed with such a common venereal disease as gonorrhea.

10. તેના બદલે, 20મી પર્સેન્ટાઇલ ટેલોમેરની લંબાઈ દર્શાવે છે જેની નીચે 20% અવલોકન કરાયેલ ટેલોમેર જોવા મળે છે.

10. in contrast, the 20th percentile indicates the telomere length below which 20% of the observed telomeres fall.

11. રાષ્ટ્રીય કૃમિનાશક દિવસ (ndd) વર્ષમાં બે વાર 10 ફેબ્રુઆરી અને 10 ઓગસ્ટના રોજ તમામ રાજ્યોમાં મનાવવામાં આવે છે.

11. national deworming day(ndd) is observed bi-annually on 10th february and 10th august every year in all states.

12. સુપરઇલાસ્ટિક અસર દરમિયાન જોવા મળતી હિસ્ટેરેસિસની મોટી માત્રા સ્માસને ઉર્જા વિખેરી નાખવા અને સ્પંદનોને ભીના કરવા દે છે.

12. the large amount of hysteresis observed during the superelastic effect allow smas to dissipate energy and dampen vibrations.

13. ઉદાહરણ તરીકે, સુશોભિત ઇંડા ઈરાની નવા વર્ષનો ભાગ છે, નૌરોઝ, (વર્નલ ઇક્વિનોક્સ પર જોવામાં આવે છે) હજારો વર્ષોથી.

13. for example, decorated eggs have been a part of the iranian new year, nowruz,(observed on the spring equinox) for millennia.

14. એક ખૂબ જ બારીક અવલોકન કરેલ વ્યંગ

14. a very shrewdly observed satire

15. સ્નોર્કલિંગ કરતી વખતે મેં ઇચિનોડર્માટાનું અવલોકન કર્યું.

15. I observed an Echinodermata while snorkeling.

16. ઉપરાંત, ESR સૂચકાંકોમાં ખોટા ફેરફારો જોવા મળે છે:

16. Also, false changes in ESR indicators are observed:

17. પરિવર્તન વહન કરતા ઉંદરોમાં ગર્ભની ઘાતકતા જોવા મળે છે

17. embryonic lethality observed in mice with a mutation

18. સાતમા અને આઠમા ઉપદેશો બધા દ્વારા અવલોકન કરવામાં આવશે.

18. the seventh and eighth precept will be observed by all.

19. જૂથ તેમના લેખન પર પ્રતિબિંબિત જોવામાં આવ્યું હતું

19. the group was observed brainstorming about their writing

20. સાતમા અને આઠમા ઉપદેશો બધા દ્વારા અવલોકન કરવામાં આવશે.

20. the seventh and eighth precepts will be observed by all.