1. તે હજુ પણ છે, જેમ તમે સમજો છો, તેની અસ્થાયી કબરમાં.'

1. He is still, as you perceive, in his temporary tomb.'

2. આ માનવામાં આવતા ખતરાનો સામનો કરવા માટે, તમારી રોગપ્રતિકારક શક્તિ e(ige) ઇમ્યુનોગ્લોબ્યુલિન નામના એન્ટિબોડીઝ ઉત્પન્ન કરે છે.

2. to fight this perceived threat, your immune system makes antibodies called immunoglobulin e(ige).

3. છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય (માનસિક) ક્ષમતાઓથી આપણે કેટલું સમજી શકીએ છીએ?

3. how much can we perceive with sixth sense(psychic) abilities?

4. શું તમે તેને જોતા નથી!?

4. dost thou not perceive!?

5. અને તેની ઉપયોગીતા સમજે છે.

5. and perceive its usefulness.

6. અમે આવા અન્યાયને જોતા નથી.

6. we perceive no such unfairness.

7. રોગની તીવ્રતા સમજાય છે.

7. perceived seriousness of illness.

8. માત્ર તેની અસર જાણી શકાય છે.

8. only its effects can be perceived.

9. તે ઘણીવાર ઉપદ્રવ તરીકે જોવામાં આવે છે.

9. it is often perceived as a nuisance.

10. તેઓ શાળામાં નકારાત્મક વાતાવરણ અનુભવે છે.

10. perceive a negative climate at school.

11. આ બધું જેફ દ્વારા એક રમત તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું.

11. All this was perceived by Jeff as a game.

12. પૂછો કે શા માટે જૂથને ધમકી તરીકે માનવામાં આવે છે.

12. Ask why a group is perceived as a threat.

13. તેની ગરુડ આંખ સમજે છે કે તે એક વહાણ છે.

13. his eagle-eye perceives that it is a ship.

14. શું હું વસ્તુઓને તેમના સાચા પ્રકાશમાં સમજી શક્યો?

14. Did I perceive things in their true light?

15. માનવામાં આવે તેટલું ખરાબ ન હોઈ શકે.

15. he might not be as bad as he is perceived.

16. જે તેના મન દ્વારા તેના વિશ્વને જુએ છે,

16. who perceives his world through his spirit,

17. તેણીએ નોંધ્યું કે તેણીનો વેપાર સારો છે.

17. she perceives that her merchandise is good.

18. તેનું હૃદય તેણે જે જોયું તે ખોટું નહોતું કર્યું.

18. his heart did not falsify what he perceived.

19. અને તમારામાં. તમે સમજી શકતા નથી?

19. and within yourselves. can you not perceive?

20. (અલગતા વાસ્તવિક અથવા માનવામાં આવી શકે છે.)

20. (The separation could be real or perceived.)