1. ઈન્ડિયન ઓઈલ કોર્પે ગયા મહિને 1:1 બોનસ ઈશ્યૂની જાહેરાત કરી હતી.

1. indian oil corp had announced a 1:1 bonus issue last month.

2. 1909 માં, લીઓ બેકલેન્ડે સખત થર્મોસેટિંગ પ્લાસ્ટિક બેકેલાઇટ બનાવવાની જાહેરાત કરી.

2. in 1909 leo baekeland announced the creation of bakelite hard thermosetting plastic.

3. ધ સ્મોલ બિઝનેસ એડમિનિસ્ટ્રેશન (SBA) એ WOB માટે ઘણા નવા અને આકર્ષક ફેરફારોની જાહેરાત કરી છે.

3. The Small Business Administration (SBA) announced many new and exciting changes for WOBs.

4. કામદારોએ જાહેરાત પર ગુસ્સે પ્રતિક્રિયા આપી

4. workers reacted angrily to the announcement

5. દર વર્ષે 23 પાકો માટે SPSM ની જાહેરાત કરવામાં આવે છે.

5. every year, msps are announced for 23 crops.

6. મહારાષ્ટ્રે તુવેરના ખેડૂતો માટે નાણાકીય સહાયની જાહેરાત કરી.

6. maharashtra announces financial aid for tur farmers.

7. ટીઝરની શરૂઆત ઈમરજન્સીની જાહેરાત સાથે થાય છે.

7. teaser starts with the announcement of the emergency.

8. દલિતોએ જાહેરાત કરી છે કે તેઓ 5 જાન્યુઆરીએ ઈસ્લામ સ્વીકારશે.

8. dalits have announced that they will accept islam on january 5.

9. Google Allo માટે અંત નજીક છે, જાહેરાત ટૂંક સમયમાં આવી શકે છે

9. The end is nigh for Google Allo, announcement likely coming soon

10. આ લેખિત લગ્ન કરાર (અકદ-નિકાહ) પછી જાહેરમાં જાહેર કરવામાં આવે છે.

10. This written marriage contract (Aqd-Nikah) is then announced publicly.

11. લોકોને ધોબીઘાટ મેદાનમાં પ્રવેશવા માટે 4-5 વખત જાહેરાત કરવામાં આવી હતી.

11. announcements were made 4-5 times asking people to come inside dhobi ghat ground.

12. ડીએસસી એવોર્ડ દક્ષિણ એશિયામાં વિવિધ સ્થળોએ દર વર્ષે તેના વિજેતાની જાહેરાત કરે છે.

12. the dsc prize announces its winner at different south asian locations every year.

13. નોંધ: સુધારણા અને વધારાની જાહેરાતો, જો કોઈ હોય તો, ફક્ત બેંકની વેબસાઇટ પર જ પોસ્ટ કરવામાં આવશે.

13. note: corrigendum and further announcement, if any, will be published only on bank's website.

14. પરંતુ ન્યાય કરવામાં એટલી ઉતાવળ ન કરો, ખાસ કરીને જ્યાં સેક્સનો સંબંધ હોય, કારણ કે ડ્યુરેક્સે હમણાં જ તેની નવીનતમ નવીનતાની જાહેરાત કરી છે.

14. But don’t be so quick to judge, especially where sex is concerned, as Durex has just announced its latest innovation.

15. અન્ય કોઈ ઉમેદવારો ન હોવાથી, ચકાસણી કરનારે ઉમેદવારીની ઘોષણાઓની તપાસ કર્યા પછી ત્રણેયને જાહેર કર્યું કે તેઓને પસંદ કરવામાં આવશે.

15. since there were no other contenders, the returning officer after scrutiny of nomination papers announced the three to be elected.

16. સરકારે આ અભિયાન શરૂ કર્યું કારણ કે કેન્દ્ર સરકારે 2021 સુધીમાં દેશમાંથી વાયરવોર્મ નાબૂદ કરવાની જાહેરાત કરી હતી.

16. up government launched this campaign because the central government has announced to eradicate filaria from the country by the year 2021.

17. દબાણને વશ થઈને, સરકારે જાહેરાત કરી કે 50 થી ઓછા બેડ ધરાવતી હોસ્પિટલોને કાયદાના દાયરામાંથી મુક્તિ આપવામાં આવશે.

17. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

18. વિશાળ વૈશ્વિક ફોટો એજન્સી ગેટ્ટી ઈમેજીસે "તેમને પાતળી અથવા ઉંચી દેખાડવા" માટે મોડલની ઈમેજોના રિટચિંગ પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો ઈરાદો જાહેર કર્યો છે.

18. the giant global photographic agency, getty images, has announced it plans to ban retouching of images of models“to make them look thinner or larger”.

19. અમુક શબ્દો અને શબ્દસમૂહો, જેમ કે "બેબી-ડોલ", "પુસીકેટ", "હની ફેસ", તમારી તારીખને માત્ર ડરાવશે જ નહીં, પરંતુ તે અન્ય મહિલાઓને દૂર રહેવાની ચેતવણી આપતી જાહેર જાહેરાત પોસ્ટ કરવા પણ ઇચ્છે છે.

19. certain words and phrases, such as‘baby-doll',‘pussycat',‘honey face', will not only scare your date, but will make her want to put out a public announcement warning other women to stay away.

20. 'શાંતિપૂર્ણ ધરણા'ના 1,262મા દિવસ પછી, ઓગસ્ટ 2010માં, મોટાભાગના સ્થાનિક ખેડૂતો દ્વારા તેમના ખેતરોના બળજબરીથી સંપાદન સામે, ઉત્તર પ્રદેશના કેબિનેટ સચિવે પ્રોજેક્ટ માટે સમર્થનની સમીક્ષાની જાહેરાત કરી.

20. following the 1,262nd day of"peaceful dharna", in august 2010, by the majority of local farmers against the compulsory acquisition of their farms, the cabinet secretary of uttar pradesh announced a reconsideration of support for the project.