1. તમારું રહસ્ય જાહેર કરશો નહીં.

1. not divulge her secret.

2. અથવા તેમને જાહેર કરનારાઓને?

2. or to those who divulge them?

3. અમે આ ડેટા ક્યારેય કોઈને જાહેર કરતા નથી.

3. we never divulge this data to anyone.

4. મને નથી લાગતું કે તેણે બધું જ જાહેર કર્યું.

4. i don't think he's divulged everything.

5. તેમને પૂછો કે શું તેઓ જાહેર કરવા માગે છે (તે).

5. Ask them if they want to divulge (that).

6. પરંતુ રોસે સૌથી મહત્વપૂર્ણ સત્ય જાહેર કર્યું.

6. But Ross did divulge the most important truth.

7. હું આ સમયે મારી યોજનાઓ જાહેર કરવા માંગતો નથી.

7. I do not want to divulge my plans at the moment

8. અમે રિયાલિટી સ્ટોનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ તે હું જાહેર કરીશ નહીં, પરંતુ અમે તેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

8. I won’t divulge how we use the Reality Stone, but we do use it.”

9. તેઓએ શપથ લેવું જોઈએ કે તેઓને જે કહેવામાં આવે છે તે જાહેર ન કરવું.

9. they should swear that they will never divulge what they are told.

10. રાહ જુઓ, કોઈ આ પાપી ભોગવિલાસમાં આવે તે પહેલાં, મને જાહેર કરવાની મંજૂરી આપો;

10. hold on, before anyone gets into this sinful indulgence let me divulge;

11. બ્લેરે આંતરરાષ્ટ્રીય તપાસ અધિકારીઓને બધું જ જાહેર કર્યું હતું.

11. Blair had divulged everything to the international investigating authorities.

12. તમે કોઈ વાત જાહેર કરો કે છુપાવો, અલ્લાહ સર્વજ્ઞ છે.

12. whether you divulge a thing or conceal it, allah has knowledge of all things.

13. આ સફળ ઓપરેશન બાદ હવે અમે આ કાર્યની સકારાત્મક અસર ફેલાવી શકીશું.

13. following this successful operation, we can now divulge the positive impact of this work.

14. સારું છે કે હું મારી જાતને મારી લઉં અને સરકારના રહસ્યો જાહેર ન થાય."

14. It is better that I should kill myself and the secrets of the government be not divulged."

15. MetroVibe પર બધું અલગ છે; આનો અર્થ એ છે કે તમારી માહિતી જાહેર કરવામાં આવશે નહીં.

15. Everything on MetroVibe is discrete; this means that your information will not be divulged.

16. ગુપ્ત પ્રવૃતિઓ અંગેની માહિતીનો કોઈપણ ખુલાસો કાયદાના અમલીકરણની કામગીરીમાં ચેડા કરી શકે છે

16. any divulgence of information about undercover activities could jeopardize police operations

17. 2016 માં આવેલી ફિલ્મ, તે એક સ્મેશ હિટ હતી, જેમાં દિગ્દર્શનથી લોકો છૂટા પડી ગયા હતા.

17. in the 2016 film, it was a super hit, in which the act of direction made the people divulge.

18. યુરોપિયન સરકારો આ જૂથો સાથેના તેમના સંબંધોની વિગતો જાહેર કરવાનો ઇનકાર કરે છે.

18. Europeans governments refuse to divulge the details of their relationships with these groups.

19. (ઘણી એવી આગાહીઓ છે જે ગોપનીય અને ખાનગી મુદ્દાઓને કારણે જાહેર કરવામાં આવી નથી)

19. (There are several forecasts that are not being divulged due to confidential and private issues)

20. A: હા, પણ ફરીથી, જીબીનું જીવન ખૂબ જ રસપ્રદ રહ્યું છે, દેખીતી રીતે તે આને જાહેર કરવા માંગતો નથી.

20. A: Yes, but again, GB has had a most interesting life, apparently he does not want to divulge this.