1. तुमचे रहस्य उघड करू नका.

1. not divulge her secret.

2. किंवा ते उघड करणाऱ्यांना?

2. or to those who divulge them?

3. आम्ही हा डेटा कधीही कोणाला उघड करत नाही.

3. we never divulge this data to anyone.

4. मला वाटत नाही की त्याने सर्व काही सांगितले.

4. i don't think he's divulged everything.

5. त्यांना (ते) खुलासा करायचा आहे का ते विचारा.

5. Ask them if they want to divulge (that).

6. पण रॉसने सर्वात महत्त्वाचे सत्य उघड केले.

6. But Ross did divulge the most important truth.

7. मी यावेळी माझ्या योजना उघड करू इच्छित नाही.

7. I do not want to divulge my plans at the moment

8. आम्ही रिअॅलिटी स्टोन कसा वापरतो हे मी सांगणार नाही, पण आम्ही ते वापरतो.”

8. I won’t divulge how we use the Reality Stone, but we do use it.”

9. त्यांना जे सांगितले जाते ते कधीही उघड न करण्याची त्यांनी शपथ घेतली पाहिजे.

9. they should swear that they will never divulge what they are told.

10. थांबा, कोणीही या पापी भोगात येण्यापूर्वी, मला उघड करण्याची परवानगी द्या;

10. hold on, before anyone gets into this sinful indulgence let me divulge;

11. ब्लेअरने आंतरराष्ट्रीय तपास अधिकाऱ्यांना सर्व काही सांगितले होते.

11. Blair had divulged everything to the international investigating authorities.

12. तुम्ही काही उघड करा किंवा लपवा, अल्लाह सर्वज्ञ आहे.

12. whether you divulge a thing or conceal it, allah has knowledge of all things.

13. या यशस्वी ऑपरेशननंतर, आम्ही आता या कामाचा सकारात्मक प्रभाव पसरवू शकतो.

13. following this successful operation, we can now divulge the positive impact of this work.

14. मी स्वत:ला मारून सरकारची गुपिते उघड करू नयेत हेच बरे."

14. It is better that I should kill myself and the secrets of the government be not divulged."

15. MetroVibe वर सर्व काही वेगळे आहे; याचा अर्थ तुमची माहिती उघड केली जाणार नाही.

15. Everything on MetroVibe is discrete; this means that your information will not be divulged.

16. गुप्त क्रियाकलापांवरील माहितीचे कोणतेही प्रकटीकरण कायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या ऑपरेशन्समध्ये तडजोड करू शकते

16. any divulgence of information about undercover activities could jeopardize police operations

17. 2016 मध्ये आलेला हा चित्रपट स्मॅश हिट ठरला होता, ज्यामध्ये दिग्दर्शनाने लोकांना वेगळे केले.

17. in the 2016 film, it was a super hit, in which the act of direction made the people divulge.

18. युरोपियन सरकारे या गटांशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांचे तपशील सांगण्यास नकार देतात.

18. Europeans governments refuse to divulge the details of their relationships with these groups.

19. (अनेक अंदाज आहेत जे गोपनीय आणि खाजगी समस्यांमुळे जाहीर केले जात नाहीत)

19. (There are several forecasts that are not being divulged due to confidential and private issues)

20. उत्तर: होय, परंतु पुन्हा, जीबीचे जीवन सर्वात मनोरंजक आहे, वरवर पाहता तो हे उघड करू इच्छित नाही.

20. A: Yes, but again, GB has had a most interesting life, apparently he does not want to divulge this.