1. اپنا راز افشا نہ کرو.

1. not divulge her secret.

2. یا ان لوگوں کو جو ان کو ظاہر کرتے ہیں؟

2. or to those who divulge them?

3. ہم اس ڈیٹا کو کبھی بھی کسی کو ظاہر نہیں کرتے ہیں۔

3. we never divulge this data to anyone.

4. مجھے نہیں لگتا کہ اس نے سب کچھ بتا دیا۔

4. i don't think he's divulged everything.

5. ان سے پوچھیں کہ کیا وہ (یہ) بتانا چاہتے ہیں۔

5. Ask them if they want to divulge (that).

6. لیکن راس نے سب سے اہم سچائی کا انکشاف کیا۔

6. But Ross did divulge the most important truth.

7. میں اس وقت اپنے منصوبوں کو ظاہر نہیں کرنا چاہتا۔

7. I do not want to divulge my plans at the moment

8. میں یہ نہیں بتاؤں گا کہ ہم ریئلٹی اسٹون کو کس طرح استعمال کرتے ہیں، لیکن ہم اسے استعمال کرتے ہیں۔

8. I won’t divulge how we use the Reality Stone, but we do use it.”

9. انہیں حلف اٹھانا چاہیے کہ انہیں جو کچھ بتایا جاتا ہے اسے کبھی بھی ظاہر نہیں کریں گے۔

9. they should swear that they will never divulge what they are told.

10. انتظار کرو، اس سے پہلے کہ کوئی اس گناہ میں مبتلا ہو جائے، مجھے بتانے کی اجازت دو۔

10. hold on, before anyone gets into this sinful indulgence let me divulge;

11. بلیئر نے بین الاقوامی تفتیشی حکام کو سب کچھ بتا دیا تھا۔

11. Blair had divulged everything to the international investigating authorities.

12. تم کوئی بات ظاہر کرو یا چھپاؤ، اللہ سب کچھ جاننے والا ہے۔

12. whether you divulge a thing or conceal it, allah has knowledge of all things.

13. اس کامیاب آپریشن کے بعد اب ہم اس کام کے مثبت اثرات کو پھیلا سکتے ہیں۔

13. following this successful operation, we can now divulge the positive impact of this work.

14. بہتر ہے کہ میں خود کو مار ڈالوں اور حکومت کے راز فاش نہ ہوں۔

14. It is better that I should kill myself and the secrets of the government be not divulged."

15. MetroVibe پر سب کچھ مجرد ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کی معلومات کو ظاہر نہیں کیا جائے گا۔

15. Everything on MetroVibe is discrete; this means that your information will not be divulged.

16. خفیہ سرگرمیوں کے بارے میں معلومات کا کوئی بھی انکشاف قانون نافذ کرنے والے اداروں کی کارروائیوں سے سمجھوتہ کر سکتا ہے۔

16. any divulgence of information about undercover activities could jeopardize police operations

17. 2016 کی فلم، یہ ایک زبردست ہٹ تھی، جس میں ہدایت کاری نے لوگوں کو الگ کر دیا۔

17. in the 2016 film, it was a super hit, in which the act of direction made the people divulge.

18. یورپی حکومتیں ان گروہوں کے ساتھ اپنے تعلقات کی تفصیلات بتانے سے انکاری ہیں۔

18. Europeans governments refuse to divulge the details of their relationships with these groups.

19. (کئی پیشین گوئیاں ہیں جو خفیہ اور نجی مسائل کی وجہ سے ظاہر نہیں کی جا رہی ہیں)

19. (There are several forecasts that are not being divulged due to confidential and private issues)

20. ج: ہاں، لیکن ایک بار پھر، جی بی کی زندگی بہت دلچسپ رہی ہے، بظاہر وہ اس بات کو ظاہر نہیں کرنا چاہتا۔

20. A: Yes, but again, GB has had a most interesting life, apparently he does not want to divulge this.