1. مزید یہ کہ آج کل پادری جھوٹی امیدیں لگاتے ہیں۔

1. furthermore, the clergy today promulgate false hopes.

2. بیئرر بانڈز (استثنیٰ اور استثنیٰ) پر خصوصی قانون نافذ کیا گیا۔

2. special bearer bonds(immunities & exemptions) act promulgated.

3. ان مقاصد کو تنظیم کے اندر نافذ کیا جانا چاہیے۔

3. these objectives have to be promulgated within the organization

4. ان کا کہنا تھا کہ کم از کم 15 آرڈیننس دو بار یا اس سے زیادہ جاری کیے گئے۔

4. they said at least 15 ordinances have been promulgated twice or more.

5. 1812 کا آئین ایک واضح لبرل کردار کے ساتھ نافذ کیا گیا تھا۔

5. the constitution of 1812 was promulgated with a marked liberal character.

6. اب ایک اچھا موقع ہے کہ ضابطے 2020 میں نافذ کیے جائیں گے۔

6. there is a good chance now that the regulations could be promulgated in 2020.

7. یہ واضح ہے کہ اشرافیہ زیادہ مقداری نرمی کے پروگراموں کو نافذ کرنا چاہتے ہیں۔

7. it is clear that the elites want to promulgate more quantitative-easing programs.

8. انہوں نے یہ بھی مطالبہ کیا کہ ملک کی آبادی کو کنٹرول کرنے کے لیے ایک قانون بنایا جائے۔

8. he also demanded that a law be promulgated for controling the country's population.

9. 1965 کی پاک بھارت جنگ کے بعد 1968 میں اینمی پراپرٹی ایکٹ نافذ کیا گیا۔

9. after the indo-pakistan war of 1965, the enemy property act was promulgated in 1968.

10. س: (L) بہت سی تعلیمات ہیں جو کہ جاری کی گئی ہیں کہ محبت کلید ہے، جواب۔

10. Q: (L) There are many teachings that are promulgated that love is the key, the answer.

11. کریباتی آئین، جو 12 جولائی 1979 کو نافذ ہوا، آزادانہ اور کھلے انتخابات کا انتظام کرتا ہے۔

11. The Kiribati Constitution, promulgated July 12, 1979, provides for free and open elections.

12. شاید اب آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ ہم نے حال ہی میں الحاد کو مزید فروغ دینے کا فیصلہ کیوں کیا۔

12. Maybe you have now come to understand why we recently decided to further promulgate atheism.

13. وقت کے ساتھ، خدا نے دس احکام جاری کیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ جرائم دوبارہ کبھی نہ ہوں۔

13. In time, God promulgated the Ten Commandments to make sure these crimes never happened again.

14. پہلی تین یا چار صدیوں کے دوران، مولویوں کی شادی پر پابندی کے لیے کوئی قانون نافذ نہیں کیا گیا۔

14. During the first three or four centuries, no law was promulgated prohibiting clerical marriage.

15. اقوام متحدہ نے دنیا بھر میں حالات زندگی کو بہتر بنانے کے لیے ان میں سے کون سی تجویز پیش نہیں کی؟

15. Which of these proposals has not been promulgated by the UN to improve living conditions around the world?

16. ایک آل جرمن آئینی کانگریس کی تجاویز جو ایک نئے آئین کو جاری کرے گی، کہیں بھی نہیں پہنچی۔)

16. Proposals for an all-German constitutional congress that would promulgate a new constitution went nowhere.)

17. میرا ارادہ نہیں ہے کہ میں اپنے خیالات اور آراء کو کسی ایسے میکسم کے طور پر پیش کروں جس کے ذریعے آپ کو اپنی زندگی گزارنی چاہیے۔

17. I don’t intend to promulgate my views and opinions as some sort of maxims by which you should live your life.

18. اس کے بعد یقیناً اس کے پاس آخری لفظ تھا، اور 11 اکتوبر 1992 کو اپنے امتحان کے بعد پورا متن جاری کیا۔

18. He then had the last word, of course, and promulgated the entire text after his examination on 11 October 1992.

19. 1964 اور 1969 میں کینٹربری اور یارک کے کانووکیشنز نے اسی سمجھ بوجھ کے ساتھ ایک نظر ثانی شدہ ضابطہ جاری کیا۔

19. The Convocations of Canterbury and York in 1964 and 1969 promulgated a revised code with the same understanding.

20. صدر یادو نے کہا کہ نئے نافذ کردہ "آئین 2072" نے ملک میں جمہوریہ کو ادارہ جاتی شکل دی ہے۔

20. president yadav said the newly promulgated‘constitution 2072' has institutionalised republicanism in the nation.