1. દરેક અંક નોંધપાત્ર સર્જનાત્મકતાની સાક્ષી આપે છે; દરેક પૃષ્ઠ, પત્રકારત્વ શ્રેષ્ઠતા.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. ભાવિ વડા પ્રધાનના પિતા મોતીલાલ નેહરુએ પ્રશંસા સાથે ટિપ્પણી કરી: "માત્ર આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે બીજા કોઈએ તેના વિશે વિચાર્યું ન હતું".

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. અસાધારણ, પશ્ચિમી આધ્યાત્મિક અને વિશેષ સાપેક્ષતાના અદ્વૈત અર્થઘટન વચ્ચેની આ નોંધપાત્ર સમાનતાઓ પૂર્વીય અને પશ્ચિમી વિચારધારાઓને અમુક અંશે એકીકૃત કરવાની આકર્ષક સંભાવના તરફ નિર્દેશ કરે છે.

3. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

4. હોમોફોબિક ટિપ્પણીઓ

4. homophobic remarks

5. પોમ્પિયો ટિપ્પણી કરે છે.

5. pompeo 's remarks.

6. મારા ભાઈની વિનોદી ટિપ્પણીએ મને lmfao બનાવ્યો.

6. My sibling's witty remark made me lmfao.

7. ડિફરન્ટલી વિકલાંગ બાળકની પ્રતિભા નોંધપાત્ર છે.

7. The differently-abled child's talent is remarkable.

8. ડિફરન્ટલી વિકલાંગ બાળકની પ્રગતિ નોંધપાત્ર છે.

8. The differently-abled child's progress is remarkable.

9. બોટમ લાઇન: હેલ્થફોર્સ સ્પિરુલિના મન્ના એ નોંધપાત્ર અસરકારક પૂરક છે.

9. bottom line: healthforce spirulina manna is a remarkably effective supplement.

10. સમલૈંગિક લગ્નની જાહેર અને ન્યાયિક સ્વીકૃતિમાં આ પ્રગતિ નોંધપાત્ર છે.

10. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

11. ફૂડ વેબ્સ નોંધપાત્ર માળખાકીય વિવિધતા દર્શાવે છે, પરંતુ આ ઇકોસિસ્ટમના કાર્યને કેવી રીતે પ્રભાવિત કરે છે?

11. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

12. લેખમાં મગની દાળને એક ઉત્તમ સ્વાસ્થ્યપ્રદ ખોરાક વિકલ્પ તરીકે ચર્ચા કરવામાં આવી છે અને મગ અને રિકોટાને રાંધવા માટે એક સરળ રેસીપી ઓફર કરવામાં આવી છે, જે એક સ્વાદિષ્ટ સ્વાસ્થ્યપ્રદ લો ગ્લાયકેમિક ભોજન છે.

12. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

13. દૂષિત ટિપ્પણીઓ

13. bitchy remarks

14. મેં તમારી ટિપ્પણીઓ જોઈ ન હતી.

14. i didn't see his remarks.

15. ડાર્વિનની ડાયરી અને કોમેન્ટ્રી

15. darwin 's journal and remarks.

16. તમારી ટિપ્પણીઓની સમજ

16. the perspicacity of her remarks

17. નોંધપાત્ર વર્સેટિલિટીના લેખક

17. a writer of remarkable versatility

18. લેન્ટિસલ્સ એ વૃક્ષોની નોંધપાત્ર વિશેષતા છે.

18. Lenticels are a remarkable feature of trees.

19. ટોટીપોટન્ટ કોષો નોંધપાત્ર પ્લાસ્ટિસિટી દર્શાવે છે.

19. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

20. મારા હેલ્પડેસ્ક એજન્ટ અના એસ હતા, જેમણે નોંધપાત્ર કામ કર્યું હતું.

20. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.