1. प्रत्येक अंक उल्लेखनीय सर्जनशीलतेची साक्ष देतो; प्रत्येक पान, पत्रकारितेतील उत्कृष्टता.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. भावी पंतप्रधानांचे वडील, मोतीलाल नेहरू यांनी कौतुकाने टिप्पणी केली: "एकच आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे इतर कोणीही याचा विचार केला नाही".

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. अपूर्व, पाश्चात्य अध्यात्मिक आणि विशेष सापेक्षतेच्या अद्वैत व्याख्यांमधली ही उल्लेखनीय समांतरता पूर्व आणि पाश्चात्य विचारसरणीच्या काही प्रमाणात एकत्र येण्याच्या रोमांचक शक्यतेकडे निर्देश करतात.

3. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

4. होमोफोबिक टिप्पण्या

4. homophobic remarks

5. पोम्पीओ टिप्पण्या.

5. pompeo 's remarks.

6. माझ्या भावंडाच्या विनोदी टिप्पणीने मला lmfao केले.

6. My sibling's witty remark made me lmfao.

7. दिव्यांग मुलाची प्रतिभा उल्लेखनीय आहे.

7. The differently-abled child's talent is remarkable.

8. दिव्यांग मुलाची प्रगती उल्लेखनीय आहे.

8. The differently-abled child's progress is remarkable.

9. तळ ओळ: हेल्थफोर्स स्पिरुलिना मन्ना हे एक उल्लेखनीय प्रभावी पूरक आहे.

9. bottom line: healthforce spirulina manna is a remarkably effective supplement.

10. समलिंगी विवाहाच्या सार्वजनिक आणि न्यायालयीन स्वीकृतीतील ही प्रगती उल्लेखनीय आहे.

10. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

11. अन्न जाळे उल्लेखनीय संरचनात्मक विविधता प्रदर्शित करतात, परंतु हे परिसंस्थेच्या कार्यावर कसा प्रभाव पाडते?

11. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

12. लेखात मूग बीन्सचा एक उत्तम आरोग्यदायी अन्न पर्याय म्हणून चर्चा केली आहे आणि मूग आणि रिकोटा शिजवण्यासाठी एक सोपी रेसिपी दिली आहे, एक स्वादिष्ट निरोगी कमी ग्लायसेमिक जेवण.

12. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

13. दुर्भावनापूर्ण टिप्पण्या

13. bitchy remarks

14. मी तुमच्या टिप्पण्या पाहिल्या नव्हत्या.

14. i didn't see his remarks.

15. डार्विनची डायरी आणि भाष्य

15. darwin 's journal and remarks.

16. तुमच्या टिप्पण्यांची अंतर्दृष्टी

16. the perspicacity of her remarks

17. उल्लेखनीय अष्टपैलुत्वाचा लेखक

17. a writer of remarkable versatility

18. लेंटिसेल हे झाडांचे एक उल्लेखनीय वैशिष्ट्य आहे.

18. Lenticels are a remarkable feature of trees.

19. टोटिपोटेंट पेशी उल्लेखनीय प्लॅस्टिकिटी प्रदर्शित करतात.

19. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

20. माझा हेल्पडेस्क एजंट अॅना एस होता, ज्याने उल्लेखनीय काम केले.

20. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.