1. आणि ही निरीक्षण केलेली क्रिया ASMR शिवाय मेंदूच्या क्रियाकलापापेक्षा जास्त होती.

1. And this observed activity was greater than that of the brain without ASMR.

2. तथापि, या परिस्थितींमध्ये अतिरिक्त निर्देशक आहेत: संपूर्ण रक्त संख्या, हॅप्टोग्लोबिन, लैक्टेट डिहायड्रोजनेज पातळी आणि रेटिक्युलोसाइटोसिस नसणे यामुळे हेमोलिसिस नाकारले जाऊ शकते. रक्तातील भारदस्त रेटिक्युलोसाइट्स सामान्यत: हेमोलाइटिक अॅनिमियामध्ये दिसून येतात.

2. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

3. सामान्य रक्त चाचणी: ईएसआर प्रवेग, अशक्तपणा, ल्युकोसाइटोसिस लक्षात येऊ शकते.

3. general blood test: acceleration of esr, anemia, leukocytosis may be observed.

4. ट्रॅकेटायटिसच्या हायपरट्रॉफिक स्वरूपात एपिथेलियमची सूज, व्हॅसोडिलेशन, पुवाळलेला स्राव दिसून येतो.

4. swelling of the epithelium, vasodilation, secretion of a purulent secretion is observed in the hypertrophic form of the tracheitis.

5. आम्ही एका प्रख्यात इटालियन महाविद्यालयातील विद्यापीठाचे विद्यार्थी आहोत, आम्ही जे अभ्यास केले आणि निरीक्षण केले त्यावर आधारित, आम्ही निश्चितपणे म्हणू शकतो की पृथ्वी ही भूगर्भ आहे.

5. we are university students of a well-known italian faculty, on the basis of what we have studied and observed we can affirm with certainty that the earth is everything but a geoid.

6. डोंगरावरील सुमारे 2 किमी लांबीच्या बोगद्याच्या शेवटी असलेल्या गुहेमध्ये नैसर्गिक वातावरणातील न्यूट्रिनोचे निरीक्षण करण्यासाठी 51,000 टन लोह (IC) कॅलरीमीटर डिटेक्टर स्थापित करणे हे प्रकल्पाचे उद्दिष्ट आहे.

6. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

7. नेटिकेट मार्गदर्शक तत्त्वांचे निरीक्षण करा.

7. Observe netiquette guidelines.

8. वॉशिंग्टन डीसी पूर्वेकडील वेळ देखील पाळते.

8. Washington D.C. also observes Eastern Time.

9. मल्टीमीटरवरील रेझिस्टन्स रीडिंग लक्षात घ्या.

9. observe the resistance reading on the multimeter.

10. मी पाहिलं आहे की हातातला एक पक्षी झुडुपात दोन मोलाचा आहे.

10. I observed a bird in the hand is worth two in the bush.

11. विशिष्ट धातूच्या ऑक्साईड्समध्ये एम्फोटेरिक वर्तन दिसून येते.

11. Amphoteric behavior is observed in certain metal oxides.

12. सर्वांची थेट गर्भधारणा झाली होती आणि नवजात श्वासोच्छवासाचा कोणताही गंभीर आजार आढळला नाही.

12. all of them had live birth pregnancies and no severe neonatal asphyxia was observed.

13. जे क्वांझा पाळतात त्यांना माहित आहे की उमोजा हा एक सिद्धांत आहे, जो समुदाय आणि एकतेला प्रोत्साहन देतो.

13. those who observe kwanzaa know that one of the principles is umoja, which promotes community and unity.

14. लघवी करताना जळजळ आणि वेदना गोनोरियासारख्या सामान्य लैंगिक रोगासह देखील दिसून येतात.

14. burning and pain during urination can also be observed with such a common venereal disease as gonorrhea.

15. आपण पाहतो त्या सर्व भौतिक घटना क्रिया क्षमता आहेत, म्हणजे सतत ऊर्जा पॅकेट ज्यांची देवाणघेवाण होते.

15. All physical events that we observe are action potentials, i.e. constant energy packets that are exchanged.

16. त्याऐवजी, 20 वी पर्सेंटाइल टेलोमेरची लांबी दर्शवते ज्याच्या खाली 20% निरीक्षण केलेले टेलोमेर आढळतात.

16. in contrast, the 20th percentile indicates the telomere length below which 20% of the observed telomeres fall.

17. राष्ट्रीय जंतनाशक दिवस (ndd) वर्षातून दोनदा 10 फेब्रुवारी आणि 10 ऑगस्ट रोजी सर्व राज्यांमध्ये साजरा केला जातो.

17. national deworming day(ndd) is observed bi-annually on 10th february and 10th august every year in all states.

18. सुपरइलेस्टिक इफेक्ट दरम्यान मोठ्या प्रमाणात हिस्टेरेसीस दिसून आल्याने स्मास ऊर्जा नष्ट करण्यास आणि कंपने ओलसर करण्यास अनुमती देते.

18. the large amount of hysteresis observed during the superelastic effect allow smas to dissipate energy and dampen vibrations.

19. उदाहरणार्थ, सुशोभित अंडी इराणी नवीन वर्षाचा भाग आहेत, नौरोझ, (वर्णल विषुव वर साजरा केला जातो) सहस्राब्दी.

19. for example, decorated eggs have been a part of the iranian new year, nowruz,(observed on the spring equinox) for millennia.

20. अनेक निरीक्षकांना शंका आहे की.

20. many observers doubt that the.