1. प्रशासकीय पुनर्वसन कायद्याच्या संदर्भातही त्याचा आदर केला पाहिजे.'

1. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

2. इंग्रजी गती आणि हिंदी लघुलेखन अनुक्रमे 70/70 wpm आणि संगणक टायपिंग गती 35/30 wpm.

2. speed in english and hindi shorthand 70/70 wpm and typing speed on computer 35/30 wpm respectively.

3. खरे प्रेम हे प्रणय, मेणबत्ती, रात्रीचे जेवण यावर आधारित नसते, खरे तर ते आदर, बांधिलकी, काळजी आणि विश्वास यावर आधारित असते.

3. real love is not based on romance, candlelight, dinner, in fact, it based on respect, compromise, care and trust.

4. कायद्याच्या राज्याबद्दल अतुलनीय आदर.

4. unwavering respect for the rule of law.

5. या अर्थाने, भग्न भूमिती ही एक महत्त्वाची उपयुक्तता आहे, विशेषतः मशिदी आणि राजवाड्यांसाठी.

5. in this respect, fractal geometry has been a key utility, especially for mosques and palaces.

6. पण मला आदराने विचारायचे आहे की, पेपरलेस क्लासरूम हे शिक्षकांचे ध्येय का असावे?

6. But I have to respectfully ask, why should a paperless classroom ever be the goal for teachers?

7. हे अनुक्रमे जमिनीच्या कॅडस्ट्रल मूल्यात बदल घडवून आणते.

7. this leads, respectively, to a change in the cadastral value of the land plot.

8. अशाप्रकारे, DNA मध्ये, प्युरीन अॅडेनाइन(a) आणि ग्वानिन(g) अनुक्रमे पायरीमिडीन्स थायमिन(t) आणि सायटोसिन(c) सोबत जोडतात.

8. thus, in dna, the purines adenine(a) and guanine(g) pair up with the pyrimidines thymine(t) and cytosine(c), respectively.

9. आम्ही आमच्या अपलाइनचा आदर करतो.

9. We respect our upline.

10. डेमिओस आदराने वाकले.

10. The daimios bowed respectfully.

11. डांग, मलाही त्याच्याबद्दल खूप आदर होता.

11. dang, had so much respect for him too.

12. आपण असे करू नये, आपण त्या पवित्र दिवसाचा आदर केला पाहिजे.

12. We must not do that, we must respect that holy day.

13. युनायटेड स्टेट्स आंतरराष्ट्रीय कायद्याचा आदर करत नाही.

13. the united states does not respect international law.

14. (i) R हा जोडणीच्या संदर्भात कम्युटेटिव्ह ग्रुप आहे.

14. (i) R is a commutative group with respect to addition.

15. परिणामी, मी माझा एक मौल्यवान भाग गमावला - माझा आत्मसन्मान.

15. As a result, I lost a valuable part of me - MY SELF RESPECT.

16. पराग्वे मधील सामाजिक न्याय आणि मानवी हक्कांच्या पूर्ण आदरासाठी!

16. For full respect for social justice and human rights in Paraguay!

17. तुम्ही एकल पालक आहात आणि डेटिंग करत आहात - त्याने तुमच्या गोपनीयतेचा आदर केला पाहिजे.

17. You’re single parents and dating – he should respect your privacy.

18. धर्मनिरपेक्षता म्हणजे "सर्व धर्मांचा आदर" असे हे तत्व आहे.

18. this principle is that secularism means‘respect for all religions'.

19. नाही आमच्याकडे दोन अंगठे आणि एक अंगठा आहे, पण खरा स्वाभिमानी हस्तक.

19. no. we have two inch and one inch, but the truly self respecting handyman.

20. "मी बराक रविडचा आदर करतो, परंतु इस्रायलच्या चॅनल 13 वरील त्याचा अहवाल अचूक नाही.

20. "While I respect Barak Ravid, his report on Israel's Channel 13 is not accurate.