1. 1976 मध्ये मानसशास्त्रीय रचना म्हणून प्रथम उल्लेख केलेला, अॅलेक्झिथिमिया अजूनही व्यापक आहे परंतु कमी चर्चा आहे.

1. first mentioned in 1976 as a psychological construct, alexithymia remains widespread but less discussed.

2. तिने सांगितले की वेळेत टाके नऊ वाचवते.

2. She mentioned a stitch in time saves nine.

3. याशिवाय आम्ही नमूद केले आहे की 19 ही 8वी मूळ संख्या होती.

3. Apart from this, we mentioned that 19 was the 8th prime number.

4. बर्‍याचदा, 10-12 वर्षे वयोगटातील रूग्णांमध्ये, यूरोलिथियासिस किंवा पित्ताशयाचा दाह आढळू शकतो आणि काहीवेळा उच्च रक्तदाब (उच्च रक्तदाब), ज्यामुळे आयुर्मान लक्षणीयरीत्या कमी होऊ शकते, हे नमूद करू नका की या सर्व रोगांमुळे काम करण्याची क्षमता मोठ्या प्रमाणात कमी होते आणि वस्तुस्थिती "जीवनाची गुणवत्ता".

4. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

5. आधीच वर नमूद केलेल्या बहिर्मुखी आणि अंतर्मुखी बद्दल, अ‍ॅम्बिव्हर्ट प्रकार परिभाषित करणे बाकी आहे.

5. about extrovert and introvert already mentioned above, it remains to define the type of ambivert.

6. बेला लुगोसीचा देखील क्रेडिट्समध्ये उल्लेख आहे, परंतु ड्रॅक्युलाऐवजी फक्त ग्रिम रीपरचा अभिनेता म्हणून.

6. Bela Lugosi is also mentioned in the credits, but only as the actor of the Grim Reaper rather than Dracula.

7. परंतु वेस्टने नमूद केले की या पीडितांपैकी एक - या कथेच्या सुरुवातीला उल्लेख केलेल्या 42 वर्षीय महिलेला - फ्लेबिटिसचा इतिहास होता, एक रक्ताभिसरण समस्या होती.

7. But Vest noted that one of these victims—the 42-year-old woman mentioned at the beginning of this story—had a history of phlebitis, a circulatory problem.

8. प्रोटीस (उल्लेखित, पुतळा म्हणून पाहिले जाते)

8. Proteus (mentioned, seen as a statue)

9. हे सांगायला नको की ते बरेच फायदे देते.

9. not to mention, it offers tons of perks.

10. पूर्णांक, नमूद केल्याप्रमाणे, पूर्ण संख्या आहेत.

10. integers, as was mentioned, are whole numbers.

11. मी प्युरिटॅनिकल कॅल्व्हिनिझमचा उल्लेख केव्हा केला ते आठवते?

11. Remember when I mentioned puritanical Calvinism?

12. वर नमूद केल्याप्रमाणे, डिप्लोपिया योगायोगाने होत नाही.

12. as mentioned above, diplopia does not just happen.

13. सर्वशक्तिमान त्याबद्दल पुन्हा बोलले नाही.

13. the almighty has never actually mentioned it again.

14. नमूद केलेल्या पायाभूत सुविधांची एकूण लवचिकता.

14. Total flexibility of the mentioned infrastructures.

15. आमच्या ग्राफिक डिझायनरने 5 वर्षांपूर्वी फ्लिपस्नॅकचा उल्लेख केला होता.

15. Our graphic designer mentioned Flipsnack 5 years ago.

16. वर नमूद केल्याप्रमाणे, लेप्टोस्पायरोसिसचे दोन प्रकार आहेत:

16. as mentioned above, there are two forms of leptospirosis:.

17. "इंटरजनरेशनल" या शब्दाचाही वारंवार उल्लेख केला गेला.

17. the word“intergenerational” was also mentioned frequently.

18. पुढची कृती बंद करण्याचा उल्लेखही करू नका.... तुम्ही जे ऐकता ते मिक्स वाइज आहे

18. not too mention pissing off the next act….What you hear mix wise is

19. जादूचा शब्द आहे, ज्याचा सुरुवातीला उल्लेख केला आहे, “मार्केटिंग मिक्स”!

19. The magic word is, as also mentioned at the beginning, “marketing mix“!

20. आम्ही जेट एअरवेज करिअरच्या ग्राउंड स्टाफचा काम मिळवण्याचा जलद मार्ग म्हणून उल्लेख करतो.

20. We mention Jet Airways Careers ground staff as the fastest way to get work.