1. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, તેથી, કૃષિ પર્યટન કરતાં ગ્રામ્ય પ્રવાસન વિશે વાત કરવી વધુ સારું છે (ચર્ચાની ઝાંખી જુઓ).

1. In some cases it is, therefore, better to speak of rural tourism than of agritourism (see an overview of the discussion).

2. તે સૌથી વધુ જોરશોરથી વિકસિત થયો, ખાસ કરીને રાષ્ટ્રકુટો હેઠળ, જેમ કે તેમના પ્રચંડ ઉત્પાદન અને મોટા પાયે રચનાઓ જેમ કે હાથી, ધુમરલેના અને જોગેશ્વરી ગુફાઓ દ્વારા પુરાવા મળે છે, જેમાં કૈલાસ મંદિરની એકવિધ શિલ્પો અને જૈન છોટા કૈલાસ અને જૈન ચૌમુખનો ઉલ્લેખ નથી. ઇન્દ્ર સભા સંકુલ.

2. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

3. હું મારા ડચી વિશે વાત કરીશ નહીં.

3. i will not speak of my dukedom.

4. આપણે ઘણી વાર “આગામી પેઢી”ને તૈયાર કરવાની વાત કરીએ છીએ.

4. we often speak of grooming‘the next generation.'.

5. આજે આપણે ઉપભોક્તાઓની, ઉત્પાદક ઉપભોક્તાઓની વાત કરીએ છીએ.

5. Today we speak of prosumers, of productive consumers.

6. તમે અરામિક ટેક્સ્ટની વાત કરો છો.. દસ્તાવેજ શું છે?

6. You speak of an Aramaic text.. of what the document is?

7. શું આપણે હાલમાં - સાવધાનીપૂર્વક - આર્થિક ઉછાળા વિશે વાત કરી શકીએ?

7. Can we currently – cautiously – speak of an economic upturn?

8. જે કોઈ Würselen વિશે બોલે છે તેણે શેતાન વિશે પણ બોલવું જોઈએ, અથવા તેના બદલે "Düvel."

8. Whoever speaks of Würselen must also speak of the devil, or rather of the "Düvel."

9. પિત્તરસ વિષેનું કોલિક પત્થરોની ગેરહાજરીમાં પોતાને પ્રગટ કરી શકે છે, એટલે કે, કહેવાતા પિત્તરસ વિષયક ડિસ્કિનેસિયામાં. આ કિસ્સામાં, તેઓ પિત્ત નળીઓના સંકોચનના ઉલ્લંઘનની વાત કરે છે.

9. biliary colic can manifest itself in the absence of stones, that is, in the so-called biliary dyskinesia. in this case, they speak of a violation of the contractions of the bile ducts.

10. અનૈતિકતા વિશે વાત કરો,

10. to speak of immorality,

11. તેના વિશે આદર સાથે બોલો.

11. speak of him respectfully.

12. પુરુષો વિજયની વાત કરે છે.

12. men speak of the triumphs.

13. પુરુષો તેમની જીતની વાત કરે છે.

13. men speak of their triumphs.

14. જ્યારે તમે અમારી ભૂલો વિશે વાત કરો છો.

14. when you speak of our failings.

15. UX માં આપણે વારંવાર હિકના કાયદા વિશે વાત કરીએ છીએ.

15. In UX we often speak of Hick’s Law.

16. અમે તેને સુધારણા તરીકે બોલીએ છીએ.7

16. We speak of it as the Reformation.7

17. "તમે જ્ઞાનની વાત કરો છો, ન્યાયાધીશ?

17. "You speak of knowledge, Judicator?

18. અમે આજે સવારે તેના વિશે વાત કરીએ છીએ, પિતા.

18. We speak of Him this morning, Father.

19. આજે આપણે પોર્ટિકા ઈ-કોમર્સ વિશે વાત કરીએ છીએ.

19. Today we speak of PORTICA E-Commerce.

20. અને જ્યારે આપણે દુષ્ટ કાર્યો વિશે વાત કરવી જોઈએ,

20. and when we must speak of evil deeds,