1. کچھ معاملات میں، لہذا، زرعی سیاحت کے مقابلے میں دیہی سیاحت کی بات کرنا بہتر ہے (بحث کا ایک جائزہ دیکھیں)۔

1. In some cases it is, therefore, better to speak of rural tourism than of agritourism (see an overview of the discussion).

2. اس کی ترقی خاص طور پر راشٹرکوٹوں کے تحت ہوئی، جیسا کہ ان کی بہت زیادہ پیداوار اور بڑے پیمانے پر کمپوزیشن جیسے ہاتھی، دھومرلینا اور جوگیشوری غاروں سے ظاہر ہوتا ہے، کیلاسا مندر کے یک سنگی مجسمے، اور جین چھوٹا کیلاسا اور جین چومکھ کا ذکر نہیں کرتے۔ اندرا سبھا کمپلیکس

2. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

3. میں اپنے ڈچی کی بات نہیں کروں گا۔

3. i will not speak of my dukedom.

4. ہم اکثر "اگلی نسل" کی تیاری کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

4. we often speak of grooming‘the next generation.'.

5. آج ہم پروڈکٹیو صارفین کی بات کرتے ہیں۔

5. Today we speak of prosumers, of productive consumers.

6. آپ ایک آرامی متن کی بات کرتے ہیں.. دستاویز کیا ہے؟

6. You speak of an Aramaic text.. of what the document is?

7. کیا ہم فی الحال – احتیاط کے ساتھ – معاشی بہتری کی بات کر سکتے ہیں؟

7. Can we currently – cautiously – speak of an economic upturn?

8. جو کوئی Würselen کے بارے میں بات کرتا ہے اسے شیطان کے بارے میں بھی بات کرنی چاہیے، یا "Düvel" کی بجائے۔

8. Whoever speaks of Würselen must also speak of the devil, or rather of the "Düvel."

9. بلیری کولک خود کو پتھروں کی عدم موجودگی میں ظاہر کر سکتا ہے، یعنی نام نہاد بلیری ڈسکینیشیا میں۔ اس صورت میں، وہ پت کی نالیوں کے سنکچن کی خلاف ورزی کی بات کرتے ہیں۔

9. biliary colic can manifest itself in the absence of stones, that is, in the so-called biliary dyskinesia. in this case, they speak of a violation of the contractions of the bile ducts.

10. بے حیائی کے بارے میں بات کریں

10. to speak of immorality,

11. احترام کے ساتھ اس کے بارے میں بات کریں.

11. speak of him respectfully.

12. مرد فتح کی بات کرتے ہیں۔

12. men speak of the triumphs.

13. مرد اپنی فتح کی بات کرتے ہیں۔

13. men speak of their triumphs.

14. جب آپ ہماری غلطیوں کی بات کرتے ہیں۔

14. when you speak of our failings.

15. UX میں ہم اکثر Hick's Law کی بات کرتے ہیں۔

15. In UX we often speak of Hick’s Law.

16. ہم اسے اصلاح کے طور پر کہتے ہیں۔7

16. We speak of it as the Reformation.7

17. "آپ علم کی بات کرتے ہیں، جج؟

17. "You speak of knowledge, Judicator?

18. ہم آج صبح اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، باپ۔

18. We speak of Him this morning, Father.

19. آج ہم پورٹیکا ای کامرس کی بات کرتے ہیں۔

19. Today we speak of PORTICA E-Commerce.

20. اور جب ہمیں برے کاموں کی بات کرنی چاہیے،

20. and when we must speak of evil deeds,