1. Hib રસીની રજૂઆત પહેલાં, મેનિન્જાઇટિસ (મગજને આવરી લેતી પટલનો ચેપ) સૌથી સામાન્ય હિબ-પ્રેરિત આક્રમક રોગ હતો.

1. before the hib vaccine was introduced, meningitis- infection of the membranes that cover the brain- was the most common hib-induced invasive disease.

2. અને તે ફાલ્સીપેરમ મેલેરિયાના વિવિધ પ્રકારોમાં ફાળો આપે છે, તેથી અમે જે પણ રસી રજૂ કરવા માંગીએ છીએ, અમે ખાતરી કરવા માંગીએ છીએ કે તે ફાલ્સીપેરમ મેલેરિયાના વિવિધ પ્રકારોને વ્યાપકપણે આવરી લે છે," લાઇકે કહ્યું.

2. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

3. ભારતમાં પ્રિન્ટીંગ પ્રેસની શરૂઆત કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ.

3. the first man who introduced printing press in india.

4. વપરાશકર્તાઓને પ્રથમ ચાર ઓનબોર્ડિંગ સ્લાઇડ્સ દ્વારા એપ્લિકેશન સાથે પરિચય આપવામાં આવે છે.

4. users are first introduced to the app through four onboarding slides.

5. મિત્ર/સહ-યજમાન/દુશ્મન વસ્તુ એ છે કે જેફ દર અઠવાડિયે શોની રજૂઆત કેવી રીતે કરે છે, અને તે ખરેખર સાચું છે.

5. The friend/co-host/enemy thing is how Jeff introduces the show every week, and it really is true.

6. તેમણે વિદ્વાનો માટે વિશિષ્ટ "અદ્વૈત" ફિલસૂફી રજૂ કરી, જ્યારે તે સાથે જ લોકો માટે દેવી-દેવતાઓની પૂજાને પુનર્જીવિત કરી.

6. he introduced the esoteric“advaita” philosophy for the learned, while he simultaneously revived the worship of gods and goddesses for the masses.

7. પોલીગર સિસ્ટમ કે જે અઢી સદીઓથી વિકસેલી હતી તેનો હિંસક અંત આવ્યો અને સમાજે તેની જગ્યાએ જમીનદારીની વસાહત દાખલ કરી.

7. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

8. અમે પરિચય આપી શકીએ: U.W.E - અમારા ચેટબોટ.

8. May we introduce: U.W.E - our chatbot.

9. ચૉકલાઇને એક નવો બીમ અને નવા સ્પેક્સ રજૂ કર્યા.

9. chalkline has introduced new bim and spec.

10. • UEFA એ ત્રણ તબક્કામાં નિયમ રજૂ કર્યો:

10. • UEFA introduced the rule in three phases:

11. ફ્લુકે 1977 માં તેનું પ્રથમ ડિજિટલ મલ્ટિમીટર રજૂ કર્યું.

11. fluke introduced its first digital multimeter in 1977.

12. મેલ્કમ નોલ્સ દ્વારા એંદ્રગોગીનો ખ્યાલ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો.

12. The concept of andragogy was introduced by Malcolm Knowles.

13. તે એકમાત્ર તાર્કિક કામગીરી છે જે કોઈપણ નવો વિચાર રજૂ કરે છે.”

13. It is the only logical operation which introduces any new idea”.

14. પછી મળીએ!' જ્યારે તમે અફઘાનિસ્તાનમાં કોઈની સાથે પરિચય કરાવો છો.

14. See you later!' when you're introduced to someone in Afghanistan.

15. જ્યારે બાળક નવા ખોરાકનો પરિચય કરાવે ત્યારે "યુકી" કહેવાથી શરૂઆત કરી શકે છે.

15. A child might start with saying “yucky” when introduced to a new food.

16. ઈ-લર્નિંગનું ગેમિફિકેશન રમતના વિવિધ ઘટકોનો પરિચય આપે છે: બેજ, ….

16. e-learning gamification introduces a variety of gaming elements- badges, ….

17. 1936 માં, ઓપ્ટોમેટ્રિસ્ટ વિલિયમ ફેઈનબ્લૂમે પ્લાસ્ટિક લેન્સ રજૂ કર્યા, તેમને હળવા અને વધુ વ્યવહારુ બનાવ્યા.

17. in 1936, optometrist william feinbloom introduced plastic lenses, making them lighter and more convenient.

18. 1936 માં, ઓપ્ટોમેટ્રિસ્ટ વિલિયમ ફેઈનબ્લૂમે ચશ્મામાં પ્લાસ્ટિકની રજૂઆત કરી, જે તેમને હળવા અને વધુ વ્યવહારુ બનાવે છે.

18. in 1936, optometrist william feinbloom introduced plastic in lenses, making them lighter and more convenient.

19. વધુમાં, જાપાનીઝ વિડિયો આર્કેડોએ માહજોંગ ગેમ મશીનો રજૂ કર્યા છે જે ઈન્ટરનેટ દ્વારા એકબીજા સાથે કનેક્ટ થઈ શકે છે.

19. in addition, japanese video arcades have introduced mahjong arcade machines that can be connected to others over the internet.

20. માયટેગે એન્કર બ્રુઇંગ ખરીદ્યા અને અમેરિકામાં ક્રાફ્ટ બીયર લાવ્યાના પચાસ વર્ષ પછી, ઉદ્યોગની ટીમની ભાવના મૈત્રીપૂર્ણ ચિટ-ચૅટથી ઘણી આગળ છે.

20. fifty years after maytag bought anchor brewing and introduced craft beer to america, the sector's esprit de corps extends well beyond friendly chats.