1. શહેરમાં બેડમિન્ટનની રમતનો જન્મ થયો હતો.

1. the sport of badminton originated in the city.

2. તેઓ એક જ ઝાયગોટમાંથી ઉદ્ભવે છે, યાદ છે?

2. They originate from a single zygote, remember?

3. 'કાર્પે ડાયમ' શબ્દ લેટિન કવિતામાંથી આવ્યો છે.

3. The phrase 'carpe diem' originated from a Latin poem.

4. hygge ડેનમાર્કનો નથી, તે જૂના નોર્વેનો છે.

4. hygge did not originate in denmark, it originated in ancient norway.

5. શું તે પ્રોકાર્યોટિક પરોપજીવીનું એક સરળ સંસ્કરણ છે, અથવા તે એક સરળ વાયરસ છે જેણે તેના યજમાન પાસેથી જનીનો મેળવ્યા છે?

5. is it a simplified version of a parasitic prokaryote, or did it originate as a simpler virus that acquired genes from its host?

6. આ ઉત્સવ કેવી રીતે આવ્યો અને કેવી રીતે શરૂઆતના વર્ષોમાં આ પ્રસંગે કીર્તન કરવા માટે સારા હરિદાસને મળવું ખૂબ જ મુશ્કેલ હતું અને કેવી રીતે બાબાએ ચોક્કસપણે આ કાર્ય (કીર્તન) દાસગનુને કાયમ માટે આપ્યું.

6. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

7. 'સિનેકડોચે' શબ્દ ગ્રીકમાંથી આવ્યો છે.

7. The word 'synecdoche' originates from Greek.

8. આ શબ્દ મનોવિજ્ઞાન, શિક્ષણ અને સામાજિક રચનાવાદમાંથી આવ્યો છે.

8. the term originates from psychology, education, and social constructivism.

9. જો કે, આ સ્ત્રોતો શાઓલીનમાંથી ઉદ્દભવેલી કોઈ ચોક્કસ શૈલીનો સંકેત આપતા નથી.

9. however these sources do not point out to any specific style originated in shaolin.

10. દક્ષિણમાં રંગોળીનો સાંસ્કૃતિક વિકાસ ચોલ શાસકોના યુગ દરમિયાન થયો હતો.

10. cultural development of rangoli in the south originated in the era of the chola rulers.

11. તદુપરાંત, મેગ્નેટાઇટ અને ઓલિવાઇન આપણને કહે છે કે મેગ્મા પૃથ્વીના આવરણમાં ઉદ્દભવ્યું છે.

11. furthermore, the magnetite and olivine tell us that the magma originated from the earth's mantle.

12. અમે એ પણ શોધી કાઢ્યું છે કે આ ટૂલ એ જ વિકાસકર્તાઓ પાસેથી ઉદ્ભવ્યું છે જેમણે MT2Binary સિસ્ટમ બનાવી છે.

12. We have also discovered that this tool originated from the same developers who created MT2Binary system.

13. અન્ય પૌરાણિક કથા અનુસાર, દેવી પાર્વતીએ ભગવાન શિવને છાંયો આપવા માટે પોતાને 7 દેવદારમાં પરિવર્તિત કર્યા અને આ પ્રદેશમાં દેવદાર આ 7 વૃક્ષોમાંથી ઉત્પન્ન થયા છે.

13. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

14. તે સારી કંપનીમાંથી આવે છે.

14. originates from a good company.

15. તો શાળાઓમાં રોગચાળો શરૂ થયો?

15. so, the outbreak originated in schools?

16. આપણા નમૂનાઓ ક્યાંથી આવે છે?

16. from where did our specimens originate?

17. આ શબ્દ માર્કેટિંગ શબ્દ પરથી આવ્યો છે

17. the word originated as a marketing term

18. શહેરનું નામ અહીંથી આવે છે.

18. the name of the town originates from here.

19. પ્રથાનો જન્મ રીજન્સી હેઠળ થયો હતો

19. the practice originated during the Régence

20. અહીં આપણે જોઈએ છીએ કે ઉલ્કાઓ કેવી રીતે ઉત્પન્ન થાય છે.

20. right here we see how meteorites originate.