1. यहां हम देखते हैं कि उल्कापिंड कैसे उत्पन्न होते हैं।

1. right here we see how meteorites originate.

2. वे एक ही युग्मनज से उत्पन्न होते हैं, याद है?

2. They originate from a single zygote, remember?

3. 'कार्पे डायम' वाक्यांश की उत्पत्ति एक लैटिन कविता से हुई है।

3. The phrase 'carpe diem' originated from a Latin poem.

4. hygge डेनमार्क से नहीं है, यह पुराने नॉर्वे से है।

4. hygge did not originate in denmark, it originated in ancient norway.

5. हालांकि, ये स्रोत शाओलिन से उत्पन्न किसी विशिष्ट शैली का संकेत नहीं देते हैं।

5. however these sources do not point out to any specific style originated in shaolin.

6. हमने यह भी पता लगाया है कि यह उपकरण उन्हीं डेवलपर्स से उत्पन्न हुआ है जिन्होंने MT2Binary सिस्टम बनाया था।

6. We have also discovered that this tool originated from the same developers who created MT2Binary system.

7. क्या यह प्रोकैरियोटिक परजीवी का सरलीकृत संस्करण है, या यह एक सरल वायरस है जिसने अपने मेजबान से जीन प्राप्त कर लिया है?

7. is it a simplified version of a parasitic prokaryote, or did it originate as a simpler virus that acquired genes from its host?

8. एक अन्य मिथक के अनुसार, देवी पार्वती ने भगवान शिव को छाया प्रदान करने के लिए खुद को 7 देवदारों में बदल लिया था और इस क्षेत्र के देवदार इन 7 पेड़ों से प्राप्त हुए थे।

8. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

9. त्योहार कैसे आया और कैसे शुरुआती वर्षों में इस अवसर पर कीर्तन करने के लिए अच्छी हरिदास प्राप्त करना बहुत मुश्किल था, और कैसे बाबा ने दासगण को स्थायी रूप से यह समारोह (कीर्तन) दिया।

9. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

10. वह एक अच्छी कंपनी से आता है।

10. originates from a good company.

11. तो स्कूलों में शुरू हुई महामारी?

11. so, the outbreak originated in schools?

12. हमारे नमूने कहाँ से आते हैं?

12. from where did our specimens originate?

13. शब्द की उत्पत्ति एक मार्केटिंग शब्द से हुई है

13. the word originated as a marketing term

14. शहर का नाम यहीं से आता है।

14. the name of the town originates from here.

15. अभ्यास रीजेंसी के तहत पैदा हुआ था

15. the practice originated during the Régence

16. उनका जन्म 7वीं शताब्दी में अरब में हुआ था।

16. it originated in the 7th century in arabia.

17. सांप और सीढ़ी के खेल की शुरुआत भारत में हुई थी।

17. snakes and ladders game originated in india.

18. चाय की उत्पत्ति चीन में एक औषधीय पेय के रूप में हुई थी।

18. tea originated in china as a medicinal drink.

19. * इस प्रार्थना की शुरुआत 1951 में एम्स्टर्डम में हुई थी।

19. * This prayer originated in Amsterdam in 1951.

20. महजोंग चीन का एक लोकप्रिय खेल है।

20. mahjong is a popular game originated in china.