1. ஹிப் தடுப்பூசி அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு, மூளைக்காய்ச்சல் (மூளையை உள்ளடக்கிய சவ்வுகளின் தொற்று) மிகவும் பொதுவான ஹிப்-தூண்டப்பட்ட ஊடுருவும் நோயாக இருந்தது.

1. before the hib vaccine was introduced, meningitis- infection of the membranes that cover the brain- was the most common hib-induced invasive disease.

2. மேலும் இது ஃபால்சிபாரம் மலேரியாவின் வெவ்வேறு விகாரங்களுக்கு பங்களிக்கிறது, எனவே நாங்கள் அறிமுகப்படுத்த விரும்பும் எந்த தடுப்பூசியும், அது ஃபால்சிபாரம் மலேரியாவின் பல்வேறு வகைகளை பரந்த அளவில் உள்ளடக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறோம்," என்று லைக் கூறினார்.

2. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

3. இந்தியாவில் அச்சகத்தை அறிமுகப்படுத்திய முதல் மனிதர்.

3. the first man who introduced printing press in india.

4. பயனர்கள் முதலில் நான்கு ஆன்போர்டிங் ஸ்லைடுகள் மூலம் பயன்பாட்டிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.

4. users are first introduced to the app through four onboarding slides.

5. ஒவ்வொரு வாரமும் ஜெஃப் நிகழ்ச்சியை எப்படி அறிமுகப்படுத்துகிறார் என்பதுதான் நண்பர்/இணை தொகுப்பாளர்/எதிரி விஷயம், அது உண்மைதான்.

5. The friend/co-host/enemy thing is how Jeff introduces the show every week, and it really is true.

6. அவர் அறிஞர்களுக்கு ஆழ்ந்த "அத்வைத" தத்துவத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் மக்களுக்கு கடவுள் மற்றும் தெய்வங்களின் வழிபாட்டை புத்துயிர் அளித்தார்.

6. he introduced the esoteric“advaita” philosophy for the learned, while he simultaneously revived the worship of gods and goddesses for the masses.

7. இரண்டரை நூற்றாண்டுகளாக செழித்தோங்கியிருந்த பலகார அமைப்பு வன்முறை முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் சமூகம் அதன் இடத்தில் ஜமீன்தாரிகளின் காலனியை அறிமுகப்படுத்தியது.

7. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

8. நாம் அறிமுகப்படுத்தலாம்: U.W.E - எங்கள் சாட்போட்.

8. May we introduce: U.W.E - our chatbot.

9. சாக்லைன் ஒரு புதிய பிம் மற்றும் புதிய விவரக்குறிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியது.

9. chalkline has introduced new bim and spec.

10. • UEFA மூன்று கட்டங்களில் விதியை அறிமுகப்படுத்தியது:

10. • UEFA introduced the rule in three phases:

11. ஃப்ளூக் தனது முதல் டிஜிட்டல் மல்டிமீட்டரை 1977 இல் அறிமுகப்படுத்தியது.

11. fluke introduced its first digital multimeter in 1977.

12. ஆண்ட்ராகோஜியின் கருத்து மால்கம் நோல்ஸால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

12. The concept of andragogy was introduced by Malcolm Knowles.

13. எந்தவொரு புதிய யோசனையையும் அறிமுகப்படுத்தும் ஒரே தர்க்கரீதியான செயல்பாடு இதுவாகும்."

13. It is the only logical operation which introduces any new idea”.

14. பிறகு பார்க்கலாம்!' ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஒருவரை நீங்கள் அறிமுகப்படுத்தும்போது.

14. See you later!' when you're introduced to someone in Afghanistan.

15. ஒரு குழந்தை ஒரு புதிய உணவை அறிமுகப்படுத்தும் போது "yucky" என்று சொல்ல ஆரம்பிக்கலாம்.

15. A child might start with saying “yucky” when introduced to a new food.

16. மின்-கற்றலின் சூதாட்டம் பல்வேறு விளையாட்டு கூறுகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது: பேட்ஜ்கள், ....

16. e-learning gamification introduces a variety of gaming elements- badges, ….

17. 1936 ஆம் ஆண்டில், ஆப்டோமெட்ரிஸ்ட் வில்லியம் ஃபைன்ப்ளூம் பிளாஸ்டிக் லென்ஸ்களை அறிமுகப்படுத்தினார், அவற்றை இலகுவாகவும் நடைமுறைப்படுத்தவும் செய்தார்.

17. in 1936, optometrist william feinbloom introduced plastic lenses, making them lighter and more convenient.

18. 1936 ஆம் ஆண்டில், பார்வை மருத்துவர் வில்லியம் ஃபைன்ப்ளூம் பிளாஸ்டிக்கைக் கண்ணாடிகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், இது அவற்றை இலகுவாகவும் நடைமுறைப்படுத்தவும் செய்தது.

18. in 1936, optometrist william feinbloom introduced plastic in lenses, making them lighter and more convenient.

19. கூடுதலாக, ஜப்பானிய வீடியோ ஆர்கேட்கள் இணையம் வழியாக ஒன்றோடொன்று இணைக்கக்கூடிய மஹ்ஜோங் கேம் இயந்திரங்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளன.

19. in addition, japanese video arcades have introduced mahjong arcade machines that can be connected to others over the internet.

20. Maytag Anchor Brewing ஐ வாங்கி அமெரிக்காவிற்கு கிராஃப்ட் பீர் கொண்டு வந்த ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தொழில்துறையின் குழு உணர்வு நட்பு அரட்டைக்கு அப்பாற்பட்டது.

20. fifty years after maytag bought anchor brewing and introduced craft beer to america, the sector's esprit de corps extends well beyond friendly chats.