1. તેણે તેનો શક્તિશાળી ઉપયોગ કર્યો.

1. he has used her mightily.

2. તેણે 2014માં ઘણું સહન કર્યું.

2. he struggled mightily in 2014.

3. સામંજસ્યમાં જીવો, જોરદાર સંઘર્ષ કરો;

3. let us live in the harness, striving mightily;

4. મારા માટે આ મારું પહેલું 6000 છે અને હું આદરપૂર્વક આદર કરું છું!

4. For me this is my first 6000 and I respect mightily!

5. ફરી એકવાર હું રોહિતની કેપ્ટનશિપથી ખૂબ જ પ્રભાવિત થયો.

5. i was again mightily impressed with rohit's captaincy.

6. તેમના માટે મારો વિશ્વાસ અને અપેક્ષા ખૂબ જ વધી.

6. my faith and expectation for them has increased mightily.

7. તમે એક નાના શિક્ષક છો અને ભગવાને તમારો જોરદાર ઉપયોગ કર્યો છે.

7. You have been a tiny teacher and God has used you mightily.

8. હોલીએ તેનું હોમવર્ક કરવા માટે તેની માતા સાથે ઘણો સંઘર્ષ કર્યો.

8. Holly struggled mightily with her mother over doing her homework

9. તે ત્યાં છે કે આસ્થાવાનોને સૌથી શક્તિશાળી રીતે અજમાવવામાં આવ્યો છે અને હલાવવામાં આવ્યો છે.

9. there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.

10. મર્કેલની આગેવાની હેઠળની છેલ્લી ત્રણ સરકારોએ આ પરિવર્તનમાં જોરદાર ફાળો આપ્યો છે.

10. The last three governments, all led by Merkel, have contributed mightily to this transformation.

11. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભ સ્વ માટે શક્તિશાળી યોગદાન આપે છે અને દરેક સ્ત્રીના આત્મસન્માનને અસર કરે છે.

11. the cultural context contributes mightily to the self and affects the self-esteem of every woman.

12. આમ તે એક આત્યંતિકથી બીજા આત્યંતિક સુધી શક્તિશાળી રીતે જાય છે, અને નમ્રતા સાથે બધું ઓર્ડર કરે છે.

12. thus, she reaches mightily from one end all the way to the other, and she orders all things sweetly.

13. અને ભગવાન તમારી તરફ વળવા માંગે છે, પરંતુ જેઓ તેમની ઇચ્છાઓને અનુસરે છે તેઓ ઇચ્છે છે કે તમે બળપૂર્વક ભટકી જાઓ.

13. and god desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily.

14. અને ભગવાન તમારી તરફ વળવા માંગે છે, પરંતુ જેઓ તેમની ઇચ્છાઓને અનુસરે છે તેઓ ઇચ્છે છે કે તમે બળપૂર્વક ભટકી જાઓ.

14. and god desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily.

15. આ રીતે પવિત્ર આત્મા આપણી મધ્યે જોરદાર રીતે કામ કરે છે, આ એકતાને અવરોધનારા બધાને દૂર કરવા માટે, આપણા બધા ચર્ચોમાં આપણને એક શરીર તરીકે એકરૂપ રાખવા માટે.

15. so the holy spirit works mightily in our midst, to remove all those who hinder that unity, so as to preserve us as a united body in all our churches.

16. ટીમનો પાવર પ્લે માત્ર 12.9% વખત સ્કોર કરવામાં મોટી મુશ્કેલીમાં હતો અને તેઓ તેમની છેલ્લી 10માંથી માત્ર ચાર અને છેલ્લી પાંચમાં એક વખત જીતી શક્યા છે.

16. the team's power play has struggled mightily scoring only 12.9% of the time and have won only four of their last 10 games and once in their last five.

17. જાપાન માટે આ વ્યૂહાત્મક સમય છે, કેમ કે ભગવાન બોલ્યા કે તે જોરથી અને ઝડપથી આગળ વધશે અને જાપાન 2019 ના અંત પહેલા મોટી સફળતા જોશે.

17. This is a strategic time for Japan, as the Lord spoke that He will move mightily and swiftly and Japan will see a major breakthrough before the end of 2019.

18. પરંતુ માણસો અને પ્રાણીઓને ટાટથી ઢાંકો, અને ભગવાનને મોટેથી પોકાર કરો: હા, દરેક વ્યક્તિ તેના દુષ્ટ માર્ગથી અને તેના હાથમાં રહેલી હિંસાથી પાછા ફરો.

18. but let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto god: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

19. શિક્ષણનો આ વ્યવસાય, આ વ્યવસાયિક શિક્ષણ, અમે કૉલેજમાં કરીએ છીએ તે બધું વ્યાખ્યાયિત કરે છે, અને તે તે છે જે અમને દરેકને અમારા કાર્યમાં મજબૂત બનવા માટે પ્રેરિત કરે છે;

19. this business of education, this education of business people, defines everything we do in the college— and it is what drives each of us to strive mightily in our work;

20. પણ તમે તમારી જાતને ટાટના વસ્ત્રોથી ઢાંકો, માણસો અને પશુઓ, અને ભગવાનને મોટેથી પોકાર કરો. હા, દરેક વ્યક્તિ તેના દુષ્ટ માર્ગથી અને તેના હાથમાં રહેલી હિંસાથી પાછા ફરે.

20. but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to god. yes, let them turn everyone from his evil way, and from the violence that is in his hands.