1. મારા બધા હૃદયથી, હું ભગવાનને તમારી પ્રશંસા કરું છું.

1. i earnestly commend you to god.

2. તો, શું આપણે તેઓ માટે દિલથી પ્રાર્થના કરીએ છીએ?

2. so are we praying earnestly for them?

3. હું તેમના પરિવાર માટે હૃદયપૂર્વક પ્રાર્થના કરું છું.

3. i am praying earnestly for your family.

4. હું આ ઉનાળામાં પાછા આવવાની નિષ્ઠાપૂર્વક આશા રાખું છું

4. they earnestly hope to come back in the summer

5. તમારા અંગત નામનો ઉપયોગ કરીને ઈશ્વરને નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રાર્થના કરો.

5. earnestly pray to god, using his personal name.

6. અને ઘેટાં માટે શા માટે આપણે નિષ્ઠાપૂર્વક લાંબા થવું જોઈએ,

6. And why for the sheep should we earnestly long,

7. યુવાન રાજા જોશીયાહ યહોવાહને આતુરતાથી શોધતા હતા.

7. young king josiah earnestly searched for jehovah.

8. તમારા હાથ જે કંઈ કરી શકે છે, તે ખંતપૂર્વક કરો.

8. whatever your hand is able to do, do it earnestly.

9. શા માટે આપણે એકતા વધારવા માટે નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રયત્ન કરવો જોઈએ?

9. why should we earnestly endeavor to promote unity?

10. મેં નિષ્ઠાપૂર્વક અને નમ્રતાથી દૂતોને મને મદદ કરવા કહ્યું.

10. i earnestly and humbly asked the angels to help me.

11. શું તેઓ સક્રિય રીતે અને ગંભીરતાથી તેમના જ્ઞાનને વધારતા હતા?

11. were they actively and earnestly growing in knowledge?

12. જો કે, હું આ રેસ્ટોરન્ટની સફળતા માટે નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું.

12. i do, however, earnestly want this restaurant to succeed.

13. કાઇલે નિષ્ઠાપૂર્વક જણાવ્યું કે તે આ વિનંતીઓનો જવાબ આપવા માંગે છે.

13. kyle stated earnestly that he wanted to meet these demands.

14. જેઓ નિષ્ઠાપૂર્વક તેને શોધે છે તેઓને ભગવાન પુરસ્કાર આપનાર બને છે. ”—હિબ્રૂ.

14. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

15. મને આશા છે કે તમે આ બાબતે અંગત રસ લેશો.

15. earnestly hope you will personally interest yourself in this matter.

16. ઈશ્વરનો ડર કેળવવા આપણે ગંભીરતાથી અને વારંવાર શું કરવું જોઈએ?

16. to cultivate godly fear, what should we do earnestly and frequently?

17. ચાલો આપણે તેને ઉત્સાહથી શોધીએ અને તેનામાં આપણા આત્માની તરસ છીપાવીએ.

17. let's earnestly seek after him and slake our soul thirstiness in him.

18. તે માણસ નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રાર્થના કરવાનું ચાલુ રાખે છે કે તેની સંપત્તિ તેને અનુસરી શકે.

18. The man continues to pray earnestly that his wealth could follow him.

19. 1610) ખૂબ જ વ્યાપકપણે ફેલાયો હતો અને ફ્રાન્સિસ ડી સેલ્સ દ્વારા આગ્રહપૂર્વક ભલામણ કરવામાં આવી હતી.

19. 1610) was spread very widely and earnestly recommended by Francis de Sales.

20. હું એ પણ સમજી શકું છું કે મેં તે ખૂબ જ ગંભીરતાથી અને શ્રેષ્ઠ ઇરાદા સાથે કર્યું હતું.

20. i can also appreciate that i did so quite earnestly, and with the best of intentions.