1. ಅವನು ಅದನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಬಳಸಿದನು.

1. he has used her mightily.

2. ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

2. he struggled mightily in 2014.

3. ಸರಂಜಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ, ಬಲವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು;

3. let us live in the harness, striving mightily;

4. ನನಗೆ ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ 6000 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ!

4. For me this is my first 6000 and I respect mightily!

5. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು ರೋಹಿತ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೆ.

5. i was again mightily impressed with rohit's captaincy.

6. ಅವರ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಬಲವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.

6. my faith and expectation for them has increased mightily.

7. ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

7. You have been a tiny teacher and God has used you mightily.

8. ಹೋಲಿ ತನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಣಗಾಡಿದಳು.

8. Holly struggled mightily with her mother over doing her homework

9. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭಕ್ತರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.

10. ಮರ್ಕೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕಳೆದ ಮೂರು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಈ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಬಲ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ.

10. The last three governments, all led by Merkel, have contributed mightily to this transformation.

11. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ವಾಭಿಮಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

11. the cultural context contributes mightily to the self and affects the self-esteem of every woman.

12. ಹೀಗೆ ಅದು ಒಂದು ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೌಮ್ಯತೆಯಿಂದ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

12. thus, she reaches mightily from one end all the way to the other, and she orders all things sweetly.

13. ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು ನೀವು ಬಲವಾಗಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

13. and god desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily.

14. ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು ನೀವು ಬಲವಾಗಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

14. and god desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily.

15. ಹೀಗೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಈ ಐಕ್ಯತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದೇ ದೇಹವಾಗಿ ಇರಿಸಲು.

15. so the holy spirit works mightily in our midst, to remove all those who hinder that unity, so as to preserve us as a united body in all our churches.

16. ತಂಡದ ಶಕ್ತಿಯು ಕೇವಲ 12.9% ಸಮಯವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ 10 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಐದರಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

16. the team's power play has struggled mightily scoring only 12.9% of the time and have won only four of their last 10 games and once in their last five.

17. ಇದು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ 2019 ರ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

17. This is a strategic time for Japan, as the Lord spoke that He will move mightily and swiftly and Japan will see a major breakthrough before the end of 2019.

18. ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯರನ್ನೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನೂ ಗೋಣೀ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ ದೇವರಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮೊರೆಯಿರಿ;

18. but let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto god: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

19. ಈ ಶಿಕ್ಷಣದ ವ್ಯಾಪಾರ, ಈ ವ್ಯಾಪಾರ ಶಿಕ್ಷಣ, ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ;

19. this business of education, this education of business people, defines everything we do in the college— and it is what drives each of us to strive mightily in our work;

20. ಆದರೆ ಗೋಣೀ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಮೃಗ, ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗು. ಹೌದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ದುಷ್ಟ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ತಿರುಗಲಿ.

20. but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to god. yes, let them turn everyone from his evil way, and from the violence that is in his hands.