1. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರ ಅಗಾಧ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಆನೆ, ಧುಮರ್ಲೇನ ಮತ್ತು ಜೋಗೇಶ್ವರಿ ಗುಹೆಗಳಂತಹ ಬೃಹತ್-ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಕೈಲಾಸ ದೇವಾಲಯದ ಏಕಶಿಲೆಯ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಜೈನ ಚೋಟಾ ಕೈಲಾಸ ಮತ್ತು ಜೈನ ಚೌಮುಖವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು. ಇಂದ್ರ ಸಭಾ ಸಂಕೀರ್ಣ

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. ಅವಳು ಬಲವಾಗಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು

2. she shook her head vigorously

3. ಬಲವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.

3. shake it all together vigorously.

4. ಅಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಿ.

4. there too you searched vigorously.

5. ಬಲವಾಗಿ ಬೆರೆಸಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕುಡಿಯಿರಿ.

5. mix vigorously and drink immediately.

6. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಹುರುಪಿನ ಉಜ್ಜುವಿಕೆಯು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.

6. here again, rubbing vigorously is key.

7. ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಉಜ್ಜಬೇಡಿ.

7. do not rub the towel vigorously on skin.

8. ಅದು ಕೆಸರು ಆಗುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.

8. shake it vigorously, until it becomes slushy.

9. ಈಗ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ, ಅವಳು ಹುರುಪಿನ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು.

9. Now or never, she spoke to vigorously courage.

10. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಅದನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

10. that is why it is being opposed so vigorously.

11. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.

11. so she intends to contest these charges vigorously.

12. ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುವ ಸುಂದರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

12. consider the beautiful lands you so vigorously defend.

13. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧ" ಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

13. Because he has vigorously fought for and in “holy war”?

14. ನಮ್ಮ ಎರಡು ದೇಶಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿವೆ.

14. both our countries have fought this problem vigorously.

15. US ನೌಕಾಪಡೆಯು JP-8 ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.

15. The US Navy vigorously denies that JP-8 poses any risk.

16. ಬಲವಾಗಿ ಬಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾದವನ್ನು 30 ಬಾರಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಾಚಿ.

16. bend and stretch the foot vigorously up and down 30 times.

17. "ಈ ಗಣಿ 2009 ರಿಂದ 11 ಬಾರಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. "This mine was inspected vigorously 11 times since 2009.''

18. ಬಗ್ಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾದವನ್ನು 30 ಬಾರಿ ಬಲವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಾಚಿ.

18. bend and stretch your foot vigorously up and down 30 times.

19. ಹಣ್ಣುಗಳು ಹಣ್ಣಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮೀಸೆ ರೋಸೆಟ್‌ಗಳು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

19. the mustache rosettes grow vigorously when the berries ripen.

20. ಮಗುವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದಾಗ ಶೇಕನ್ ಬೇಬಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

20. shaken baby syndrome occurs when a baby is shaken vigorously.