1. ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਾਸ਼ਟਰਕੂਟਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਥੀ, ਧੂਮਰਲੇਨਾ ਅਤੇ ਜੋਗੇਸ਼ਵਰੀ ਗੁਫਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਬੂਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਕੈਲਾਸਾ ਮੰਦਰ ਦੀਆਂ ਅਖੰਡ ਮੂਰਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਜੈਨ ਛੋਟਾ ਕੈਲਾਸਾ ਅਤੇ ਜੈਨ ਚੌਮੁਖ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇੰਦਰ ਸਭਾ ਕੰਪਲੈਕਸ

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. ਜਦੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹਿੱਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਮੂਲਸ਼ਨ emulsifies.

2. The emulsion emulsifies when shaken vigorously.

3. ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ

3. she shook her head vigorously

4. ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਿਲਾਓ.

4. shake it all together vigorously.

5. ਉੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।

5. there too you searched vigorously.

6. ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਿਲਾਓ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪੀਓ।

6. mix vigorously and drink immediately.

7. ਦੁਬਾਰਾ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਰਗੜਨਾ ਕੁੰਜੀ ਹੈ.

7. here again, rubbing vigorously is key.

8. ਤੌਲੀਏ ਨੂੰ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਨਾ ਰਗੜੋ।

8. do not rub the towel vigorously on skin.

9. ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਿਲਾਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਚਿੱਕੜ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।

9. shake it vigorously, until it becomes slushy.

10. ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10. that is why it is being opposed so vigorously.

11. ਹੁਣ ਜਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

11. Now or never, she spoke to vigorously courage.

12. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

12. so she intends to contest these charges vigorously.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁੰਦਰ ਜ਼ਮੀਨਾਂ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ।

13. consider the beautiful lands you so vigorously defend.

14. ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਹੈ।

14. both our countries have fought this problem vigorously.

15. ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ "ਪਵਿੱਤਰ ਯੁੱਧ" ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਹੈ?

15. Because he has vigorously fought for and in “holy war”?

16. ਯੂਐਸ ਨੇਵੀ ਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਪੀ-8 ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ।

16. The US Navy vigorously denies that JP-8 poses any risk.

17. ਇਸ ਖਾਨ ਦਾ 2009 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 11 ਵਾਰ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. "This mine was inspected vigorously 11 times since 2009.''

18. ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੈਰ ਨੂੰ 30 ਵਾਰ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਮੋੜੋ ਅਤੇ ਖਿੱਚੋ।

18. bend and stretch the foot vigorously up and down 30 times.

19. ਮੋੜੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ 30 ਵਾਰ ਖਿੱਚੋ।

19. bend and stretch your foot vigorously up and down 30 times.

20. ਉਗ ਪੱਕਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੁੱਛਾਂ ਦੇ ਗੁਲਾਬ ਜੋਰ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਹਨ।

20. the mustache rosettes grow vigorously when the berries ripen.