1. এটি সবচেয়ে জোরালোভাবে বিকশিত হয়েছিল বিশেষ করে রাষ্ট্রকূটদের অধীনে, যেমন তাদের বিপুল উৎপাদন এবং বৃহৎ আকারের রচনা যেমন হাতি, ধূমরলেনা এবং যোগেশ্বরী গুহা দ্বারা প্রমাণিত হয়, কৈলাস মন্দিরের একশিলা ভাস্কর্য এবং জৈন ছোট কৈলাস এবং জৈন চৌমুখের উল্লেখ নেই। ইন্দ্র সভা কমপ্লেক্স।

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. সে জোরে জোরে মাথা নাড়ল

2. she shook her head vigorously

3. জোরে ঝাঁকান

3. shake it all together vigorously.

4. সেখানেও আপনি জোরেশোরে অনুসন্ধান করেছেন।

4. there too you searched vigorously.

5. জোরে জোরে নাড়ুন এবং অবিলম্বে পান করুন।

5. mix vigorously and drink immediately.

6. আবার, জোরালো ঘষা চাবিকাঠি.

6. here again, rubbing vigorously is key.

7. ত্বকে জোরে তোয়ালে ঘষবেন না।

7. do not rub the towel vigorously on skin.

8. এটিকে জোরে জোরে নাড়ান, যতক্ষণ না এটি কাদা হয়ে যায়।

8. shake it vigorously, until it becomes slushy.

9. এখন বা কখনই নয়, তিনি প্রবল সাহসের সাথে কথা বলেছেন।

9. Now or never, she spoke to vigorously courage.

10. সে কারণেই তিনি এর তীব্র বিরোধিতা করেন।

10. that is why it is being opposed so vigorously.

11. তাই তিনি জোরেশোরে এই অভিযোগগুলির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চান৷

11. so she intends to contest these charges vigorously.

12. আপনি এত জোরে রক্ষা সুন্দর জমি বিবেচনা.

12. consider the beautiful lands you so vigorously defend.

13. কারণ তিনি "পবিত্র যুদ্ধ" এর পক্ষে এবং লড়াই করেছেন?

13. Because he has vigorously fought for and in “holy war”?

14. আমাদের দুই দেশ জোরালোভাবে এই সমস্যার বিরুদ্ধে লড়াই করেছে।

14. both our countries have fought this problem vigorously.

15. মার্কিন নৌবাহিনী দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে যে JP-8 কোনো ঝুঁকি তৈরি করে।

15. The US Navy vigorously denies that JP-8 poses any risk.

16. জোরালোভাবে বাঁকুন এবং পা উপরে এবং নীচে 30 বার প্রসারিত করুন।

16. bend and stretch the foot vigorously up and down 30 times.

17. "এই খনিটি 2009 সাল থেকে 11 বার জোরালোভাবে পরিদর্শন করা হয়েছে।"

17. "This mine was inspected vigorously 11 times since 2009.''

18. বাঁকুন এবং আপনার পা জোরে জোরে উপরে এবং নীচে 30 বার প্রসারিত করুন।

18. bend and stretch your foot vigorously up and down 30 times.

19. বেরি পাকা হওয়ার সাথে সাথে গোঁফের রোসেটগুলি জোরালোভাবে বৃদ্ধি পায়।

19. the mustache rosettes grow vigorously when the berries ripen.

20. ঝাঁকুনি বেবি সিনড্রোম ঘটে যখন একটি শিশু প্রবলভাবে নাড়া দেয়।

20. shaken baby syndrome occurs when a baby is shaken vigorously.