1. મોટાભાગની સામાન્ય એનેસ્થેટીક્સ રક્તવાહિનીઓને વિસ્તરે છે, જેના કારણે તે લીક પણ થાય છે.

1. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

2. અમે બતાવીએ છીએ કે પ્રાઇમ્સ લગભગ સ્ફટિકની જેમ વર્તે છે અથવા, વધુ સ્પષ્ટ રીતે, 'ક્વાસિક્રિસ્ટલ' નામની સ્ફટિક જેવી સામગ્રીની જેમ વર્તે છે."

2. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

3. મોટાભાગના નાગરિક કાયદાના અધિકારક્ષેત્રોમાં તુલનાત્મક જોગવાઈઓ અસ્તિત્વમાં છે, પરંતુ તે 'હેબિયસ કોર્પસ' તરીકે લાયક નથી.

3. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

4. સૌથી પ્રસિદ્ધ પૈકી 'ગોલ્ડન બેન્ટમ' છે.

4. among the most famous of them is'golden bantam.'.

5. લિયોનાર્ડ: 'મારી મોટાભાગની તારીખો જેવી લાગે છે.'

5. Leonard: 'Sounds like most of my dates.'

6. "'લા રોઝ...' મારા જીવનનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ માર્ગ છે.

6. "'La Rose…' is the most important route in my life.

7. અમને એ વિચાર ગમે છે કે તે પ્રેક્ષકો માટે લગભગ એક લિટમસ ટેસ્ટ જેવું છે, "તે કેટલો પાગલ છે?"

7. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

8. મેં કહ્યું, 'મારા બીર માટે સૌથી વધુ લાયક કોણ છે?'

8. I said, 'who is most deserving of my birr?'

9. 105:13 તેમના કાર્યો લગભગ સમાન છે.'

9. 105:13 For their doings are almost the same.'

10. જિમી બાલ્ડવિન અને માર્ચમાં આપણામાંના મોટાભાગના લોકોએ કહ્યું હતું કે 'બ્લેક.'

10. Jimmy Baldwin and most of us on the March said 'black.'

11. તે લગભગ "સામાન્ય" 5 વર્ષનો બાળક છે.' - વાસ્કોના માતાપિતા

11. He's almost "a normal" 5-year-old kid.' — Parents of Vasco

12. કોઈક અથવા કંઈક ખરેખર લગભગ 'તમારું હૃદય તોડી શકે છે.'

12. Someone or something really can almost 'break your heart.'

13. તેમની સૌથી પ્રસિદ્ધ કૃતિ કદાચ 'હેટસ્ટેન્ડ, ટેબલ અને ખુરશી' છે.

13. His most famous work is probably 'Hatstand, Table and Chair.'

14. પરંતુ 2020 સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્યની શરૂઆતનું વર્ષ હશે.'

14. But 2020 will be the year the start of the most important work.'

15. 'મેં તેને સૌથી ગંભીર શપથ દ્વારા શપથ લીધા છે જે માણસ લઈ શકે છે.'

15. 'I have sworn it by the most solemn oaths which a man can take.'

16. કદાચ અમારો સૌથી લોકપ્રિય પ્રશ્ન એ છે કે 'મારે કેટલી C60 લેવી જોઈએ?'

16. Probably our most popular question is 'how much C60 should I take?'

17. અમે તમારી પાસે સત્ય લાવ્યા છીએ, પરંતુ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો સત્ય પ્રત્યે અનિચ્છા ધરાવતા હતા.'.

17. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

18. મેં લગભગ આખો દિવસ આ પાકીટના માલિકને શોધવામાં વિતાવ્યો.'

18. I spent almost the whole day trying to find the owner of this wallet.'

19. "મેં લગ્ન કરી લીધાં છે, અને લગભગ દરેક ઇન્ટરવ્યુમાં પહેલો પ્રશ્ન 'બેબીઝ?'

19. "I got married, and the first question in almost every interview is 'Babies?'

20. "તે લગભગ એવું હતું કે 'હું હવે બાળક નથી અને મારી પાસે આ ટેબલ પર બેઠક છે.'"

20. "It was almost like, 'I'm not a kid anymore and I have a seat at this table.'"