1. সে খেয়ে-দেয়ে আবার শুয়ে পড়ল।”

1. He ate and drank and lay down again.”

2. আমাকে সবুজ চারণভূমিতে বিশ্রাম দিন;

2. he lets me lay down in green pastures;

3. নার্সকে জিজ্ঞাসা করুন যদি আপনি কেবল "শুয়ে থাকতে পারেন।"

3. Ask the nurse if you can just "lay down."

4. আপনার অস্ত্র রাখুন, আপনার বাহিনী ঘিরে রাখা হয়েছে.

4. lay down your weapons, your forces are surrounded.

5. তলোয়ার নিচে রাখা - সর্বদা সঠিক হওয়ার লড়াই ছেড়ে দিন।

5. Lay down the sword - give up the fight to always be right.

6. আমরা কি ভাইদের জন্য আমাদের জীবন উৎসর্গ করব না, যেমন তিনি করেছিলেন?

6. Shall we not lay down our lives for the brethren, as he did?

7. "জন তার কার্ড রাখার জন্য বিশ্বের প্রতিটি কারণ ছিল।")

7. "John had every reason in the world to lay down his cards.")

8. Fayetteville, কর্তৃপক্ষ আইন স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

8. In Fayetteville, the authorities decided to lay down the law.

9. সূর্য ওঠে, তারা পালিয়ে যায় এবং তাদের গহ্বরে শুয়ে থাকে।

9. the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

10. আমি আমার তলোয়ার ত্যাগ করব এবং রোমের বাইরে আমার ছোট্ট খামারে অবসর নেব।

10. I will lay down my sword and retire to my little farm outside of Rome.

11. কীভাবে আপনার শার্টটি শুইয়ে রাখবেন যাতে এটি মরিচা না পড়ে: ব্যবহারিক পরামর্শ

11. How to lay down your shirt so that it does not get rusty: practical advice

12. স্থল নিয়ম নিচে রাখা। মৌলিক নিয়ম "আমি কে?" মোটামুটি সহজ।

12. Lay down ground rules.[3] The basic rules of "Who Am I?" are fairly simple.

13. আমি আইন স্থাপনের চেষ্টা করছি না, তবে আমি কেবল আমার মতামত প্রকাশ করতে চাই।

13. I am not attempting to lay down the law, but simply wish to voice my opinion

14. ক্যান্টনরা চাইলে এই বিষয়ে আরও সুনির্দিষ্ট নিয়ম প্রণয়ন করতে পারে।

14. The cantons may, if they so wish, lay down more precise rules in this matter.

15. গীতসংহিতা 104:22 সূর্য ওঠে, এবং তারা উড়ে যায়, এবং তাদের গুপ্তচরে শুয়ে থাকে।

15. psalms 104:22 the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

16. এই রেগুলেশনে শুধুমাত্র এমন স্পেসিফিকেশন রাখা উচিত যা গোপন নয়।

16. This Regulation should lay down only such specifications that are not secret.

17. কিন্তু নেতানিয়াহু সেই তাত্ত্বিক মুহূর্তের জন্য পর্যাপ্ত শর্ত দেন না।

17. But Netanyahu does not lay down enough conditions for that theoretical moment.

18. যখন এটি অন্য লোকেদের বাচ্চাদের কথা আসে, আপনি কি আইনকে শুইয়ে দেন-বা চোখ বন্ধ করেন?

18. When it comes to other people's kids, do you lay down the law—or turn a blind eye?

19. যোগী হিসাবে, আমরা এই ধরণের ক্ষণে ক্ষণে প্রতিশ্রুতি অনুশীলন করার জন্য আমাদের মাদুরগুলি বিছিয়ে দিই।

19. As yogis, we lay down our mats to practice this type of moment-by-moment commitment.

20. ঈশ্বরের ইচ্ছা হলে আমরা আগুনের গোলায় আমাদের জীবন দিতে প্রস্তুত ছিলাম।

20. We were ready to lay down our lives in the fireball event if that would be God’s will.

21. আমি ঘাসের উপর শুয়ে পড়লাম।

21. I lay-down on the grass.

22. দয়া করে আপনার কলমটি রাখুন।

22. Please lay-down your pen.

23. আমাদের দুশ্চিন্তা শুইয়ে দেওয়া উচিত।

23. We should lay-down our worries.

24. আপনার বোঝা কমিয়ে বিশ্রাম নিন।

24. Lay-down your burdens and rest.

25. সে আমাকে আমার বইটা রেখে দিতে বলেছিল।

25. She told me to lay-down my book.

26. তিনি লাঞ্চের পর শুয়ে থাকতে পছন্দ করেন।

26. He likes to lay-down after lunch.

27. আমি হ্যামকের উপর শুয়ে থাকতে পছন্দ করি।

27. I like to lay-down on the hammock.

28. তিনি তাকে টুল-ডাউন করতে বলেন.

28. She asked him to lay-down the tools.

29. শিশুটি শীঘ্রই ঘুমের জন্য শুয়ে পড়বে।

29. The baby will lay-down for a nap soon.

30. তিনি আমাকে আমার দুশ্চিন্তা দূর করার পরামর্শ দিয়েছেন।

30. She advised me to lay-down my worries.

31. তিনি শেডের মধ্যে সরঞ্জামগুলি বিছিয়ে দেবেন।

31. He will lay-down the tools in the shed.

32. প্রয়োজনে তিনি আইন প্রণয়ন করতে পারেন।

32. He can lay-down the law when necessary.

33. বিড়ালটি রোদে শুয়ে পড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

33. The cat decided to lay-down in the sun.

34. রোগীকে শুয়ে থাকতে হবে এবং শিথিল করতে হবে।

34. The patient needs to lay-down and relax.

35. তারা তারার নিচে শুয়ে কথা বলত।

35. They lay-down under the stars and talked.

36. তিনি সবসময় সোফায় শুয়ে থাকতে পছন্দ করেন।

36. He always likes to lay-down on the couch.

37. আপনার আর্গুমেন্ট লেখেন এবং আসুন আলোচনা করি।

37. Lay-down your arguments and let's discuss.

38. আমি ছায়ার নিচে শুয়ে একটা ঘুম দিলাম।

38. I lay-down under the shade and took a nap.

39. আমি সমুদ্র সৈকতে শুয়ে বিশ্রাম নিতে চাই।

39. I want to lay-down on the beach and relax.

40. আমাদের প্রকল্পের জন্য একটি পরিকল্পনা করা উচিত।

40. We should lay-down a plan for the project.