1. ਉਸਨੇ ਖਾਧਾ ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਫੇਰ ਲੇਟ ਗਿਆ।”

1. He ate and drank and lay down again.”

2. ਮੈਨੂੰ ਹਰੀਆਂ ਚਰਾਂਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦਿਓ;

2. he lets me lay down in green pastures;

3. ਨਰਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਸ "ਲੇਟ" ਸਕਦੇ ਹੋ।

3. Ask the nurse if you can just "lay down."

4. ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਘੇਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

4. lay down your weapons, your forces are surrounded.

5. ਤਲਵਾਰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਹੋਣ ਲਈ ਲੜਾਈ ਛੱਡ ਦਿਓ।

5. Lay down the sword - give up the fight to always be right.

6. ਕੀ ਅਸੀਂ ਭਰਾਵਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਨਾ ਦੇ ਦੇਈਏ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ?

6. Shall we not lay down our lives for the brethren, as he did?

7. "ਜੌਨ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਦਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਾਰਨ ਸੀ।")

7. "John had every reason in the world to lay down his cards.")

8. ਫੇਏਟਵਿਲੇ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

8. In Fayetteville, the authorities decided to lay down the law.

9. ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਚ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡੇਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੇਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

9. the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

10. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਰੱਖ ਲਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਰੋਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਖੇਤ ਨੂੰ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

10. I will lay down my sword and retire to my little farm outside of Rome.

11. ਆਪਣੀ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੇਟਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਜੰਗਾਲ ਨਾ ਹੋਵੇ: ਵਿਹਾਰਕ ਸਲਾਹ

11. How to lay down your shirt so that it does not get rusty: practical advice

12. ਜ਼ਮੀਨੀ ਨਿਯਮ ਬਣਾਓ।[3] "ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?" ਦੇ ਮੂਲ ਨਿਯਮ ਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ ਹਨ.

12. Lay down ground rules.[3] The basic rules of "Who Am I?" are fairly simple.

13. ਮੈਂ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

13. I am not attempting to lay down the law, but simply wish to voice my opinion

14. ਛਾਉਣੀ, ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੁਣ, ਤਾਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਟੀਕ ਨਿਯਮ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. The cantons may, if they so wish, lay down more precise rules in this matter.

15. ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ 104:22 ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਡਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਘੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੇਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

15. psalms 104:22 the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

16. ਇਸ ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਅਜਿਹੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਗੁਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

16. This Regulation should lay down only such specifications that are not secret.

17. ਪਰ ਨੇਤਨਯਾਹੂ ਉਸ ਸਿਧਾਂਤਕ ਪਲ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।

17. But Netanyahu does not lay down enough conditions for that theoretical moment.

18. ਜਦੋਂ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ-ਜਾਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

18. When it comes to other people's kids, do you lay down the law—or turn a blind eye?

19. ਯੋਗੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਲ-ਪਲ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਮੈਟ ਲੇਟਦੇ ਹਾਂ।

19. As yogis, we lay down our mats to practice this type of moment-by-moment commitment.

20. ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਦੇ ਗੋਲੇ ਦੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ ਜੇਕਰ ਇਹ ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੋਵੇਗੀ।

20. We were ready to lay down our lives in the fireball event if that would be God’s will.

21. ਮੈਂ ਘਾਹ 'ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ।

21. I lay-down on the grass.

22. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਰੱਖੋ।

22. Please lay-down your pen.

23. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

23. We should lay-down our worries.

24. ਆਪਣੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

24. Lay-down your burdens and rest.

25. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

25. She told me to lay-down my book.

26. ਉਹ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੇਟਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

26. He likes to lay-down after lunch.

27. ਮੈਨੂੰ ਝੂਲੇ 'ਤੇ ਲੇਟਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

27. I like to lay-down on the hammock.

28. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

28. She asked him to lay-down the tools.

29. ਬੱਚਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਝਪਕੀ ਲਈ ਲੇਟ ਜਾਵੇਗਾ।

29. The baby will lay-down for a nap soon.

30. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।

30. She advised me to lay-down my worries.

31. ਉਹ ਸ਼ੈੱਡ ਵਿੱਚ ਸੰਦ ਰੱਖੇਗਾ।

31. He will lay-down the tools in the shed.

32. ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

32. He can lay-down the law when necessary.

33. ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਲੇਟਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

33. The cat decided to lay-down in the sun.

34. ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਲੇਟਣ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

34. The patient needs to lay-down and relax.

35. ਉਹ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੇਟ ਗਏ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।

35. They lay-down under the stars and talked.

36. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਲੇਟਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

36. He always likes to lay-down on the couch.

37. ਆਪਣੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਆਓ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ।

37. Lay-down your arguments and let's discuss.

38. ਮੈਂ ਛਾਂ ਹੇਠ ਲੇਟ ਗਿਆ ਅਤੇ ਝਪਕੀ ਲਈ।

38. I lay-down under the shade and took a nap.

39. ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਲੇਟਣਾ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

39. I want to lay-down on the beach and relax.

40. ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

40. We should lay-down a plan for the project.