1. રુસોફોબિયા માટે ઉશ્કેરણીનો નવો સમયગાળો શરૂ થાય છે.

1. a new period begins for inciting russophobia.

2. આપણે કઈ રીતે યહોવાહને ઈર્ષ્યા કરવા ઉશ્કેરવાનું ટાળી શકીએ?

2. how can we avoid inciting jehovah to jealousy?

3. જોક હિટ રહ્યો હતો, જેનાથી મોટા હાસ્ય અને સ્ટેન્ડિંગ ઓવેશન.

3. the joke was a hit, inciting big laughs and an ovation.

4. શહેરમાં સાંપ્રદાયિક તણાવ ઉશ્કેરવા બદલ હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો

4. he was externed for inciting communal tension in the city

5. મને લાગે છે કે તે જાતિવાદને ઉશ્કેરીને બીજા હિટલરની જેમ વર્તી રહ્યો છે."

5. I think he's acting like another Hitler by inciting racism."

6. મુસ્લિમો વિરુદ્ધ હિંસા ભડકાવવા બદલ લગભગ 81 લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

6. some 81 people have been detain for inciting violence against muslims.

7. દર 71 સેકન્ડે પેલેસ્ટિનિયનો વિરુદ્ધ એક ઉશ્કેરણીજનક પોસ્ટ અપલોડ કરવામાં આવે છે

7. Every 71 seconds there is an inciting post uploaded against Palestinians

8. તેઓ બધા અન્ય અમેરિકન ક્રાંતિને ઉશ્કેરવા સામે સાવચેતી તરીકે જૂઠું બોલે છે!

8. They all lie as a precaution against inciting another American Revolution!

9. આ સંગઠને ગ્રીક વિરોધી પ્રવૃત્તિઓને ઉશ્કેરવામાં મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી.

9. This organization played a crucial role in inciting anti-Greek activities.

10. શું તમારા લોકો સીપીએમના આક્ષેપ મુજબ નંદીગ્રામમાં હિંસા ભડકાવવામાં સામેલ છે?

10. are your people involved in inciting violence in nandigram as claimed by cpm?

11. હિંસા ભડકાવવામાં વીએચપીની કથિત સંડોવણી તેથી આકસ્મિક હતી.

11. the vhp' s alleged involvement in inciting violence was, therefore, incidental.

12. કોઈપણ જે કહે છે કે ઈઝરાયેલે નરસંહાર કર્યો છે તે જૂઠું બોલે છે અને આરબોને ઉશ્કેરે છે.

12. Anyone who says that Israel carried out a massacre is lying and inciting the Arabs.

13. શું તમારા લોકો નંદીગ્રામ પર હિંસા ભડકાવવામાં સામેલ છે જેમ કે cpi(m) દ્વારા દાવો કરવામાં આવ્યો છે?

13. are your people involved in inciting violence in nandigram as claimed by the cpi(m)?

14. બળવાને ઉશ્કેરતી ઘટના ટાળી શકાઈ હોત અથવા ઝડપથી સુધારી શકાઈ હોત.

14. the inciting event that leads to the rising could have been avoided or quickly rectified.

15. નફરત ભડકાવવાનો આરોપ લગાવતા શિક્ષકો દાવો કરે છે કે 1-O વિશેની ચર્ચા વિદ્યાર્થીઓ સાથે શરૂ થઈ હતી

15. Teachers accused of inciting hatred claim that the debate about 1-O started with the students

16. સુસિમાએ બિંદુસારને અશોક વિરુદ્ધ ઉશ્કેરવાનું શરૂ કર્યું, જેને બાદશાહે દેશનિકાલમાં મોકલ્યો હતો.

16. susima started inciting bindusara against ashoka, who was then sent into exile by the emperor.

17. 23 જૂન, 2009 ના રોજ "રાજ્યની સત્તાને તોડવા માટે ઉશ્કેરવાના" શંકાના આધારે તેની સત્તાવાર રીતે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

17. he was formally arrested on 23 june 2009 on suspicion of"inciting subversion of state power.".

18. પોલીસે આરોપ લગાવ્યો કે હિંસા ભડકાવવામાં PFI અને અન્ય સ્થાનિક મુસ્લિમ સંગઠનોએ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી.

18. police alleged that pfi and other local muslim organisations played a key role in inciting violence.

19. 'માત્ર એક રાજકીય પક્ષ શ્વેત રાષ્ટ્રવાદીઓને અમારા સિનાગોગ પર ગોળીબાર કરવા માટે શાબ્દિક રીતે ઉશ્કેરે છે.'

19. ‘Only one political party is quite literally inciting white nationalists to shoot up our synagogues.’

20. ધિક્કાર ઉશ્કેરતી વખતે, તમારે વિડિયોમાં ઘણી બધી સ્પષ્ટ અને રેકોર્ડ કરેલી વસ્તુઓને સભાનપણે છુપાવવી પડશે:

20. When inciting hatred, you have to consciously hush up too many obvious and recorded things in the video: