1. রুসোফোবিয়ার উদ্দীপনার একটি নতুন সময় শুরু হয়।

1. a new period begins for inciting russophobia.

2. কীভাবে আমরা যিহোবাকে হিংসা করার জন্য প্ররোচিত করা এড়াতে পারি?

2. how can we avoid inciting jehovah to jealousy?

3. কৌতুক একটি হিট ছিল, বড় অট্টহাসি এবং একটি স্থায়ী অভ্যাস প্ররোচনা দেয়.

3. the joke was a hit, inciting big laughs and an ovation.

4. শহরে সাম্প্রদায়িক উত্তেজনা ছড়ানোর দায়ে বহিষ্কার করা হয়

4. he was externed for inciting communal tension in the city

5. আমি মনে করি তিনি বর্ণবাদকে উস্কে দিয়ে অন্য হিটলারের মতো কাজ করছেন।"

5. I think he's acting like another Hitler by inciting racism."

6. মুসলমানদের বিরুদ্ধে সহিংসতার জন্য 81 জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।

6. some 81 people have been detain for inciting violence against muslims.

7. প্রতি 71 সেকেন্ডে ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে একটি উস্কানিমূলক পোস্ট আপলোড করা হয়

7. Every 71 seconds there is an inciting post uploaded against Palestinians

8. অন্য আমেরিকান বিপ্লব উসকে দেওয়ার বিরুদ্ধে সতর্কতা হিসাবে তারা সবাই মিথ্যা বলে!

8. They all lie as a precaution against inciting another American Revolution!

9. এই সংগঠনটি গ্রীক বিরোধী কার্যকলাপে উসকানিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

9. This organization played a crucial role in inciting anti-Greek activities.

10. সিপিএমের অভিযোগ অনুযায়ী নন্দীগ্রামে সহিংসতায় উসকানিতে আপনার লোকজন জড়িত?

10. are your people involved in inciting violence in nandigram as claimed by cpm?

11. তাই সহিংসতায় উসকানিতে ভিএইচপির জড়িত থাকার অভিযোগ ছিল ঘটনাগত।

11. the vhp' s alleged involvement in inciting violence was, therefore, incidental.

12. যে কেউ বলে যে ইসরায়েল একটি গণহত্যা চালিয়েছে তারা মিথ্যা বলছে এবং আরবদের উসকানি দিচ্ছে।

12. Anyone who says that Israel carried out a massacre is lying and inciting the Arabs.

13. আপনার লোকেরা কি নন্দীগ্রামে সহিংসতা উসকে দেওয়ার সাথে জড়িত যেমন সিপিআই(এম) দাবি করেছে?

13. are your people involved in inciting violence in nandigram as claimed by the cpi(m)?

14. বিদ্রোহের উদ্রেককারী ঘটনা এড়ানো বা দ্রুত সংশোধন করা যেত।

14. the inciting event that leads to the rising could have been avoided or quickly rectified.

15. বিদ্বেষ ছড়ানোর অভিযোগে অভিযুক্ত শিক্ষকদের দাবি, ছাত্রদের সঙ্গে 1-O নিয়ে বিতর্ক শুরু হয়

15. Teachers accused of inciting hatred claim that the debate about 1-O started with the students

16. সুসিমা অশোকের বিরুদ্ধে বিন্দুসারকে উস্কে দিতে শুরু করেন, যাকে তখন সম্রাট নির্বাসনে পাঠিয়েছিলেন।

16. susima started inciting bindusara against ashoka, who was then sent into exile by the emperor.

17. 23 জুন, 2009 তারিখে "রাষ্ট্রীয় ক্ষমতার বিপর্যয়কে উসকানি দেওয়ার" সন্দেহে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

17. he was formally arrested on 23 june 2009 on suspicion of"inciting subversion of state power.".

18. পুলিশ অভিযোগ করেছে যে পিএফআই এবং অন্যান্য স্থানীয় মুসলিম সংগঠনগুলি সহিংসতা উসকে দেওয়ার ক্ষেত্রে মুখ্য ভূমিকা পালন করেছিল।

18. police alleged that pfi and other local muslim organisations played a key role in inciting violence.

19. 'শুধুমাত্র একটি রাজনৈতিক দল আমাদের উপাসনালয়ে গুলি করার জন্য সাদা জাতীয়তাবাদীদের আক্ষরিক অর্থে উস্কানি দিচ্ছে।'

19. ‘Only one political party is quite literally inciting white nationalists to shoot up our synagogues.’

20. ঘৃণা উস্কে দেওয়ার সময়, আপনাকে সচেতনভাবে ভিডিওতে অনেকগুলি স্পষ্ট এবং রেকর্ড করা জিনিসগুলিকে চুপ করে রাখতে হবে:

20. When inciting hatred, you have to consciously hush up too many obvious and recorded things in the video: