1. ഭക്ഷണത്തിനു ശേഷമുള്ള രക്തത്തിലെ ഗ്ലൂക്കോസിന്റെയും ഇൻസുലിൻ അളവിന്റെയും അളവ് ഗണ്യമായി ഉയർന്നു, ഉയർന്ന ഗ്ലൈസെമിക് ആഹാരം നൽകുന്ന എലികളിൽ പ്ലാസ്മ ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്.

1. postmeal glycemia and insulin levels were significantly higher and plasma triglycerides were threefold greater in the high glycemic index fed rats.

2. ഈ നിരീക്ഷിച്ച പ്രവർത്തനം ASMR ഇല്ലാത്ത തലച്ചോറിനേക്കാൾ വലുതാണ്.

2. And this observed activity was greater than that of the brain without ASMR.

3. നിങ്ങളുടെ BMI 25-ൽ കൂടുതലാണ്.

3. your bmi is greater than 25.

4. • 3 മെഗാബൈറ്റിൽ കൂടുതലും 10 മെഗാബൈറ്റിൽ താഴെയും

4. • Greater than 3 megabytes and less than 10 megabytes

5. സൾഫർ അടങ്ങിയ അമിനോ ആസിഡുകളുടെ വർദ്ധനവ് ഗ്ലൂട്ടത്തയോണിന്റെ വർദ്ധിച്ച അപചയം മൂലമാകാം;

5. the increase of sulfur-containing amino acids may have been because of greater glutathione breakdown;

6. താഴ്ന്ന (ഡയസ്റ്റോളിക്) സംഖ്യ 90-ന് മുകളിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രീ-എക്ലാംസിയ ഉണ്ടെന്നും പൂർണ്ണമായ എക്ലാംസിയയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അർത്ഥമാക്കാം.

6. if the bottom figure(diastolic) is greater than 90 it could mean you have pre-eclampsia and are at risk of full-blown eclampsia.

7. മോശം = 30 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ BMI.

7. besity = bmi of 30 or greater.

8. അവരുടെ പ്രശസ്തി നമ്മേക്കാൾ വലുതാണ്,

8. their stardom is greater than ours is,

9. അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ഏകതാനത.”

9. Hence perhaps the greater homogeneity.”

10. വാസ്തവത്തിൽ, ജ്യാമിതിക്ക് വളരെ വലിയ ഫലമുണ്ട്.

10. in fact, geometry has a much greater effect.

11. നിങ്ങളുടെ BMI 24.9-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അമിതഭാരമുണ്ട്.

11. if your bmi value is greater than 24.9 then you are overweight.

12. ഇത് 35 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ ചലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനെ കൈഫോസിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

12. if you are schlumping greater than 35 degrees, that is called kyphosis.

13. ആർത്തവവിരാമത്തിനു മുമ്പുള്ള സ്ത്രീകളിൽ ഈ അർബുദ ഫലങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രധാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു(5).

13. it seems that these carcinogenic effects are even greater in premenopausal women(5).

14. ഇതിന് സ്റ്റാൻഡേർഡ് 16:9 വീക്ഷണാനുപാതം മാത്രമല്ല, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കൂടുതൽ വഴക്കം നൽകിക്കൊണ്ട് 21:9 റെൻഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും.

14. It can render not only the standard 16:9 aspect ratio, but also 21:9, giving consumers greater flexibility.”

15. ഒന്നാം തലമുറ യന്ത്രങ്ങൾക്ക് വലിയ ഫോട്ടോസെൻസിറ്റീവ് ഡ്രമ്മുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ലോഡ് ചെയ്ത പേപ്പറിന്റെ നീളത്തേക്കാൾ ചുറ്റളവ് കൂടുതലായിരുന്നു.

15. first-generation machines had large photosensitive drums, of circumference greater than the loaded paper's length.

16. ക്ലോറോഫിൽ എ, ക്ലോറോഫിൽ ബി എന്നീ പ്രധാന ഫോട്ടോസിന്തറ്റിക് പിഗ്മെന്റുകൾ സൂക്സാന്തെല്ലയിലുണ്ട്, ക്ലോറോഫിൽ എ ആണ് ഏറ്റവും വലുത്.

16. zooxanthellae have the major photosynthetic pigments chlorophyll a and chlorophyll b with chlorophyll a being greater.

17. എല്ലാ ധാന്യങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇരുണ്ട ധാന്യം, ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകളുടെ സാന്ദ്രത കൂടുതലാണ്, അതിനാൽ കറുപ്പ് നല്ലതാണ്.

17. all beans do the trick, but the darker the bean, the greater its concentration of phytochemicals, which is why black is best.

18. പുരുഷന്മാരിൽ 420 μmol/l (7.0 mg/dl) ലും സ്ത്രീകളിൽ 360 μmol/l (6.0 mg/dl) ലും കൂടുതലുള്ള പ്ലാസ്മ യൂറേറ്റ് നിലയാണ് ഹൈപ്പർയൂറിസെമിയയെ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്.

18. hyperuricemia is defined as a plasma urate level greater than 420 μmol/l(7.0 mg/dl) in males and 360 μmol/l(6.0 mg/dl) in females.

19. ഹോർട്ടികൾച്ചർ, മത്സ്യകൃഷി, സെറികൾച്ചർ എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിനും കർഷകർക്ക് ഉയർന്ന വരുമാനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള മികച്ച പരിപാടിയാണ് കോൺഗ്രസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്.

19. congress promises a major programme to promote horticulture, pisciculture and sericulture for diversification and greater income for farmers.

20. നഗരത്തിന് മഹത്തായ ഹിമാലയത്തിന്റെ മനോഹരമായ കാഴ്ചയുണ്ട്, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞതാണ്: ദേവദാരു, ഹിമാലയൻ ഓക്ക്, റോഡോഡെൻഡ്രോൺ എന്നിവ കുന്നുകളെ മൂടുന്നു.

20. the town has a magnificent view of the greater himalayas and everything around is delightfully green- deodar, himalayan oak and rhododendron cover the hills.