1. ബൾഗേറിയൻ തൈര് എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു, പ്രോട്ടീനുകൾ, ലിപിഡുകൾ, പഞ്ചസാരകൾ എന്നിവയുടെ മാട്രിക്സിലെ പ്രോബയോട്ടിക് ബാക്ടീരിയ (ലാക്ടോബാസിലസ് അസിഡോഫിലസ്), യീസ്റ്റ് (സാക്കറോമൈസസ് കെഫീർ) എന്നിവയുടെ സംയോജനത്തിന്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന പുളിപ്പിച്ച പാലുൽപ്പന്നമാണിത്.

1. also called bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(lactobacillus acidophilus) and yeast(saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.

2. പാനീയം പുളിപ്പിച്ച് കുറച്ച് ജ്യൂസായി മാറി

2. the drink had fermented, turning some of the juice into alcohol

3. പുളിപ്പിച്ച ജൈവ ഇന്ധനങ്ങൾ, ഭക്ഷണ പദാർത്ഥങ്ങൾ, ഇൻസുലിൻ എന്നിവ വിപണിയിൽ എത്തിത്തുടങ്ങി.

3. fermented biofuels, food flavorings, and insulin began to hit the market.

4. പുളിപ്പിച്ച ഭക്ഷണങ്ങളും വാതകത്തിന് കാരണമാകും.

4. fermented foods can also cause gas.

5. പുളിപ്പിച്ച പാലിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പാനീയമാണ് അസിഡോഫിലസ്.

5. acidophilus is a fermented milk drink.

6. പുളിക്കുമ്പോൾ നാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പാകമാകും.

6. when fermented, it is ready to make naan.

7. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഫ്രിഡ്ജിൽ പുളിപ്പിച്ച ഭക്ഷണങ്ങൾ വേണ്ടത്, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്!

7. Why You Need Fermented Foods in Your Fridge, Stat!

8. ഈ ഇനം കള്ള് പുളിപ്പിച്ച് മാരിനേറ്റ് ചെയ്യാം.

8. this variety of tofu may be fermented and pickled.

9. ഇത് ഒരു പോളിയോണിക്, പുളിപ്പിക്കാത്ത ഇലക്ട്രോലൈറ്റാണ്.

9. it is a polyanionic electrolyte and not fermented.

10. (1) ചേരുവകൾ കുറഞ്ഞത് 1-3 വർഷമെങ്കിലും പുളിപ്പിക്കും.

10. (1) The ingredients are fermented at least 1-3 years.

11. ഏകദേശം 60,000 യൂണിറ്റ് പുളിപ്പിച്ച കള്ള് വിറ്റു.

11. and he sold about 60,000 units of fermented bean curd.

12. ജപ്പാനിൽ പുളിപ്പിച്ച മത്സ്യം, സോയ ചാറു എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് മിസോ സൂപ്പ് നിർമ്മിക്കുന്നത്.

12. miso soup is made from fish broth and fermented soy in japan.

13. മെഡോവുഖ- കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് വേരിയന്റ് (തേനിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയ പുളിപ്പിച്ച പാനീയം).

13. medovukha- eastern slavic variant(honey-based fermented drink).

14. നിങ്ങൾക്ക് പുളിച്ച ബ്രെഡ്, അച്ചാറിട്ട കാബേജ്, പുളിപ്പിച്ച സോയ എന്നിവയും പരീക്ഷിക്കാം.

14. you can also try sourdough bread, pickled cabbage and fermented soybeans.

15. പുളിപ്പിച്ച ഭക്ഷണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ ആരോഗ്യ പ്രസ്ഥാനമായി മാറുകയാണ്.

15. fermented foods are blossoming into a huge, in-the-moment health movement.

16. വെണ്ണ എന്നത് പുതിയതോ പുളിപ്പിച്ചതോ ആയ പാൽ അല്ലെങ്കിൽ ക്രീം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ലഭിക്കുന്ന ഒരു പാലുൽപ്പന്നമാണ്.

16. butter is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk.

17. ഞങ്ങളുടെ പ്രീമിയം ചാർഡോണയും വിയോഗ്നിയറും പരമ്പരാഗതമായി ഫ്രഞ്ച് ഓക്ക് ബാരലുകളിൽ പുളിപ്പിച്ചതാണ്.

17. our premium chardonnay and viognier are traditionally fermented in french oak.

18. സ്വയമേവ പുളിപ്പിച്ച ഈ ബിയർ സംസ്കാരത്തെ പുതുമ നിലനിർത്തുന്നു - കുറഞ്ഞത് എന്റെ മനസ്സിലെങ്കിലും.

18. And this spontaneously fermented beer keeps the culture fresh – at least in my mind.

19. 12 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഈ ദ്രാവകം പുളിപ്പിച്ച് ജിലേബി ഉണ്ടാക്കാൻ തയ്യാറാകും.

19. within 12 hours this liquid will be fermented and will be ready for making the jalebi.

20. അഴുകൽ പ്രക്രിയയിൽ, കറുത്ത ചായ കൂടുതൽ സജീവമായ ചേരുവകളും തെഫ്ലേവിനും രൂപീകരിച്ചു.

20. during the fermented process, black tea formed more active ingredients and theaflavin.