1. याला बल्गेरियन दही देखील म्हणतात, हे प्रथिने, लिपिड्स आणि शर्करा यांच्या मॅट्रिक्समध्ये प्रोबायोटिक बॅक्टेरिया (लैक्टोबॅसिलस ऍसिडोफिलस) आणि यीस्ट (सॅकॅरोमायसेस केफिर) च्या संयोगामुळे तयार झालेले एक आंबवलेले दुग्धजन्य पदार्थ आहे.

1. also called bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(lactobacillus acidophilus) and yeast(saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.

2. पेय आंबले होते, काही रस अल्कोहोल मध्ये बदलले

2. the drink had fermented, turning some of the juice into alcohol

3. किण्वित जैवइंधन, अन्नाची चव आणि इन्सुलिन बाजारात येऊ लागले आहेत.

3. fermented biofuels, food flavorings, and insulin began to hit the market.

4. आंबलेल्या पदार्थांमुळे देखील गॅस होऊ शकतो.

4. fermented foods can also cause gas.

5. ऍसिडोफिलस हे आंबलेल्या दुधापासून बनवलेले पेय आहे.

5. acidophilus is a fermented milk drink.

6. जेव्हा ते आंबते तेव्हा ते नान बनवण्यासाठी तयार होते.

6. when fermented, it is ready to make naan.

7. तुम्हाला तुमच्या फ्रीजमध्ये आंबवलेले पदार्थ का हवे आहेत, स्टेट!

7. Why You Need Fermented Foods in Your Fridge, Stat!

8. टोफूचे हे प्रकार आंबवलेले आणि मॅरीनेट केले जाऊ शकतात.

8. this variety of tofu may be fermented and pickled.

9. हे एक पॉलीआनिऑनिक आणि अनफर्ममेंटेड इलेक्ट्रोलाइट आहे.

9. it is a polyanionic electrolyte and not fermented.

10. (1) घटक किमान 1-3 वर्षांनी आंबवले जातात.

10. (1) The ingredients are fermented at least 1-3 years.

11. आणि सुमारे 60,000 युनिट्स आंबलेल्या टोफूची विक्री केली.

11. and he sold about 60,000 units of fermented bean curd.

12. मिसो सूप जपानमध्ये आंबवलेले मासे आणि सोया रस्सा यापासून बनवले जाते.

12. miso soup is made from fish broth and fermented soy in japan.

13. medovukha- पूर्व स्लाव्हिक प्रकार (मधापासून बनवलेले आंबलेले पेय).

13. medovukha- eastern slavic variant(honey-based fermented drink).

14. तुम्ही आंबट पाव, लोणची कोबी आणि आंबवलेले सोया देखील वापरून पाहू शकता.

14. you can also try sourdough bread, pickled cabbage and fermented soybeans.

15. आंबवलेले पदार्थ ही सध्या आरोग्याची एक मोठी चळवळ बनत आहे.

15. fermented foods are blossoming into a huge, in-the-moment health movement.

16. लोणी हे ताजे किंवा आंबवलेले दूध किंवा मलई मंथन करून मिळविलेले दुग्धजन्य पदार्थ आहे.

16. butter is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk.

17. आमचे प्रीमियम चारडोने आणि व्हियोग्नियर पारंपारिकपणे फ्रेंच ओक बॅरलमध्ये आंबवले जातात.

17. our premium chardonnay and viognier are traditionally fermented in french oak.

18. आणि ही उत्स्फूर्तपणे आंबलेली बिअर संस्कृतीला ताजी ठेवते – निदान माझ्या मनात.

18. And this spontaneously fermented beer keeps the culture fresh – at least in my mind.

19. 12 तासांच्या आत हे द्रव आंबवले जाईल आणि जिलेबी बनवण्यासाठी तयार होईल.

19. within 12 hours this liquid will be fermented and will be ready for making the jalebi.

20. किण्वन प्रक्रियेदरम्यान, काळ्या चहामध्ये अधिक सक्रिय घटक आणि थेफ्लेविन तयार होते.

20. during the fermented process, black tea formed more active ingredients and theaflavin.