1. एक जंगली मांजर

1. a feral cat

2. जंगली डावीकडे अवरोधित करा.

2. block feral left.

3. क्रोएशियन सेवेज ट्रिब्यून.

3. the croatian feral tribune.

4. आपण जंगली मांजरींना कशी मदत करू शकता.

4. how you can help feral cats.

5. चांगला रानटी हा मृत रानटी असतो.

5. a good feral is a dead feral.

6. येथे प्रत्येकाला माहीत आहे म्हणून, जंगली.

6. as everyone here knows, feral.

7. जंगली मांजरींना मदत करण्यासाठी तुम्ही काय करू शकता.

7. what you can do to help feral cats.

8. जंगली आणि जंगली डुकरांची सामान्यतः शिकार केली जाते.

8. both wild and feral pigs are commonly hunted.

9. ज्या देशात चोर पळतात त्या देशात एक उदात्त हृदय.

9. a noble heart in a land where thieves run feral.

10. लॉस एंजेलिसमध्ये 3 दशलक्ष फेरल मांजरी आहेत: आम्ही काय करू शकतो?

10. Los Angeles Has 3 Million Feral Cats: What Can We Do?

11. योद्धा राजपुत्र, चोर जंगलात पळणाऱ्या देशात एक उदात्त हृदय!

11. warrior prince, a noble heart in a land where thieves run feral!

12. आमचे सुमारे 75% काम हे फेरलसाठी ट्रॅप/न्यूटर/रिटर्न प्रोग्राममध्ये आहे.

12. About 75% of our work is with the Trap/Neuter/Return program for ferals.

13. असं असलं तरी, माझ्याकडे इतर तीन "सामान्य" मांजरी आहेत आणि फेरल त्यांच्याशी चांगले संवाद साधतात.

13. Anyway, I have three other "normal" cats and the ferals interact well with them.

14. जर हे जंगली राज्य उदयास आले तर...रिवेंडेल, लॉरिएन, शायर, अगदी गोंडर देखील पडेल.

14. if that feral kingdom should rise again… rivendell, lorien, the shire, even gondor itself will fall.

15. एखाद्याच्या कल्पनेप्रमाणे, रानमांजरांची किंमत पिलापेक्षा खूपच कमी होती (आणि कदाचित अजूनही आहे).

15. as one could imagine, feral cats were worth(and probably still the case today) far less than a piglet.

16. लॉस एंजेलिस टाईम्सच्या म्हणण्यानुसार, डझनभर जंगली मांजरी उंदीर आणि उंदीरांसाठी कारणे शोधतात.

16. according to the los angeles times, dozens of feral cats roam the grounds hunting for mice and rodents.

17. एखाद्याच्या कल्पनेप्रमाणे, रानमांजरांची किंमत पिलापेक्षा खूपच कमी होती (आणि कदाचित अजूनही आहे).

17. as one could imagine, feral cats were worth(and probably still the case today) far less than a piglet.

18. रानडुकरांची संख्या नियंत्रित करणे विशेषतः महत्वाचे होते कारण तेथे कोणतेही नैसर्गिक शिकारी नव्हते.

18. it was particularly important to keep feral pig numbers under control because there were no natural predators.

19. सुमारे 15 वर्षांपूर्वी, मी माझ्या हॉस्पिटलमधील मातृ आणि वन्य औषध विभागाच्या संचालकांशी बेफिकीरपणे संपर्क साधला.

19. about 15 years ago, i timidly approached the director of the maternal-feral medicine department at my hospital.

20. आपत्कालीन उपचारांसाठी, विशेषत: भटक्या किंवा जंगली मांजरींना हाताळण्याची सवय नसलेली, अटळ असू शकते.

20. for emergency treatment, especially of stray or feral cats that are not used to being handled, it may be unavoidable.