1. എന്തുകൊണ്ടാണ് ക്രിയാറ്റിനിൻ 8.9 ആയി ഉയരുന്നത്?

1. Why does the creatinine rise to 8.9?

2. എന്നാൽ രണ്ട് വൃക്കകളും തകരാറിലാകുമ്പോൾ, ശരീരത്തിൽ മാലിന്യങ്ങൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നു, ഇത് രക്തത്തിലെ യൂറിയ നൈട്രജന്റെയും സെറം ക്രിയാറ്റിനിൻ മൂല്യങ്ങളുടെയും വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുന്നു.

2. but when both kidneys fail, waste products accumulate in the body, leading to a rise in blood urea and serum creatinine values.

3. ഹൃദയത്തിലോ പേശികളിലോ കോശങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുമ്പോൾ, ട്രോപോണിൻ രക്ഷപ്പെടുകയും രക്തത്തിൽ അതിന്റെ അളവ് വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. when muscle or heart cells are injured, troponin leaks out, and its levels in your blood rise.

4. ന്യൂട്രോഫിലുകളുടെ അളവ് വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ (ന്യൂട്രോഫിലിയ എന്ന അവസ്ഥ), ഇത് ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

4. if the level of neutrophils rises(a condition called neutrophilia), then this indicates the presence of any infectious disease.

5. വളരുന്ന അന്ധവിശ്വാസം.

5. superstition on the rise.

6. 'ഏത് ധർമ്മങ്ങൾ ഒരു കാരണത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്...'

6. 'Whatever dhammas arise from a cause...'

7. ഇൻഫോമാനിയയുടെ വർദ്ധനവ് തൊഴിലാളികളുടെ മാനസിക തീവ്രത കുറയ്ക്കുമെന്ന് വിൽസൺ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

7. Wilson warned that the rise in infomania could reduce workers' mental sharpness

8. 'ദ ഡാർക്ക് നൈറ്റ് റൈസസ്' എന്ന ചിത്രത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ നടൻ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബ്രൂസ് വെയ്‌നെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു.

8. As we get ready for 'The Dark Knight Rises,' we explain why the actor is our favorite Bruce Wayne.

9. ബോയാർ ക്ലാസിന്റെ ഉയർച്ച

9. the rise of the boyar class

10. സാങ്കേതിക ഉന്നതരുടെ ഉയർച്ച

10. the rise of technocratic elites

11. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗ്ലൂക്കോസ് (പഞ്ചസാര) രക്തത്തിൽ ഉയരുന്നത്?

11. why glucose(sugar) rises in blood.

12. യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള ജർമ്മനിയിൽ നാസിസത്തിന്റെ ഉദയം

12. the rise of Nazism in pre-war Germany

13. ശ്വാസകോശ അഡിനോകാർസിനോമയുടെ സംഭവങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

13. the incidence of lung adenocarcinoma continue to rise.

14. എന്ററോവൈറസ് D68 രോഗനിർണയം ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇതാ...

14. Here's Why Enterovirus D68 Diagnoses Are Expected to Rise...

15. സോഷ്യൽ മീഡിയയുടെ ഉയർച്ചയും FOMO എന്ന ആശയത്തെ സഹായിച്ചില്ല.

15. The rise of social media hasn't helped the idea of FOMO either.

16. ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക്, അത് എല്ലാവരേയും സന്തോഷിപ്പിക്കും - നികുതികൾ ഉയരുന്നത് വരെ!

16. In the short run, that will make everybody happy – until the taxes rise!

17. ഉദാഹരണത്തിന്, ഗ്ലൂറ്റൻ-ഫ്രീ ഡയറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കാപ്പിയുടെ ആവശ്യകതയിലെ വർദ്ധനവ് എടുക്കുക.

17. Take, for example, the gluten-free diet or the rise in demand for coffee.

18. ഭ്രൂണജനന സമയത്ത്, മഞ്ഞക്കരു, മഞ്ഞക്കരു മെസോതെലിയത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

18. During embryogenesis, the yolk-sac gives rise to the yolk sac mesothelium.

19. ഭ്രൂണജനന സമയത്ത്, മഞ്ഞക്കരു എൻഡോതെലിയത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

19. During embryogenesis, the yolk-sac gives rise to the yolk sac endothelium.

20. എന്നാൽ ചൈനയുടെ ഉയർച്ച 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു പുതിയ സിനോളജി നമ്മോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

20. But the rise of China demands of us all a New Sinology for the 21st century.