1. मेरे भटकते दोस्त का ख्याल रखना।

1. to deal with my errant friend.

2. भटकता पति एक रात से दाद में लौट रहा है

2. an errant husband coming back from a night on the tiles

3. अधिकांश दिन के लिए घर चले गए थे, लेकिन मैं कुछ रोमिंग कंप्यूटरों के साथ संघर्ष कर रहा था।

3. most had gone home for the day, but i struggled with some errant computers.

4. आप इस स्प्रे बोतल को भविष्य में किसी भी भटकती हुई चीटियों के लिए अपनी रसोई में रख सकते हैं।

4. you can keep this spray bottle in your kitchen for any errant ants you spot in the future.

5. सिक्योरिटीज एक्सचेंज कमीशन ने 1992 में कॉर्पोरेट गलत कामों को रोकने के अपने प्रयास शुरू किए।

5. the securities exchange commission began efforts to stop the company's errant ways in 1992.

6. हालाँकि, मैंने जो पहचाना, वह यह था कि मुझे जो उपहार मिले थे, वे इस गुमराह पुजारी से नहीं, बल्कि ईश्वर से थे।

6. What I recognized, though, was that the gifts I received were from God, not from this errant priest.

7. इस व्यवसाय को अनदेखा करें, हे जोसेफ; और हे स्त्री, तू अपके पाप के लिथे क्षमा मांग, क्योंकि तू ने निश्चय ही पाप किया है।

7. ignore this affair, o joseph; and you, o woman, ask forgiveness for your sin, for you were surely errant.

8. मुझे लगता है कि एक भटकते हुए अधिकारी ने एक पुराने सर्कुलर को खोदकर सरकार की जानकारी के बिना प्रकाशित कर दिया।"

8. i think some errant officer dredged out an old circular and issued it without the government's knowledge.”.

9. अक्सर दुर्व्यवहार करने वाला मानसिक व्यवहार में संलग्न होता है या इस भटकने वाले व्यवहार के लिए मनोवैज्ञानिक परामर्श की आवश्यकता होती है।

9. many times, the abuser is either psychotic in behaviour or requires psychological counselling for this errant behaviour.

10. अच्छी तरह से किया, यह प्रक्रिया गलत दर्द ट्रिगर के सटीक क्षेत्रों को लक्षित कर सकती है और उन्हें कम से कम सुन्नता के साथ बंद कर सकती है।

10. done well, this procedure can target the exact regions of the errant pain triggers and disable them with minimal numbness.

11. जब मैं पदोन्नति या स्वास्थ्य देखभाल के लिए बकाया या करों का भुगतान करता हूं तो मुझे एक भटकते बच्चे की तरह शिक्षित क्यों किया जा रहा है?

11. why when i pay membership fees or taxes towards advocacy or health care, i instead receive schooling as if i'm an errant child?

12. वह बारी-बारी से अपने श्रोताओं को डांटता है, अवमानना ​​दिखाकर अपना क्रोध बढ़ाता है, फिर उन्हें माता-पिता के रूप में क्षमा करने से स्वच्छंद बच्चों को क्षमा कर दिया जाता है।

12. by turns, he berates his audience, turns up their anger by showing contempt and then forgives them like a father would forgive errant children.

13. आग का कारण आधिकारिक तौर पर ज्ञात नहीं है, हालांकि पुलिस सूत्रों ने अनुमान लगाया है कि एक आवारा गोली ने संदिग्ध मोलोटोव कॉकटेल में से एक को प्रज्वलित किया।

13. the cause of the fire is officially unknown, although police sources speculated that an errant round ignited one of the suspects' molotov cocktails.

14. महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने चेतावनी दी कि इस तरह के गलत व्यवहार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा, जबकि नारायण राणे ने अपने बेटे के व्यवहार के लिए माफी मांगी।

14. maharashtra chief minister devendra fadnavis warned that such errant behaviour would not be tolerated, while narayan rane apologized for his son's behaviour.

15. जब एवी लोएब ने पहली बार लोरिमर की असामान्य खोज के बारे में पढ़ा, तो उन्होंने यह भी सोचा कि क्या यह केवल खराब वायरिंग या खराब कैलिब्रेटेड कंप्यूटर का परिणाम था।

15. when avi loeb first read of lorimer's unusual discovery, he too wondered if it was nothing more than the result of some errant wiring or miscalibrated computer.

16. जब एवी लोएब ने पहली बार लोरिमर की असामान्य खोज के बारे में पढ़ा, तो उन्होंने यह भी सोचा कि क्या यह केवल खराब वायरिंग या खराब कैलिब्रेटेड कंप्यूटर का परिणाम था।

16. when avi loeb first read of lorimer's unusual discovery, he too wondered if it was nothing more than the result of some errant wiring or miscalibrated computer.

17. यदि ऐसी स्थिति प्रदान की जाती है, तो एमआर अपमानजनक अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करने में सक्षम होंगे जो सुनवाई के लिए उपस्थित होने में विफल रहते हैं, उनके आदेशों का पालन करने में विफल रहते हैं, या कर्तव्य की उपेक्षा के दोषी पाए जाते हैं।

17. if granted such a status, the ncm will be able to act against errant officials who do not attend hearings, follow its order or are found guilty of dereliction of duty.

18. यदि संवैधानिक दर्जा दिया जाता है, तो एनसीएम दोषी अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करने में सक्षम होगा जो सुनवाई के लिए उपस्थित होने में विफल रहते हैं, इसके आदेश का पालन करने में विफल रहते हैं, या कर्तव्य की अवहेलना के दोषी पाए जाते हैं।

18. if granted constitutional status, the ncm will be able to act against errant officials who do not attend hearings, follow its order or are found guilty of dereliction of duty.

19. "अब सवाल यह है: क्या यह कांग्रेस को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त होगा कि गलत हवाई हमलों के लिए अमेरिका को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, या यह केवल आगे की कार्रवाई की दिशा में पहला कदम है?"

19. "The question now is: will this be enough to satisfy Congress that the US can not be held responsible for errant air strikes, or is it only a first step towards further action?"

20. कुल मिलाकर, ब्लैक फ्राइडे की बड़ी भीड़ का उपभोक्ता व्यवहार पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, असंतोष और आक्रामकता को कम करता है, और इसलिए हमारे अध्ययन के अनुसार अनियमित गतिविधि भी होती है।

20. on the whole, the large crowds that congregate on black friday had positive effects on consumer behavior, reducing dissatisfaction and aggression and thus errant activity as well, according to our study.