1. इन परिणामों से पता चलता है कि बाद के नवपाषाणकालीन किसानों के बजाय नटुफा संस्कृति के शिकारी-संग्रहकर्ता, एक गतिहीन जीवन शैली अपनाने वाले पहले व्यक्ति थे और अनजाने में एक नए प्रकार के पारिस्थितिक संपर्क की शुरुआत की: प्रजातियों के सह-अस्तित्व जैसे घर सोरिस डिट वीसब्रोड।

1. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

2. इन परिणामों से पता चलता है कि बाद के नवपाषाणकालीन किसानों के बजाय नटुफा संस्कृति के शिकारी-संग्रहकर्ता, एक गतिहीन जीवन शैली अपनाने वाले पहले व्यक्ति थे और अनजाने में एक नए प्रकार के पारिस्थितिक संपर्क की शुरुआत की: प्रजातियों के सह-अस्तित्व जैसे घर सोरिस डिट वीसब्रोड।

2. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

3. हालाँकि, कुछ कार्यालय कार्य अधिक गतिहीन होते हैं।

3. however, some office jobs are more sedentary.

4. यदि गतिहीन (कम या कोई व्यायाम नहीं करता है) bmr x 1.2।

4. if you are sedentary(little to no exercise) bmr x 1.2.

5. गतिहीन दिनों को भी चिंता बढ़ाने के लिए दिखाया गया है।

5. sedentary days have also been shown to increase anxiety.

6. गतिहीन जीवन शैली जीने वाले लोग भी डीवीटी से पीड़ित हो सकते हैं।

6. people who lead sedentary lifestyles may also experience dvt.

7. हम सभी हर दिन एक निश्चित मात्रा में चलते हैं, भले ही हम गतिहीन हों

7. we all walk a certain amount every day even if we are sedentary

8. लेकिन टेंडोनाइटिस ने दौड़ को समाप्त कर दिया और वह गतिहीन हो गया।

8. but tendinitis put an end to the running, and he grew sedentary.

9. हम सभी ने अब प्रतिरक्षा कमजोर कर दी है, हम एक गतिहीन जीवन शैली का नेतृत्व करते हैं।

9. We all have now weakened immunity, we lead a sedentary lifestyle.

10. शारीरिक निष्क्रियता पहले से ही वैश्विक मृत्यु दर के लिए चौथा जोखिम कारक है।

10. sedentary is already the fourth risk factor for global mortality.

11. आध्यात्मिक रूप से गतिहीन जीवन शैली के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।

11. a spiritually sedentary life- style can have serious consequences.

12. गतिहीन जीवन शैली ने हमें जितना हम सोच सकते हैं उससे कहीं अधिक चोट पहुंचाई है।

12. sedentary lifestyles have done more harm to us than we can imagine.

13. गतिहीन थकान को रोकें, नाली के डिजाइन को कम करें, तनाव को संतुलित करें,

13. preventing sedentary tiredness declining groove designbalances the stress,

14. गतिहीन जीवन शैली: कम शारीरिक गतिविधि आंतों के संक्रमण का सीधा दुश्मन है।

14. sedentary: low physical activity is a direct enemy of intestinal transit.

15. उदाहरण के लिए, Iroquois, गतिहीन थे और कृषि से रहते थे।

15. the iroquois, for example, were sedentary and lived off the cultivation of agriculture.

16. एक गतिहीन जीवन शैली को हृदय रोग के जोखिम को 147% (4) तक बढ़ाने के लिए पाया गया है।

16. sedentary lifestyle was found to increase the risk of heart disease by as much as 147%(4).

17. कार्यक्रम ने एक गतिहीन जीवन शैली को छोड़ने और दैनिक जीवन में सक्रिय रहने की आवश्यकता पर बल दिया।

17. the show stressed on the need to give up sedentary lifestyles and be active in daily life.

18. 21वीं सदी की गतिहीन जीवन शैली सभी प्रकार की बीमारियों का स्रोत है, जिनमें से अधिकांश गंभीर हैं।

18. the 21st century sedentary lifestyle is giving rise to all kinds of illnesses, most of which are critical in nature.

19. लेकिन गतिहीन जीवन शैली जीतती है, और हर किसी को आपकी ज़रूरत के मुताबिक चलने की ज़रूरत नहीं होती है, खासकर जब आप 50 से अधिक हो।

19. But the sedentary lifestyle wins, and not everyone gets to move as much as you need, especially when you are over 50.

20. लेकिन अल्लाह उनके बाहर जाने के खिलाफ था, इसलिए उसने उन्हें रोक दिया और कहा: 'बैठो के साथ बैठो!'"

20. but allah was averse to their going forth, so he withheld them and it was said(to them):‘sit you with the sedentary!'”.