1. घाटी में घूमने वाले।

1. vagrants in the valley.

2. उन्होंने आवारा या पथिकों की श्रेणी में दुष्टों को शामिल किया।

2. it included rogues in the class of vagrants or vagabonds.

3. यदि आप इस पर ध्यान देना बंद कर देते हैं, तो नितंब वापस आ जाते हैं।

3. if we stop paying attention to it, the vagrants come back.

4. संक्षिप्त उत्तर यह है कि यदि आप मशीनों का प्रबंधन करना चाहते हैं, तो आपको वैग्रांट का उपयोग करना चाहिए।

4. The short answer is that if you want to manage machines, you should use Vagrant.

5. आपकी नई हॉबो शक्तियों को बढ़ावा देने के लिए अन्य उपयोगी संसाधनों की सूची नीचे दी गई है:

5. below you will find a list of other useful resources to supercharge your new vagrant powers:.

6. रमज़ान ने नशेड़ियों, कबाड़ियों और ड्रिफ्टर्स को बेदखल किया, फिर एक भारोत्तोलन रिग का निर्माण किया।

6. ramadan kicked out the junkies, squatters, and vagrants, and then built a weightlifting platform.

7. जनवरी 1996 में, वू को 2504 पोर्टलैंड में अपने भवन में बेघर आवारा लोगों के साथ समस्या होने लगी।

7. In January 1996, Wu began having problems with homeless vagrants in his building at 2504 Portland.

8. मोबाइल मशीनों में कोई ग्राफिकल तत्व नहीं होंगे, कोई विंडो नहीं होगी, कोई टास्कबार नहीं होगा, माउस का उपयोग करने के लिए कुछ भी नहीं होगा।

8. vagrant machines will have no graphical elements, no windows, no taskbars, nothing to use a mouse on.

9. हम फर्स्ट यूनियन बैंक के बाहर रहते हैं... जहां दो बेघर लोगों ने दस लोगों को...बंदूक से बंधक बना रखा है।

9. we're live outside of first union bank… where two vagrants are holding ten people… hostage with a hand gun.

10. कुछ प्राचीन स्रोत पथिकों को धर्मपरायणता की निष्क्रिय वस्तुओं के रूप में, उदारता के योग्य और भिक्षा देने के रूप में दिखाते हैं।

10. some ancient sources show vagrants as passive objects of pity, who deserve generosity and the gift of alms.

11. फ्रेजर-स्मिथ ने कंटेनर बनाया जिसने पथिक के शरीर को दिनों तक 'ताजा' रखा, जब तक कि इसे स्पेन के तट से पानी में डंप नहीं किया जा सका।

11. fraser-smith created the container that kept the vagrant's body“fresh” for days, until it could be dumped in the water off the coast of spain.

12. वह एक ड्रिफ्टर था जिसका शरीर लंदन के मुर्दाघर से निकाल दिया गया था जिसका उपयोग अब तक के सबसे सफल सैन्य धोखाधड़ी में से एक बनने के लिए किया गया था।

12. he was a vagrant whose body had been spirited out of a london morgue for use in what became one of the most successful military deceptions ever staged.

13. इस ग्रह का वातावरण, आपके दिल के हर विवरण में परिलक्षित होता है, उन सभी चीजों की भटकती यादों से भरा हुआ है जो आपने अपने जन्म के बाद से देखी हैं।

13. this planet's atmosphere, mirrored in all details within your hearts, is billowing with vagrant memories of all the things it witnessed since its birth.

14. विदेशी जो रूसी साम्राज्य में लौटने पर प्रतिबंध के साथ दो बार निर्वासित किए गए थे और जिन्हें रूस में फिर से गिरफ्तार किया गया था, उन्हें भी आवारा के रूप में मान्यता दी गई थी।

14. foreigners who had been twice expatriated with prohibition of return to the russian empire and were arrested in russia again were also recognized as vagrants.

15. हाय (और सामान्य रूप से आवारा) का उपयोग करके, आप अपने स्वयं के क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म विकास अनुभव का मार्ग प्रशस्त करते हैं और अपने ऑपरेटिंग सिस्टम को अपने सभी विकास प्रयासों से साफ और अलग रखते हैं।

15. by using hi(and vagrant in general), you're paving the way for your own cross-platform development experience and keeping your host os clean and isolated from all your development efforts.

16. गतिहीन और व्यवस्थित समुदायों में, आवारा लोगों को हमेशा बाहरी लोगों, अन्यता के अवतार, अवमानना ​​​​या अविश्वास की वस्तुओं, या मदद और दान के योग्य प्राप्तकर्ता के रूप में चित्रित किया गया है।

16. in settled, ordered communities, vagrants have been historically characterised as outsiders, embodiments of otherness, objects of scorn or mistrust, or worthy recipients of help and charity.

17. रूसी कानून किसी को आवारा के रूप में पहचानता है यदि वह अपनी स्थिति (शीर्षक) साबित नहीं कर सकता है या यदि वह अधिकारियों से अनुमति के बिना अपना निवास बदलता है, तो योनि को दंडित करने या निर्वाह के साधनों की कमी के बजाय।

17. russian law recognized one as a vagrant if he could not prove his own standing(title), or if he changed his residence without a permission from authorities, rather than punishing loitering or absence of livelihood.

18. आवारा साइटपॉइंट लेख - योनि के साथ विकास के कई अलग-अलग पहलुओं पर बहुत सारे ट्यूटोरियल, कुछ नीचे दिए गए लिंक की व्याख्या करते हैं, कुछ गहराई से जा रहे हैं और मैन्युअल रूप से एक बॉक्स का प्रावधान करने या यहां तक ​​​​कि अपना खुद का निर्माण करने आदि में गोता लगाते हैं।

18. sitepoint vagrant posts- many tutorials on lots of different aspects of developing with vagrant, some explaining the links below, some going beyond that and diving into manually provisioning a box or even creating your own, and so on.