1. তিনি ভবঘুরে বা ভবঘুরেদের শ্রেণীতে দুর্বৃত্তদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন।

1. it included rogues in the class of vagrants or vagabonds.

2. উপত্যকায় ভবঘুরেরা।

2. vagrants in the valley.

3. আপনি যদি এটিতে মনোযোগ দেওয়া বন্ধ করেন তবে নিতম্ব ফিরে আসে।

3. if we stop paying attention to it, the vagrants come back.

4. সংক্ষিপ্ত উত্তর হল যে আপনি যদি মেশিন পরিচালনা করতে চান তবে আপনার ভ্যাগ্রান্ট ব্যবহার করা উচিত।

4. The short answer is that if you want to manage machines, you should use Vagrant.

5. নীচে আপনার নতুন হবো শক্তির জন্য অন্যান্য দরকারী সংস্থানগুলির একটি তালিকা রয়েছে:

5. below you will find a list of other useful resources to supercharge your new vagrant powers:.

6. রমজান জাঙ্কি, স্কোয়াটার এবং ড্রিফটারদের উচ্ছেদ করে, তারপর একটি ভারোত্তোলন রিগ তৈরি করে।

6. ramadan kicked out the junkies, squatters, and vagrants, and then built a weightlifting platform.

7. 1996 সালের জানুয়ারিতে, উ 2504 পোর্টল্যান্ডে তার বিল্ডিংয়ে গৃহহীন ভবঘুরেদের সাথে সমস্যায় পড়তে শুরু করে।

7. In January 1996, Wu began having problems with homeless vagrants in his building at 2504 Portland.

8. মোবাইল মেশিনে কোনো গ্রাফিকাল উপাদান থাকবে না, কোনো উইন্ডো থাকবে না, কোনো টাস্কবার থাকবে না, মাউস ব্যবহার করার মতো কিছুই থাকবে না।

8. vagrant machines will have no graphical elements, no windows, no taskbars, nothing to use a mouse on.

9. আমরা ফার্স্ট ইউনিয়ন ব্যাঙ্কের বাইরে থাকি... যেখানে দুইজন গৃহহীন লোক দশ জনকে আটকে রেখেছে... বন্দুক দিয়ে জিম্মি।

9. we're live outside of first union bank… where two vagrants are holding ten people… hostage with a hand gun.

10. কিছু প্রাচীন সূত্র পরিভ্রমণকারীদেরকে ধার্মিকতার নিষ্ক্রিয় বস্তু, উদারতা এবং ভিক্ষা প্রদানের যোগ্য হিসাবে দেখায়।

10. some ancient sources show vagrants as passive objects of pity, who deserve generosity and the gift of alms.

11. ফ্রেজার-স্মিথ এমন একটি পাত্র তৈরি করেছিলেন যা ভবঘুরেদের শরীরকে কয়েকদিনের জন্য 'তাজা' রাখে, যতক্ষণ না এটি স্পেনের উপকূলে জলে ফেলে দেওয়া যায়।

11. fraser-smith created the container that kept the vagrant's body“fresh” for days, until it could be dumped in the water off the coast of spain.

12. তিনি একজন ড্রিফটার ছিলেন যার দেহ লন্ডনের মর্গ থেকে অপসারণ করা হয়েছিল যা এখন পর্যন্ত মঞ্চস্থ সবচেয়ে সফল সামরিক প্রতারণার মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।

12. he was a vagrant whose body had been spirited out of a london morgue for use in what became one of the most successful military deceptions ever staged.

13. এই গ্রহের বায়ুমণ্ডল, আপনার হৃদয়ের প্রতিটি বিবরণে প্রতিফলিত, আপনার জন্মের পর থেকে আপনি যা দেখেছেন তার সব কিছুর বিচরণ স্মৃতিতে পূর্ণ।

13. this planet's atmosphere, mirrored in all details within your hearts, is billowing with vagrant memories of all the things it witnessed since its birth.

14. বিদেশী যারা রাশিয়ান সাম্রাজ্যে ফিরে আসার নিষেধাজ্ঞার সাথে দুবার প্রবাসী হয়েছিল এবং যারা আবার রাশিয়ায় গ্রেপ্তার হয়েছিল তারাও ভবঘুরে হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।

14. foreigners who had been twice expatriated with prohibition of return to the russian empire and were arrested in russia again were also recognized as vagrants.

15. হাই (এবং সাধারণভাবে ভবঘুরে) ব্যবহার করে, আপনি আপনার নিজের ক্রস-প্ল্যাটফর্ম বিকাশের অভিজ্ঞতার জন্য পথ প্রশস্ত করেন এবং আপনার অপারেটিং সিস্টেমকে আপনার সমস্ত উন্নয়ন প্রচেষ্টা থেকে পরিষ্কার এবং বিচ্ছিন্ন রাখেন।

15. by using hi(and vagrant in general), you're paving the way for your own cross-platform development experience and keeping your host os clean and isolated from all your development efforts.

16. বসে থাকা এবং সুশৃঙ্খল সম্প্রদায়গুলিতে, ভবঘুরেদের সর্বদা বহিরাগত, অন্যতার মূর্ত প্রতীক, অবজ্ঞা বা অবিশ্বাসের বস্তু, বা সাহায্য এবং দাতব্যের যোগ্য প্রাপক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

16. in settled, ordered communities, vagrants have been historically characterised as outsiders, embodiments of otherness, objects of scorn or mistrust, or worthy recipients of help and charity.

17. রাশিয়ান আইন কাউকে ভবঘুরে হিসাবে স্বীকৃতি দেয় যদি সে তার নিজের অবস্থান (শিরোনাম) প্রমাণ করতে না পারে বা যদি সে কর্তৃপক্ষের অনুমতি ছাড়াই তার বাসস্থান পরিবর্তন করে, তবে ভবঘুরে বা জীবিকা নির্বাহের উপায়ের অভাবকে শাস্তি দেওয়ার পরিবর্তে।

17. russian law recognized one as a vagrant if he could not prove his own standing(title), or if he changed his residence without a permission from authorities, rather than punishing loitering or absence of livelihood.

18. ভ্যাগ্রান্ট সাইটপয়েন্ট নিবন্ধগুলি - ভ্যাগ্রান্টের সাথে বিকাশের বিভিন্ন দিক সম্পর্কে প্রচুর টিউটোরিয়াল, কিছু নীচের লিঙ্কগুলি ব্যাখ্যা করে, কিছু গভীরে গিয়ে ম্যানুয়ালি একটি বাক্সের ব্যবস্থা করা বা এমনকি নিজের তৈরি করা ইত্যাদি।

18. sitepoint vagrant posts- many tutorials on lots of different aspects of developing with vagrant, some explaining the links below, some going beyond that and diving into manually provisioning a box or even creating your own, and so on.